Los temores de las autoridades de salud se confirmaron la tarde de este viernes cuando el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, informó en una rueda de prensa desde la Casa Blanca que 21 personas a bordo del crucero Grand Princess, que se encuentra en la costa del norte de California, dieron positivo a las pruebas de coronavirus.
Pence explicó que de las 46 pruebas que realizaron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), 19 miembros de la tripulación y 2 pasajeros de la embarcación fueron confirmados con covid-19; otras 24 salieron negativas y una más fue clasificada como inconclusa.
Desde hace dos días la atención de decenas de agencias gubernamentales ha estado centrada en el crucero con más 3,500 pasajeros y tripulantes, que está vinculado a la primera muerte por coronavirus en el estado y a por lo menos otros cuatro contagios en la Bahía de San Francisco.
El Grand Princess, que sarpó de San Francisco el pasado 21 de febrero, tuvo que interrumpir su ruta de Hawai a México para regresar de manera anticipada al Área de la Bahía luego de que las autoridades del condado Placer, al norte de Sacramento, reportaron esta semana que una persona que estuvo a bordo de esa embarcación se convirtió en la primera víctima mortal de covid-19 en el estado.
Desde entonces, cinco nuevos casos vinculados el Grand Princess han sido reportados en distintos condados de la Bahía de San Francisco. Tan solo este viernes, el condado de Alameda dijo que uno de sus residentes que viajó en el crucero está infectado con covid-19, al igual que dos personas que se encuentran en cuarentena domiciliaria en el condado Contra Costa. Otros dos pacientes están hospitalizados en condiciones de aislamiento en nosocomios del condado Sonoma.
Hasta ahora, todos los pacientes infectados con coronavirus vinculados al Grand Princess estuvieron a bordo del crucero entre el 11 y el 21 de febrero, cuando el navío cubrió una ruta de 10 días desde el puerto de San Francisco hasta la región de la Riviera Maya en México.
El jueves los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) enviaron a la embarcación pruebas de coronavirus a bordo de helicópteros de la Guardia Nacional para recolectar muestras de 46 pasajeros y tripulantes para ser procesadas en el laboratorio que opera el Departamento de Salud de California en Richmond.
Tras la confirmación de 21 contagios, el vicepresidente explicó que las autoridades federales de salud trabajarán en coordinación con el gobierno de Gavin Newsom para determinar cuál es la mejor ubicación para embarcar el crucero con el objetivo de salvaguardar la seguridad de los pasajeros, la tripulación y la comunidad. Lo más probable es que se traté de "un puerto no comercial", explicó Pence.
Funcionarios federales que estuvieron presentes en la rueda de prensa desde la Casa Blanca indicaron que la mayoría de los pasajeros a bordo del crucero tienen edades que oscilan entre los 60 y 80 años, es decir, pertenecen al grupo demográfico clasificado como el de mayor riesgo para contraer la enfermedad covid-19.
Princess Cruises, la empresa encargada de operar el crucero Grand Princess, confirmó que el navío lleva 3,533 personas a bordo de 54 distintas nacionalidades. 2,422 son pasajeros y 1,111 son miembros de la tripulación. Señalaron también que de acuerdo con las recomendaciones de los CDC se les ha pedido a todos los pasajeros permanecer en sus habitaciones.
Las autoridades federales de salud dijeron que planean realizarle pruebas a todas las personas que actualmente se encuentran en la embarcación y se aislarán en cuarentena a las pesonas que den positivo. Una vez que embarque el crucero, los pasajeros infectados podrían ser llevados a una de las bases militares de California en las que se ha puesto en aislamiento a los evacuados de China y Japón.
Grand Princess, el crucero que se puede convertir en una "incubadora marítima" del coronavirus
CORRECTION APTOPIX Virus Outbreak
Los temores de las autoridades de salud se confirmaron la tarde de este viernes cuando el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, informó en una rueda de prensa desde la Casa Blanca que 21 personas a bordo del
crucero Grand Princess, que se encuentra en la costa del norte de California, dieron positivo a las pruebas de coronavirus.
Michele Smith/AP
Virus Outbreak
De las 46 pruebas que realizaron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), 19 miembros de la tripulación y 2 pasajeros de la embarcación fueron confirmados con covid-19; otras 24 salieron negativas y una más fue clasificada como inconclusa.
California National Guard/ AP
CORRECTION Virus Outbreak
El jueves los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) enviaron a la embarcación pruebas de coronavirus a bordo de helicópteros de la Guardia Nacional para recolectar muestras de 46 pasajeros y tripulantes para ser procesadas en el laboratorio que opera el Departamento de Salud de California en Richmond.
Michele Smith/AP
CORRECTION Virus Outbreak
Michele Smith/AP
Virus Outbreak
El Grand Princess, que sarpó de San Francisco el pasado 21 de febrero, tuvo que interrumpir su ruta de Hawai a México para regresar de manera anticipada al Área de la Bahía luego de que las autoridades del condado Placer, al norte de Sacramento, reportaron esta semana que una persona que estuvo a bordo de esa embarcación se convirtió en la primera víctima mortal de covid-19 en el estado.
AP
CORRECTION Virus Outbreak
Michele Smith/AP
Virus Outbreak
Hasta ahora, todos los pacientes infectados con coronavirus vinculados al Grand Princess estuvieron a bordo del crucero entre el 11 y el 21 de febrero, cuando el navío cubrió una ruta de 10 días desde el puerto de San Francisco hasta la región de la Riviera Maya en México.
Chief Master Sgt. Seth Zweben/AP
Virus Outbreak
Tras la confirmación de 21 contagios, el vicepresidente explicó que las autoridades federales de salud trabajarán en coordinación con el gobierno de Gavin Newsom para determinar cuál es la mejor ubicación para embarcar el crucero con el objetivo de salvaguardar la seguridad de los pasajeros, la tripulación y la comunidad. Lo más probable es que se traté de "un puerto no comercial", explicó Pence.
Chief Master Sgt. Seth Zweben/AP
CORRECTION APTOPIX Virus Outbreak
Princess Cruises, la empresa encargada de operar el crucero Grand Princess, confirmó que el navío lleva 3,533 personas a bordo de 54 distintas nacionalidades. 2,422 son pasajeros y 1,111 son miembros de la tripulación. Señalaron también que de acuerdo con las recomendaciones de los CDC se les ha pedido a todos los pasajeros permanecer en sus habitaciones.
Michele Smith/AP
Estado de emergencia
El avance del coronavirus en el estado y la primera muerte de un paciente obligaron al gobernador Newsom a declarar una emergencia de salud para facilitar la coordinación entre las distintas agencias estatales que se preparan para un posible brote general de COVID-19 en California.
La proclamación incluye además protecciones para los consumidores del estado en el caso de especulación de precios y flexibilidad para que trabajadores de salud de otras entidades vengan a brindar apoyo a los centros médicos locales.
"El estado de California está desplegando ayuda gubernamental de todos los niveles para identificar casos y frenar la propagación del coronavirus. Esta proclamación de emergencia ayudará al estado a preparar a nuestras comunidades y a nuestro sistema de salud en el escenario que se propague de manera más extensa", dijo Newsom.
En el Área de la Bahía son varios los condados que emitieron declaratorias similares a nivel local para agilizar sus esfuerzos de combate al coronavirus. Los condados de San Mateo, Marin, Alameda y Sonoma son los más recientes en unirse a las medidas luego de confirmar casos relacionados con viajes internacionales y contacto con pacientes infectados. San Francisco y Santa Clara hicieron lo mismo semanas atrás.
En el caso de San Francisco, los funcionarios de salud explicaron que el gran volumen de viajes entre la ciudad y China incrementa las probabilidades de que eventualmente se eleve el número de casos de covid-19.
Las declaratorias de emergencia les permitirán a los condados movilizar todos los recursos necesarios para acelerar los protocolos de emergencia y la coordinación entre agencias en caso de un brote de coronavirus a nivel local. De igual forma, les dará el derecho a solicitar reembolsos de los gobiernos estatal y federal por los gastos en los que incurran con motivo de la activación de sus planes de prevención.
El destino del crucero Grand Princess se determinará con los resultados de las pruebas de coronavirus
Cuarentenas y desvío de vuelos
Las autoridades de salud de California les han solicitado a casi 10,000 viajeros que regresaron de China vía los aeropuertos de San Francisco y Los Ángeles someterse a una cuarentena domiciliaria mientras continúan los esfuerzos para frenar la propagación del COVID-19 en el estado.
A los pasajeros que volvieron a los Estados Unidos a partir del 2 de febrero se les ha pedido monitorear su estado de salud de manera constante, permanecer en casa y limitar sus interacciones con otras personas, según informó el Departamento de Salud Pública de California a través de un comunicado.
La cifra excluye a los estadounidenses que visitaron la provincia china de Hubei y la ciudad de Wuhan, donde se originó el brote. La gran mayoría de quienes estuvieron en la zona del epicentro fueron evacuados en distintos vuelos operados por el Departamento de Justicia y posteriormente sometidos a una cuarentena de dos semanas en bases militares de California y otros estados.
Desde que comenzó el brote de COVID-19, otra de las medidas preventivas que el gobierno de Estados Unidos ha implementado es el desvío de los vuelos procedentes de China a 11 aeropuertos del país, incluido el de San Francisco, para asegurarse que los pasajeros sean sometidos a las revisiones y tratamientos médicos correspondientes.
Como protocolo obligado, en todos los casos detectados en California y el resto de EEUU los funcionarios de salud pública están trabajando para identificar a las personas que pudieron haber tenido un contacto personal cercano con estos pacientes, incluidos amigos, familiares o profesionales de la salud, para vigilarlos en busca de signos y síntomas de enfermedad y tomar medidas para prevenir la propagación del virus.
El coronavirus ha infectado a más de 98,000 personas en todo el mundo y hasta ahora ha cobrado la vida de 3,045 pacientes, la gran mayoría en la provincia china de Hubei, donde se originó el brote. Según datos de la Organización Mundial de la Salud, los casos de COVID-19 se han detectado en 88 países de todos los continentes.
Las claves del coronavirus en fotos: una contagiosa infección respiratoria que tiene en alerta al mundo
CAMBODIA-CHINA-HEALTH-VIRUS
Manos limpias, la primera barrera. Las medidas para prevenir el contagio del
coronavirus son las mismas que para el resto de infecciones respiratorias, porque se transmite a través de las secreciones que las personas enfermas expulsan al toser o estornudar. En la fotografía un grupo de estudiantes desinfectan sus manos con alcohol en una escuela de Camboya, el 28 de enero de 2020.
AFP via Getty Images
Concern In South Korea As The Wuhan Covid-19 Spreads
¿Cuánto sobrevive? El virus causante del Covid-19 puede sobrevivir varias horas en barandas, pasamanos, mesas y otras superficies que son tocadas regularmente y las gotículas infectadas pueden llegar a las manos de otros y de allí a la boca o los ojos. En la fotografía, trabajadores desinfectan con una solución antiséptica los pasamanos de una estación de metro en Seúl, Corea del Sur, el 28 de febrero.
Vea aquí los consejos que pueden ayudarle a evitar infecciones respiratorias.
Chung Sung-Jun/Getty Images
TOPSHOT-ITALY-CHINA-HEALTH-VIRUS
Identificación de los posibles focos. La OMS considera que cualquier persona que haya viajado a alguna zona donde se ha notificado la presencia del virus debe ser observada, y también las que han tenido contacto con alguien que haya estado en esos lugares y haya presentado síntomas. En la fotografía, turistas protegidos con máscaras en Venecia, Italia el 24 de febrero.
AFP via Getty Images
U.S Citizens Evacuated From Quarantined Cruise Ship In Japan
Casos de contagio desconocido. Han surgido casos en los que la fuente del contagio es un misterio (los infectados no viajaron y aparentemente no estuvieron cerca de otro enfermo) y las autoridades trabajan para encontrar la fuente original de la infección. En la fotografía, tomada el 17 de febrero, un grupo de ciudadanos estadounidenses que viajaban en un crucero que estuvo en cuarentena en Japón y donde se detectaron más de 350 casos de coronavirus.
Vea el Covid-19 en gráficos: estos mapas te muestran el impacto del coronavirus en el mundo.
Carl Court/Getty Images
Deadly Wuhan Coronavirus Spreads To Hong Kong
Diferente a la influenza. El Covid-19 causa una afección al sistema respiratorio similar a la gripe común, una enfermedad que esta temporada afectó
alrededor de 26 millones de personas este otoño-invierno en EEUU, y causó al menos 14,000 muertes, según los CDC. Desde diciembre de 2019 se han registrado más 800,000 casos de Covid-19 en el mundo, y más de 44,000 fallecidos. En la fotografía el traslado en ambulancia de un paciente presuntamente infectado con el coronavirus en Hong Kong, el 22 de enero de 2020.
Anthony Kwan/Getty Images
SKOREA-CHINA-HEALTH-VIRUS
Los más vulnerables. A pesar que la mayoría de los pacientes con Covid-19 superan los síntomas del virus (malestar general fiebre, tos, etc), en personas vulnerables, como los ancianos, las infecciones respiratorias leves pueden transformarse en padecimientos más graves, como la neumonía. En la fotografía, una fila para comprar máscaras en una tienda en de Daegu, Corea del Sur.
AFP via Getty Images
Concern In China As Mystery Virus Spreads
Muy contagioso. Según la OMS, cuando alguien estornuda o tose “puede esparcir gotículas grandes, pero estas no permanecen suspendidas en el aire mucho tiempo, sino que caen. Esto hace que el peligro de contagio a través de las manos sea muy alto. En la fotografía un niño protegido con una bolsa de plástico en Beijing, China, el 12 de febrero.
Kevin Frayer/Getty Images
APTOPIX Financial Markets Wall Street
Según el Ministerio de Sanidad de España, “parece poco probable la transmisión por el aire a distancias mayores de uno o dos metros”. A pesar de esto, el comportamiento del coronavirus ha demostrado que
tiene el potencial para convertirse en una pandemia, lo que ha afectado el mercado de valores en todo el mundo. En la fotografía un trabajador de la Bolsa de Nueva York, el martes 25 de febrero.
Richard Drew/AP
Concern In South Korea As The Wuhan Covid-19 Spreads
Un posible cambio en la rutina. Si la propagación del coronavirus que causa el Covid-19 continúa, es probable que el día a día de muchas más personas se afecte por las medidas de salud pública que se tomarán. En China hay ciudades enteras en cuarentena, miles de vuelos y viajes de cruceros han sido suspendidos, en Irán se prohibió el uso hookahs (las tradicionales pipas de agua) y en Seúl, Corea del Sur (en la fotografía, tomada el 26 de febrero), están esterilizando los trenes y otros espacios públicos.
Chung Sung-Jun/Getty Images
FC Internazionale v PFC Ludogorets Razgrad - UEFA Europa League Round of 32: Second Leg
Medidas drásticas. En Italia, un juego de eliminatoria de la copa UEFA en Milán (en la fotografía, tomada el 27 de febrero) tuvo que jugarse sin espectadores, y otros partidos se suspendieron. En Arabia Saudí no permitirán que extranjeros participen en peregrinaje anual hacia La Meca y Medina, uno de los eventos religiosos más concurridos del mundo.
Marco Luzzani - Inter/Inter via Getty Images
TOPSHOT-HONG KONG-CHINA-HEALTH-VIRUS
Evitar el contagio, pero también evitar contagiar. Los CDC no recomiendan que las personas saludables usen un tapaboca para protegerse de las enfermedades respiratorias, sin embargo, las máscaras pueden ayudar a que alguien contagiado no esparza el coronavirus. En la fotografía una pareja y otros pasajeros del metro de Hong Kong protegidos con máscaras, el 27 de febrero.
ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images
1ECDD036-3EC5-4781-83D4-045B777F8B3C.jpeg
La principal recomendación en caso de cualquier síntoma es evitar el contacto con otras personas. Nunca se debe toser o estornudar sin tapar la boca, pero hay que evitar hacerlo con las manos para no contaminar después las superficies. Hay que seguir las recomendaciones de las autoridades y adaptarse a las estrategias para evitar la propagación de la enfermedad. En esta imagen de microscopio se aprecia
la forma de corona solar de la parte exterior de virus, que le da su el nombre.
NIAID-RML
