Tu CiudadN+ Univision 23 Dallas

¿Tienes mucho calor en casa? Esta ciudad del Metroplex regala aires acondicionados portátiles

Ante los meses calurosos del verano, una ciudad del Metroplex está regalando aires acondicionados portátiles y también ofrece ayuda para pagar por el recibo de electricidad. Sigue leyendo para saber más.
0:43
Dallas lanza programa para ayudar a residentes de la ciudad a mantenerse frescos durante este verano
Se trata de la iniciativa 'Beat the Heat', de la compañía Reliant, que otorga unidades de aire acondicionado portátiles a personas mayores, en condición de discapacidad o familias sin recursos en el área. Quienes estén interesados en obtener la ayuda podrán acercarse al Martin Luther King Jr. Community Center o al West Dallas Multipurpose Center.

DALLAS, Texas.- La ciudad de Dallas está ayudando a sus residentes ante los meses calurosos de verano y está regalando unidades portátiles de aire acondicionado y ofreciendo ayuda para pagar la electricidad.

El programa “Beat the Heat” de Reliant apoya específicamente a los residentes del sur y oeste de la ciudad de Dallas .

Hay dos centros de enfriamiento que estarán disponibles todo el verano y darán estas unidades portátiles de aire acondicionado: el West Dallas Multipurpose Center y el Martin Luther King Jr. Community Center.

Si deseas solicitar una unidad de aire acondicionado portátil, puedes llamar al West Dallas Multipurpose Center al teléfono 214-670-6341, o bien, a Martin Luther King Jr. Community Center al 214-670-8418.

En caso de que tengas mucho calor en casa y necesites acudir a algún otro centro de enfriamiento en el área de Dallas-Fort Worth, puedes consultar la lista aquí.

Además, si necesitas ayuda para pagar tu factura de electricidad este verano, puedes llamar al teléfono 2-1-1 dentro de Texas o visitar la página web.