SACRAMENTO, California. — Durante un día en el que seguidores del presidente Trump lograron entrar al Capitolio de Estados Unidos e irrumpir una reunión del Congreso, congresistas que representan al estado reaccionaron a los disturbios en Washington, D.C.
Los simpatizantes de Trump obligaron un cierre de emergencia del Capitolio, y muchos congresistas se encerraron en sus oficinas o fueron evacuados. Un poco más de cuatro horas después de entrar por primera vez, los seguidores de Trump fueron sacados del edificio y la ciudad de Washington, D.C. decretó un toque de queda.
My staff and I are safe.
— Ami Bera, M.D. (@RepBera) January 6, 2021
The storming of the U.S. Capitol is dangerous and disgusting and needs to stop, immediately.
"Mi personal y yo estamos seguros", dijo Ami Bera (D-Elk Grove). "El asalto al Capitolio de los Estados Unidos es peligroso y repugnante y debe detenerse de inmediato".
Violence has no place in our democracy. I wanted to let you all know I am sheltering and safe. Thank you to all the Capitol Police officers defending my colleagues and our Capitol.
— Rep. Josh Harder (@RepJoshHarder) January 6, 2021
“La violencia no tiene lugar en nuestra democracia", dijo Josh Harder (D-Turlock). "Quiero que todos supieran que estoy a salvo y protegido. Gracias a todos los oficiales de policía del Capitolio que defienden a mis colegas y a nuestro Capitolio”.
My staff and I are safe in a secure location.
— Rep. Doris Matsui (@DorisMatsui) January 6, 2021
This violent attempt to overthrow our democratic process must stop.
"Mi personal y yo estamos a salvo en un lugar seguro", dijo Doris Matsui (D-Sacramento). "Este violento intento de derrocar nuestro proceso democrático debe cesar".
Harder dijo a Univision en Sacramento que él no estaba adentro del Capitolio cuando entraron los asaltantes, pero que algunos miembros de su oficina sí estaban, y que estuvieron a salvo durante los disturbios.
The attack on the Capitol strikes at the most sacred act of our democracy: the peaceful transfer of power. It is an outrage and a threat to our most fundamental principles as a free people.
— Tom McClintock (@RepMcClintock) January 6, 2021
“El ataque al Capitolio golpea el acto más sagrado de nuestra democracia: la transferencia pacífica del poder", dijo Tom McClintock (R-Elk Grove). "Es un insulto y una amenaza para nuestros principios más fundamentales como pueblo libre ”.