Tu CiudadN+ Univision 45 HoustonUnivision Houston Contigo

Mantenga a su familia a salvo en el agua mientras disfruta de las vacaciones de verano

Ya iniciaron las vacaciones de verano y muchas familias están disfrutando de este clima cálido en piscinas (albercas,) playas y lagos. Es importante conocer las medidas de seguridad que se pueden tomar para prevenir lesiones graves y muertes relacionadas con el agua.
1:56
¿Quieres llevar a tus hijos a una piscina para que se diviertan? Una experta te da consejos de seguridad
Yael Ross, de Children at Risk, recomienda nunca dejar a un niño sin supervisión en la piscina, asignar a un adulto que pueda vigilar responsablemente a los pequeños mientras están en el agua y asegurarse de tener siempre un teléfono cerca en caso de necesitar apoyo en una emergencia, entre otras sugerencias. "Aprendan cómo realizar primeros auxilios, tanto en menores como en adultos", precisa la experta.

Con el inicio de la temporada de verano hay más probabilidad que aumenten los ahogamientos debido a que muchas familias están pasando más tiempo en el agua. Según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades el ahogamiento es responsable de más muertes entre niños de 1 a 4 años de edad que cualquier otra causa. El ahogamiento se conoce como la muerte silenciosa y rápida y puede suceder en tan solo 20 a 60 segundos.

Es importante informarse de la seguridad en el agua para mantener a su familia segura de los peligros asociados con estar alrededor del agua. El Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas anunció recientemente que en lo que va del año 2021, 28 niños se han ahogado en el estado Texas y 5 de esos casos ocurrieron en el condado Harris. El ahogamiento no discrimina, pero se pueden prevenir accidentes y muertes relacionadas con el agua, siempre que se conozcan y se tomen las medidas de precaución adecuadas.

A continuación, consejos de la Cruz Roja Americana para mantener a su familia a salvo cuando estén en el agua:

  • PROPORCIONE SUPERVISIÓN ADULTA CONSTANTE – Los adultos deben supervisar activamente a los niños y a los que no saben nadar alrededor del agua, incluso cuando haya salvavidas presentes y quedarse a un brazo de distancia de los niños pequeños y nadadores inexpertos. Evite actividades que le distraigan, como consultar el correo electrónico o las redes sociales.

Vigilante del Agua – Designar a un “vigilante del agua” que mire atentamente y preste atención constante a los niños y nadadores inexpertos que se encuentran en el agua y cerca de ella hasta que lo reemplace el siguiente vigilante del agua.

  • APRENDA A NADAR – No importa su edad, aprender a nadar es una de las mejores maneras de estar más seguro dentro y alrededor del agua.
  • BUSQUE SALVAVIDAS – Nade en áreas designadas supervisadas por salvavidas.
  • NADE CON UN COMPAÑERO – No permita que nadie nade solo. Incluso en una piscina pública o en una playa vigilada, utilice el sistema de amigos.
  • USE UN CHALECO SALVAVIDAS – Los adultos y los niños siempre deben usar un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los EE. UU. debidamente ajustado mientras navegan y si se encuentra en una situación que excede su nivel de habilidad. Los no nadadores y los nadadores sin experiencia también deben usar siempre un chaleco salvavidas cuando estén dentro y alrededor del agua. Los juguetes inflables pueden ser divertidos, pero no sustituyen a los chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de EE. UU.
  • APRENDA RCP (RESUCITACIÓN CARDIOPULMONAR) – Prevenga y responda a emergencias aprendiendo RCP. Entrenamientos de RCP: Cruz Roja Americana y la Asociación Americana del Corazón.

Otra recomendación importante de los expertos:

  • INSTALE CERCAS DE PROTECCION – Cercar las piscinas y spas con las protecciones adecuadas y observar constantemente para detectar cualquier peligro en el agua.4. Swim with a partner – Don’t allow anyone to swim alone.4. nada acompañado – No permita que nadie nade solo.

Más información y recursos: