Tu CiudadN+ Univision 14 San Francisco

Coronavirus: el condado de Alameda ofrece hasta $3,500 para los residentes que no puedan pagar su alquiler

El apoyo financiero por coronavirus puede cubrir hasta dos meses de rentas atrasadas o 3,500 dólares. Sin embargo, los residentes de las ciudades de Oakland y Berkeley no serán elegibles para el beneficio.
2:03
Funcionarios del Condado Santa Clara discuten una posible extensión a la moratoria contra desalojos
Según datos de la oficina de la supervisora Cindy Chávez, unas 43,000 familias y dueños de negocios están al borde de perder sus hogares y locales, por lo que se discute una extensión a la moratoria contra desalojos.

OAKLAND, California. – El condado de Alameda anunció un programa de emergencia para ayudar económicamente a las familias de bajos recursos que no puedan pagar su alquiler a causa de la pandemia de coronavirus.

El apoyo financiero puede cubrir hasta dos meses de rentas atrasadas o 3,500 dólares, lo que sea menor. Sin embargo, si un hogar ha recibido otro tipo de asistencia, el monto será de $1,750 o lo equivalente a un mes de alquiler.

“Esta asistencia es para hogares que han sido impactados por la emergencia pública del coronavirus. Sabemos que, en una zona de alto costo como el condado de Alameda, muchos de nuestros residentes están sufriendo, principalmente con problemas para pagar la renta”, dijo Vanessa Zedeño, vocera de la supervisora Wilma Chan.

Quienes busquen el beneficio deber ser residentes del condado de Alameda, a excepción de las ciudades de Oakland y Berkeley; tener un contrato de arrendamiento válido desde antes de marzo de 2020 y que los ingresos totales por hogar no excedan el 50% del salario promedio establecido para la región.

Zedeño explicó que, por ejemplo, para una familia de cuatro personas, el salario bruto anual no puede rebasar los $65,000. Además, los solicitantes deben comprobar que todos sus pagos por concepto de alquiler se encontraban al corriente antes de que iniciara la emergencia por coronavirus.

La fecha límite para solicitar el apoyo económico es este 11 de agosto a las 8:00 pm. Los beneficiarios serán elegidos a través de un sistema de lotería y deben tener a la mano documentación con la que puedan comprobar la pérdida de ingresos a causa de la crisis del covid-19.

Para llenar una solicitud en línea haga clic en el siguiente enlace. También puede comunicarse con ECHO Housing por teléfono al (855) 275-3246 o enviar un correo electrónico a contact@echofairhousing.org.

Si quiere conocer los apoyos de vivienda existentes para la ciudad de Oakland haga clic aquí. Para la ciudad de Berkeley, visite el siguiente enlace.

Sigue nuestra cobertura sobre la pandemia y encuentra los recursos que ofrecen las autoridades y las organizaciones no lucrativas para sobrevivir a la crisis del coronavirus: