AUSTIN, Texas.- Ndizeye Jean Pierre, un migrante originario de Burundi, África, se entregó voluntariamente a ICE esperando ser deportado rápidamente, pero ya han pasado casi siete meses y sigue esperando su repatriación.
Un abogado entrevistado por N+ Univision Austin explica por qué algunas deportaciones no siempre ocurren de forma inmediata, incluso cuando existe una orden judicial o cuando el propio inmigrante solicita regresar a su país de origen.
De acuerdo con documentos oficiales, el pasado 14 de mayo un juez firmó su orden de deportación. Sin embargo, hasta la fecha permanece bajo custodia migratoria a la espera de poder regresar a Burundi.
"Él de por sí fue al ICE porque se quería ir para su país y fue a entregarse para que lo deportaran. Lleva aquí casi siete meses y no lo deportan ni le hacen nada. Aquí al que se quiere ir no lo deportan y al que no se quiere ir lo deportan", señaló una persona cercana al caso.
¿Por qué puede tardar una deportación?
El abogado de inmigración Haim Vázquez explicó que una orden de deportación no implica necesariamente una salida inmediata del país.
"Después de que un juez ordena una deportación, no hay un tiempo que la ley estipule para cuándo esa persona va a salir del país", explicó el abogado.
Según Vázquez, existen diversos factores que pueden retrasar el proceso, entre ellos el país de origen del inmigrante, las relaciones diplomáticas con Estados Unidos, la disponibilidad de documentos de viaje y la logística para realizar los traslados, ya sea de forma individual o en grupos.
"Las posibilidades de sacar a la persona, ya sea con un grupo o individualmente, podrían afectar el tiempo de salida", agregó.
¿Cuál es la diferencia entre auto repatriarse y entregarse a ICE?
El abogado Haim Vázquez explicó que abandonar Estados Unidos de manera voluntaria no es lo mismo que entregarse a las autoridades migratorias para ser deportado.
En la llamada autorepatriación, el migrante sale del país por su propia cuenta, sin quedar bajo custodia de ICE y sin esperar a que una orden de deportación sea ejecutada por el gobierno.
En cambio, cuando una persona se entrega a ICE, pasa a formar parte de un proceso formal de deportación.
Aunque exista una orden emitida por un juez, la salida del país depende de que las autoridades migratorias coordinen y ejecuten la repatriación, un trámite que puede tardar semanas o incluso meses.
Actualmente, el gobierno federal promueve la salida voluntaria de algunos migrantes mediante la aplicación CBP Home, programa que puede incluir asistencia económica y apoyo para el transporte de regreso a su país de origen.
Deportaciones alcanzan su cifra más alta en una década
Mientras algunos inmigrantes esperan durante meses para ser repatriados, las cifras oficiales muestran un aumento significativo en las expulsiones.
De acuerdo con datos de ICE, durante el año fiscal 2024 fueron deportadas 271,484 personas, la cifra más alta registrada en la última década.
Las autoridades federales informaron además que casi una tercera parte de las personas deportadas tenían antecedentes penales o cargos criminales pendientes y que los retornos se realizaron hacia 192 países.
El caso de Ndizeye Jean Pierre demuestra cómo, aún cuando una persona decide colaborar con las autoridades migratorias y existe una orden judicial de deportación, el proceso puede extenderse durante semanas o incluso meses antes de concretarse.