Edición Digital Austin

Una perturbación débil podría traer un aire ligeramente más fresco y una probabilidad de lluvia para el lunes por la noche.

Después de las recientes lluvias en la zona, se esperan temperaturas en los 90 grados este inicio de semana laboral. También tendremos un patrón más seco los próximos días.

Las autoridades buscan invertir 80 millones de dólares en la creación de una nueva cárcel de mujeres en la región. Un grupo de manifestantes se reunió en contra de la medida.

Siguen siendo posibles las fuertes lluvias locales y las zonas aisladas de inundaciones repentinas.

Esto podría provocar inundaciones en áreas cercanas a ríos y arroyos. Las lluvias y las tormentas se volverán más aisladas al final del fin de semana.

El servicio de Austin Energy explica qué deben hacer sus clientes para reportar apagones y cuánto tardaría en reponer el sistema.

Un patrón de clima húmedo continuará durante la semana y hasta principios de la próxima semana. Es probable que se produzcan rondas de aguaceros y tormentas.

Los agentes del condado Travis encontraron el cuerpo de un hombre el martes por la noche en Pflugerville. Más tarde, la policía de Austin detuvo a dos sospechosos del homicidio en el sur de Austin.

Si bien las probabilidades de lluvia disminuyen levemente durante el día del martes, otra ronda de fuertes lluvias y tormentas se moverá desde el martes hasta el miércoles por la mañana.

La Unidad de Alcance Comunitario del condado Travis organiza un evento de distribución de cerraduras de armas desde el automóvil. Se proporcionará candados para armas y materiales de recursos gratuitos.