CHICAGO, Illinois. – "Un Violador en tu Camino" es una una canción que por primera vez fue interpretada en Chile por el colectivo LASTESIS para alzar las voces contra el feminicidio que ha dejado a cientas de mujeres brutalmente agredidas, violadas y tratadas con violencia sexual en Chile.
La canción se titula también como "El Violador Eres Tú," y se ha viralizado rápidamente en las redes sociales.
"La policía de Chile ha violado a mujeres, a niñas y a hombres" dijo Karla Valcazar, una de las organizadoras. "Chile está en revolución, pero Chile ha despertado".
La agresión sexual no es algo inusual en los barrios de Chicago.
"Un violador en tu camino"; canción de Chile llega a Chicago a crear conciencia sobre el sexismo sistémico y la violencia sexual en Chicago
Resized_20191207_114206.jpeg
El grupo se reunió en Millenium Park el sábado 7 de diciembre.
José Miguel Sánchez/Univison Chicago
Resized_20191207_114900.jpeg
Participantes se preparan para su presentación de la canción.
José Miguel Sánchez/Univison Chicago
Resized_20191207_115028.jpeg
Muchas de las mujeres usaron bandas negras en los ojos.
José Miguel Sánchez/Univison Chicago
Resized_20191207_115058.jpeg
El póster dice, "Poner fin al tráfico sexual ahora".
José Miguel Sánchez/Univison Chicago
Resized_20191207_115049.jpeg
El póster dice, "El poder de la gente es más fuerte que el de la gente en poder".
José Miguel Sánchez/Univison Chicago
Resized_20191207_121428.jpeg
Después de la canción, "Un violador en tu camino", el grupo, compuesto por mujeres que representan a diferentes países latinoamericanos se unieron para tomarse una foto.
José Miguel Sánchez/Univison Chicago
Ruth George, de 19 años de edad y estudiante de la Universidad de Illinois en Chicago, fue localizada sin vida en un estacionamiento del campus. Se determinó que fue estrangulada por un hombre el 23 de noviembre y agredida sexualmente después de haber muerto.
En un incidente más reciente en Chicago, según las autoriades, una mujer de 22 años estaba entrando en el vestíbulo de su edificio de apartamentos cuando un hombre la siguió hasta su edificio. Una vez dentro, el hombre le mostró un cuchillo la robó y la agredió sexualmente.
Docenas de mujeres llegaron a Chicago, en el Millenium Park, el sábado para interpretar esta canción para crear conciencia a la violencia contra mujeres en Chicago.
Durante la canción, que interpretan en inglés igual que en español, las mujeres se tapan los ojos con una banda negra y sostienen fotos de las víctimas en sus manos.
Según Solidaridad Chile-Chicago, una organización que apoya el colectivo dice que en todo el mundo y en Chicago, las mujeres son sujetas a la violencia patriarcal.
"Somos acosadas" dijo Valcazar. "Queremos que la gente lo sepa y que cambie". Según Valcazar, esos cambios serían igualar los sueldos, tomar medidas con los "machos violadores", que acosan a las mujeres en las calles, y visibilizar el problema. Esta es una canción que también sana, añadió Valcazar".
"Un Violador en tu Camino" se ha interpretado en todo Chile y grupos de mujeres la han estado reproduciendo en todo el mundo.
El grupo nos compartió la canción:
El patriarcado es un juez
Nos juzga por nacer
Es nuestro castigo
Es la violencia que vez
Es femicidio
Impunidad para mi asesino
Es desaparición
Es violación
La culpa no era mia, ni donde estaba no como vestía
¡El violador eres tu!
¡El violador eres tu!
Son los pacos
Los jueces
El estado
El presidente
El estado opresor es un macho violador
El estado opresor es un macho violador
¡El violador eres tu!
¡El violador eres tu!
También te puede interesar:
‘Despite the Dark’: el movimiento de mujeres que buscan que correr de noche sea seguro
Copy of DSC_6293.JPG
El grupo tiene tres reglas que son: 1) Mantente con el grupo y no corras a solas. 2) Conoce a alguien nuevo en el grupo. 3) Pregúntarte a ti misma: ¿Que es lo qué significa correr a pesar de la oscuridad?
Despite the Dark™
Captura de pantalla 2019-04-08 a la(s) 8.13.02 p. m..png
Personas de todos los niveles de aptitud física son bienvenidas. El objetivo es crear una comunidad segura e inclusiva, según la organización.
Despite the Dark™
Copy of 1.12.19_SelfDefense_Edited w_ tag.jpg
Los eventos de Despite the Dark™ pueden abarcar desde cursos de 1 milla hasta 6, y depende del área y de cuántos participantes hayan. Todos los niveles de condición física son bienvenidos.
Despite the Dark™
Captura de pantalla 2019-04-08 a la(s) 8.14.28 p. m..png
Ellas se unieron a grupos influyentes que promueven la salud. Algunos de estos son: Chicago Area Runners Association, y As We East Life, para ayudar a crear aún más conciencia sobre su campaña.
Despite the Dark™
Copy of 1_DespitetheDark_aSweatLife_group.jpg
Desde la primera vez que corrieron, Despite the Dark™ se lanzó como una iniciativa mensual para crear entornos seguros para correr en la noche. El grupo ha logrado extenderse hasta Sacramento, California y Baltimore, Maryland.
Despite the Dark™
Despite the Dark Jan 15.PNG
El segundo evento de Despite the Dark™ se llevará a cabo el 24 de abril en la avenida 3415 N. Southport en Chicago. Esta es la página del evento en
Facebook.
Despite the Dark™
Captura de pantalla 2019-04-08 a la(s) 7.53.46 p. m..png
Despite the Dark ™
Preocupación por casos de agresión sexual e intento de secuestro reportados en la ciudad de Chicago
