AUSTIN, Texas.- Un juez federal ordenó al gobierno de Estados Unidos traer de regreso al país a una estudiante universitaria deportada a Honduras mientras viajaba por el feriado de Thanksgiving, al considerar que corresponde a los tribunales determinar la legalidad de su expulsión.
El juez de distrito Richard Stearns dispuso que Any Lucia Lopez Belloza, de 19 años y estudiante de primer año en Babson College, sea retornada antes de que concluya febrero. En su orden, el magistrado señaló que esperaba que la administración federal encontrara una solución tras reconocer que la deportación fue “errónea”, pero ante la falta de acción decidió intervenir.
“Este no es un asunto para que el Ejecutivo lo prejuzgue y se arrogue la decisión”, escribió Stearns, al subrayar que es función de los tribunales definir los derechos de la joven y la legalidad de su remoción.
Gobierno sostiene que hubo debido proceso; defensa cuestiona la orden
El Departamento de Seguridad Interna afirmó en un comunicado que Lopez Belloza recibió “debido proceso completo” y que existía una orden final de deportación. Según la agencia, la joven ingresó a Estados Unidos en 2014 y un juez de inmigración emitió una orden de remoción en 2015. También sostuvo que perdió varias oportunidades para apelar.
Sin embargo, la estudiante asegura que su anterior abogado le indicó que no existía tal orden. Su actual representante legal, Todd Pomerleau, ha señalado que el gobierno no ha abordado las “soluciones simples” que tendría a su disposición para corregir la deportación que calificó como “equivocada”.
Lopez Belloza fue detenida el 20 de noviembre en el aeropuerto de Boston cuando se disponía a volar a Texas para pasar el feriado. Dos días después fue deportada a Honduras, país al que no regresaba desde hacía más de una década. No tiene antecedentes penales.
Actualmente permanece en Honduras con sus abuelos, mientras Babson College le ha ofrecido apoyo para continuar sus estudios de negocios de manera remota.
El caso se desarrolla en medio de tensiones legales sobre los alcances del poder del Ejecutivo en materia migratoria durante la administración del presidente Donald Trump.
Te podría interesar:
Deportados de la era Trump: los rostros detrás de las cifras (FOTOS)
Deportados
John Moore/Getty Images
Deportados
El mexicano Ricardo Ortiz Chávez a su llegada a Ciudad Juárez, luego de ser deportado el 1 de febrero de 2017. Originario de Chihuahua, tenía más de 20 años viviendo en Estados Unidos donde trabajaba en la construcción. Fue detenido cuando se dirigía a su trabajo en Alburquerque, Nuevo México, donde vivía con su madre y hermanos. “Ya no nos quieren”, comentó.
Nacho Ruiz/Cuartoscuro
Deportados
Pedro de León Caballeros termina de comer en un mercado de Almolonga, Guatemala. Dijo que fue deportado de Estados Unidos luego de trabajar durante tres años en Houston. 11 de febrero de 2017.
John Moore/Getty Images
Deportados
John Moore/Getty Images
Deportados
Edgar Garrido/Reuters
Deportados
Un guatemalteco cambia sus dólares por quetzalez, la moneda local de Guatemala. Fue deportado desde Texas el 9 de febrero de 2017. En 2016 Estados Unidos deportó a Guatemala a 35,465 personas, un 13% más respecto a los 31,443 deportados en 2015. A pesar de ello, según cifras del Banco de Guatemala, las remesas enviadas por los inmigrantes a sus familiares desde Estados Unidos sumaron 7,700 millones de dólares.
John Moore/Getty Images
Deportados
Migrantes deportados por la garita de El Chaparral, en la frontera entre Tijuana, México y San Ysidro, Estados Unidos. "Hemos expresado nuestra preocupación por el respeto a los derechos de los mexicanos en Estados Unidos. Hablamos de la imposibilidad jurídica de que un gobierno tome decisiones que afecten a otro de forma unilateral. Y la necesidad de que este tipo de decisiones que nos afectan a ambos sean resultado del diálogo y del acuerdo", señaló el canciller mexicano Luis Videgaray luego de reunirse con el Secretario de Seguridad nacional de EEUU, John Kelly.
Christian Serna/Claroscuro
Deportados
Deportados mexicanos caminan cerca de la frontera en Nogales, México. 22 de febrero de 2017. El secretario de Seguridad John Kelly aseguró que no habrá deportaciones masivas, sin embargo el gobierno de Donald Trump calcula que sacará alrededor de un millón de personas este año.
GUILLERMO ARIAS/Getty Images
Deportados
El secretario de Seguridad de EEUU, John Kelly, aseguró en Guatemala que su país seguirá incrementando las medidas de seguridad en sus fronteras para evitar el ingreso de nuevos inmigrantes indocumentados. Agregó que las autoridades tienen la orden de “interceptar a las personas que traten de ingresar ilegalmente y que se les trate de la mejor manera para después ser devueltos a sus países”. En la fotografía, un grupo de deportados guatemaltecos son atendidos a su llegada a Ciudad de Guatemala. 9 de febrero de 2017.
John Moore/Getty Images
Deportados
Durante su viaje a México, el Secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, aseguró que no habrá deportaciones masivas y que el Departamento de Seguridad Nacional actuará conforme a derecho, respetando los derechos humanos. En la imagen, mexicanos deportados hacia México a través de la garita El Chaparral, en Tijuana.
Christian Serna/Claroscuro
Deportados
Migrantes deportados a sus país a través de la garita El Chaparral, en la frontera entre Tijuana, México y San Ysidro, EEUU. "Quiero dejar muy claro que no habrá deportaciones masivas. Todas las deportaciones se harán conforme a nuestro marco legal. El enfoque de las deportaciones será sobre gente con antecedentes criminales y todo esto se hará como siempre con estrecha colaboración con el gobierno de México. La amistad de nuestra frontera es importante", expresó el secretario de seguridad John Kelly en su visita a México.
Christian Serna/Claroscuro
Deportados
Un vuelo con 135 deportados de Estados Unidos llega a Guatemala el 9 de febrero de 2017. El secretario de Seguridad Interna de Estados Unidos, John F. Kelly, dijo en Guatemala que las autoridades de su país tratarán de una manera “humana” a los inmigrantes indocumentados que sean detenidos y que serán deportados hacia sus naciones de origen, contradiciendo
uno de los memorandos que firmó hace menos de una semana y que establece que serán devueltos al país por el que entraron.
John Moore/Getty Images
