El gobernador Gavin Newsom firmó este viernes dos leyes para extender la moratoria contra desalojos en California, lo que convierte al estado en la entidad con las protecciones para inquilinos más duras en todo Estados Unidos.

La SB 89 y la SB 91 complementan la ley AB 3088 y amplían su vigencia hasta el 30 de junio de 2021 para evitar que las personas que paguen al menos 25% de su alquiler puedan ser desalojadas, al mismo tiempo que habilitan fondos por 2,600 millones de dólares para pagarles a los propietarios hasta el 80% de las rentas adeudadas.

Con la firma del gobernador, la administración y la Legislatura evitarán una ola masiva de desalojos, ya que las protecciones para a los inquilinos vencían el próximo lunes. Casi desde el inicio de la pandemia de coronavirus, la AB 3088 evitó que los dueños de viviendas pudieran echar a los arrendatarios que perdieron sus ingresos y no pudieron pagar su alquiler entre marzo y agosto de 2020.

"Millones de californianos pueden ahora respirar con alivio. Los inquilinos no enfrentarán desalojos, los propietarios pueden tener la confianza de que recibirán una parte de los adeudos por alquiler y los dueños de viviendas estarán protegidos de las ejecuciones hipotecarias", dijo la senadora estatal por Berkeley, Nancy Skinner, quien se desempeña como presidenta del Comité de Presupuesto y Revisión Fiscal.

A continuación, te explicamos cuáles son los alcances de la ley:

La Legislatura estatal estima que el número inquilinos que no está al corriente con sus pagos de alquiler pasó del 2% al 21% en lo que va de la pandemia de coronavirus, lo que significa que unos 2 millones de adultos están en riesgo de perder sus hogares si la ley expira sin que la extensión sea aprobada.

Como parte del acuerdo, el gobierno estatal también pondrá a disposición de las familias de bajos recursos programas de ayuda económica para que puedan cubrir el 25% de sus rentas por espacio de tres meses, lo que los colocaría bajo el umbral de quienes quedan protegidos por la ley AB 3088, es decir, los californianos que ganan 80% o menos de la media de ingresos de la zona en la que viven.

Infórmate de las últimas noticias y el pronóstico del tiempo
Descarga la app de Univision 14 para iOS o Android

¿No puedes pagar la renta? Te explicamos cuándo expiran las prohibiciones de desalojos en el Área de la Bahía

Virus Outbreak Washington State

Millones de californianos continúan sin empleo debido a la pandemia de coronavirus y ha quedado claro que los apoyos económicos del gobierno estatal no son suficientes para cubrir las necesidades básicas de muchos residentes del estado, pero en muchos condados las moratorias contra desalojos al menos aseguran que los afectados por la crisis del covid-19 tendrán un techo sobre sus cabezas de forma temporal. A continuación, te explicamos cuáles están vigentes en cada condado del Área de la Bahía.

Ted S. Warren/AP

us-health-virus-epidemic-transport-diplomacy-politics-pandemic

Condado de Alameda. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 31 de diciembre y los inquilinos tendrán 12 meses luego de que expire la prohibición para cubrir sus adeudos.

VALERIE MACON/AFP via Getty Images

US-HEALTH-VIRUS-MAYDAY-PROTEST

Condado de Contra Costa. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 30 de septiembre y los inquilinos deberán pagar el monto total del adeudo por alquiler antes del 31 de enero de 2021.

FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images

Virus Outbreak Washington Daily Life

Condado de Marin. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 30 de septiembre y los inquilinos tendrán un periodo de 90 días, una vez que expire la prohibición, para pagar sus adeudos de renta.

Andrew Harnik/AP

US-HEALTH-VIRUS-PROTEST

Condado de Napa. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 30 de septiembre. Las rentas de marzo, abril y mayo deberán pagarse antes del 26 de octubre; las de junio para el 28 de noviembre; las de julio al 28 de diciembre; las de agosto para el 28 de enero de 2021, y las de septiembre para el 28 de febrero de 2021.

JASON REDMOND/AFP via Getty Images

Uncertainty Surrounds Tenants Behind On Rent As Expiration Of NY State Eviction Moratorium Looms

Condado de San Francisco. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 31 de agosto y los inquilinos deberán pagar la totalidad de los alquileres adeudados antes del 28 de febrero de 2021.

Scott Heins/Getty Images

Protesters Call For Cancellations Of Rents And Mortgages In Minneapolis

Condado de San Mateo. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 31 de agosto y los inquilinos deberán pagar sus rentas atrasadas en un periodo de 180 días una vez que terminé la ordenanza de emergencia por coronavirus.

Brandon Bell/Getty Images

Uncertainty Surrounds Tenants Behind On Rent As Expiration Of NY State Eviction Moratorium Looms

Condado de Santa Clara. La moratoria contra desalojos fue extendida hasta el 31 de agosto y los inquilinos tienen hasta seis meses después de que expire la prohibición para pagar el 50% de su adeudo y hasta 12 meses para cubrir la totalidad de los alquileres atrasados.

Scott Heins/Getty Images

APTOPIX Virus Outbreak Washington Daily Life

Condado de Solano. La moratorio contra desalojos estará vigente hasta 90 días después de que la declaratoria de emergencia de salud expire y los inquilinos hasta 12 meses después de su término para cubrir la totalidad de sus adeudos por alquiler.

Andrew Harnik/AP

Protesters Call For Cancellations Of Rents And Mortgages In Minneapolis

Condado de Sonoma. La moratorio contra desalojos estará vigente hasta 60 días después de que la declaratoria de emergencia de salud expire y los inquilinos hasta 2 meses después de su término para cubrir la totalidad de sus adeudos por alquiler.

Brandon Bell/Getty Images