SAN FRANCISCO, California. – Los bomberos de San Francisco intentan sofocar desde la mañana un incendio de cinco alarmas que destruyó a múltiples edificios en La Misión, el barrio hispano más grande de la ciudad.
El siniestro se reportó alrededor de las 7:00 am en una estructura comercial y debido a su magnitud las brasas de la conflagración llegaron por instantes hasta la autopista 101. Unos 150 bomberos llegaron al lugar para contener las llamas.
Imágenes del incendio en las redes sociales muestran una columna de humo negro que se puede ver a varias millas desde distintos puntos de la ciudad.
A través de Twitter, los brigadistas confirmaron que múltiples estructuras resultaron dañadas por la conflagración. Medios locales señalaron que el edificio donde comenzó el siniestro es de la compañía Bartfeld Sales, un negocio familiar con 73 años de antiguedad.
La supervisora de San Francisco, Hillary Ronen, dijo por ese mismo medio que todos los residentes desplazados por el incidente pueden buscar albergue en el estacionamiento de Food Co., ubicado en el número 1800 de la calle Folsom, donde recibirán apoyo de la Cruz Roja.
Los bomberos de San Francisco le piden a la comunidad evitar las zonas de las calles 14th and Shotwell. Se espera que la zona aledaña esté cerrada a la circulación por varias horas.
Una columna de humo que se ve en toda la Bahía de San Francisco: así es el incendio en la refinería NuStar (fotos)
Oil Storage Fire
Un incendio en la refinería NuStar puso en alerta a las autoridades del Área de la Bahía. El incidente provocó evacuaciones, cierre de carreteras y una alerta por emisión de materiales peligrosos.
Ben Margot/AP
ADDITION Oil Storage Fire
De acuerdo con las autoridades, los primeros reportes hablaban de una explosión en una zona de tanques de almacenamiento aledaños a la refinería Phillips 66. Sin embargo, la causa del fuego no ha sido determinada.
Henry Wofford/AP
_davidoro twitter.jpg
Autoridades en distintas ciudades informaron a través de las redes sociales que el siniestro se podía ver desde localidades del este de la Bahía como Hercules, Pinole, Vallejo, Rodeo y Crockett, donde se ubica la refinería.
David Oro/Twitter
chp contra costa.jpg
La Patrulla de California cerró ambos carriles de la carretera I-80 en un amplio tramo que abarca desde la carretera 4, en Hércules, hasta la autopista I-780, en Vallejo. Los cierres afectaron también el Puente Carquinez.
CHP Contra Costa
Oil Storage Fire
Los cierres en las carreteras no solo han afectado las vías rápidas, sino también las calles aledañas en todas las ciudades a lo largo de ese corredor vial en el condado de Contra Costa.
Ben Margot/AP
nettaconnyers.jpg
Hasta ahora el Distrito de la Calidad del Aire del Área de la Bahía no ha emitido una alerta regional sobre particulas contaminantes en la zona afectada, pero en las zonas cercanas a la refinería la indicación para los residentes es permanecer en lugares cerradas.
Netta Connyers/Twitter
david oro.jpg
Decenas de usuarios comenzaron a inundar las redes sociales con imágenes del incendio, la gran mayoría de la enorme columna de humo que generó, pero otros lograron captar las llamas saliendo de los tanques de etanol.
David Oro/Twitter
coco fire bay.jpg
La columna de humo negro que generó el incendio se podía ver de lugares tan lejanos como el puente Golden Gate y el condado de Marin.
Bomberos del condado de Contra Costa
contra costa fire 2.jpg
Los bomberos del condado de Contra Costa confirmaron que tres tanques que contenían etanol fueron afectados durante el siniestro, uno de los cuales contenía 167,000 galones del químico.
Bomberos del condado de Contra Costa
Contra Costa fire.jpg
Más de 200 bomberos de distintas brigadas de la región llegaron hasta las instalaciones de NuStar para intentar sofocar el incendio, así como los fuegos de vegetación que se generaron a la redonda.
Bomberos del condado Contra Costa
pinole pd.jpg
Agencias del orden como la Policía de Pinole mantuvieron a sus residentes informados minuto a minuto a través de las redes sociales.
Policía de Pinole
Vallejo fire.jpg
Las autoridades emitieron una alerta conocida como 'shelter in place' para una parte del condado de Contra Costa, mediante la cual le pidieron a los residentes de la zona que permanezcan dentro de sus viviendas y sus centros de trabajo con puertas y ventanas cerradas.
Bomberos de Vallejo
