Tu CiudadN+ Univision 45 Houston

Llegan más millones para ayudar a pequeños negocios de Houston afectados por la pandemia

Los pequeños negocios podrían recibir hasta $ 50,000 de ayuda gestionada por la ciudad de Houston porque este sector que ha sido uno de los más golpeados por la pandemia del coronavirus.
0:28
Coronavirus: Aprueban fondos por $5 millones adicionales para ayudar a pequeños negocios en Houston
Los recursos fueron avalados por el alcalde de Houston, Sylvester Turner, y el Concejo de la ciudad. El dinero tiene como fin asistir a los pequeños negocios del área afectados por la pandemia del coronavirus. En julio pasado ya se habían aprobado 15 millones de dólares en ayuda económica para este tipo de establecimientos.

HOUSTON, Texas. - Pequeños empresarios de Houston que se vieron afectados por la pandemia del coronavirus recibirán apoyo económico adicional.

El alcalde Sylvester Turner y el Concejo Municipal aprobaron $ 5 millones en fondos adicionales para el Programa de Ayuda Económica para Pequeñas Empresas de la Ciudad (SBERP), que fue creado para brindar asistencia a las pequeñas empresas y cámaras de comercio que han sido afectadas de manera negativa por la pandemia del coronavirus.

En julio, la ciudad de Houston destinó $ 15 millones de dólares de la Ley CARES 2020 para financiar el programa, que recibió más de 8,500 solicitudes de empresas durante el período de solicitud del 19 de agosto al 4 de septiembre.

"Con esta inyección financiera del Programa de Ayuda Económica para Pequeñas Empresas, la ciudad podrá ayudar a que más pequeñas empresas permanezcan abiertas", dijo el alcalde Sylvester Turner.

Los fondos adicionales se utilizarán para proporcionar apoyo a las empresas cuyas solicitudes ya se han recibido, y no hay una extensión al plazo de dicha solicitud.

La cantidad máxima que una empresa o cámara puede recibir es de $ 50,000.

Una empresa puede usar los fondos para nómina, cuentas por pagar, alquiler, hipoteca, equipo de protección personal para empleados y estrategias de marketing, incluida la creación de una presencia en línea y otras alternativas de ventas.

"Para muchas comunidades de Houston, estas pequeñas empresas son su salvavidas y lo que hace que su área sea especial. Al brindar asistencia para ayudar a estas empresas a mantenerse a flote, podemos mantener a más personas con empleo durante estos tiempos difíciles", resaltó Turner.

Debido a que los fondos no se otorgan por orden de llegada, sino a través de un sistema de puntuación, se otorgarán a fines de octubre.

De esta manera se garantizará la distribución equitativa y se dará prioridad a las solicitudes basados en varios factores que incluyen la geografía, la composición de los empleados, el acceso a los desafíos de capital, los años en el negocio y la capacidad de recuperación que demuestren las pequeñas empresas.

Te puede interesar: