LOS ÁNGELES, California. - La crisis generada por el coronavirus ha impactado de manera significativa la cotidianidad de millones de personas en California, dejando una sensación de incertidumbre que ha tomado por sorpresa a los residentes del estado.
Tras la declaración de emergencia estatal por el coronavirus el gobernador de California, Gavin Newsom, dejó a los líderes locales la decisión de emitir medidas para salvaguardar a los grupos más afectados durante la crisis. Sin embargo, el pasado 27 de marzo Newsom emitió una orden ejecutiva para proteger a los inquilinos afectados por Covid-19 de ser desalojados en todo el estado. La moratoria por el momento estará vigente hasta el 31 de mayo del 2020.
De acuerdo con el comunicado de la gobernación de California, "la orden prohíbe a los propietarios desalojar a los inquilinos por falta de pago de la renta y prohíbe la ejecución de los desalojos por parte de la policía o los tribunales. También requiere que los inquilinos declaren por escrito, no más de siete días después del vencimiento del alquiler, que el inquilino no puede pagar todo o parte de su alquiler debido a Covid-19". Esto aplica para todo el estado de California.
Es importante aclarar que la medida no congela ni cancela el pago de la renta. Esta medida aplica para las personas que no pueden pagar sus obligaciones por la conyuntura y que no pueden ser desalojados de sus casas por no pagar a tiempo. Si una persona no ha sido afectada económicamente por la emergencia de salud pública ocasionada por el coronavirus es su reponsabilidad pagar la renta a tiempo.
Moratoria de desalojos Los Ángeles
El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, emitió una moratoria temporal sobre los desalojos el 23 de marzo la cual requiere "que ningún propietario desaloje a un inquilino residencial o comercial en la ciudad de Los Ángeles durante el período en el que dure la emergencia local si el inquilino puede demostrar que no puede pagar el alquiler debido a circunstancias relacionadas con la pandemia de Covid-19".
Además anunció que los servicios públicos del LAWDP no serán cortados por falta de pago durante el período en el que dure la emergencia y la moratoria se "extenderá por un tiempo indefinido", según el comunicado.
La protección de emergencia para inquilinos es temporal y beneficia a aquellas personas que afectadas por la pandemia del coronavirus no puedan pagar a tiempo su renta por:
- Pérdida de ingresos debido al cierre de su lugar de trabajo o por horas reducidas debido a Covid-19.
- Pérdida de ingresos o los gastos de cuidado de niños debido al cierre de las escuelas.
- Gastos de salud derivados por el Covid-19. Infección del inquilino o un miembro de la familia con COVID-19.
- Gastos razonables derivados del gobierno tras la ordenanza de medidas de emergencia.
Aunque durante el período de emergencia los inquilinos no pueden ser desalojados por no pagar la renta debido a los impactos financieros relacionados con Covid-19, los inquilinos tendrán hasta 12 meses después de la expiración de la emergencia local para pagar el alquiler, según el comunicado.
¿Quién está amparado por la moratoria de desalojo?
La medida de emergencia del alcalde Garcetti se aplica a todos los alquileres residenciales y comerciales en la ciudad de Los Ángeles, incluyendo apartamentos, dúplex, condominios y viviendas unifamiliares, independientemente del estado migratorio de los inquilinos.
Sin embargo, la misma tiene limitaciones asociadas con el período en el cual se reciban las ordenes de desalojos y las causas de la mismas. Ya que procesos de desalojos en marcha antes del 3 de marzo de 2020 no serán considerados dentro del plan de contingencia por el covid-19, así como tampoco aquellas solicitudes relacionadas con daños a la propiedad.
En Los Ángeles el período de emergencia local se definió inicialmente entre el 3 de marzo y hasta el 31 de mayo, sin embargo, las autoridades señalan que el período puede extenderse.
Cómo funciona la medida que protege del desalojo a personas que no pueden pagar la renta por el coronavirus
¿La suspensión se aplica a todos los desalojos?
La actual moratoria se aplica a:
- Desalojos residenciales o comerciales derivados de la falta de pago de alquiler cuando el inquilino no puede pagar el alquiler como resultado de la pérdida de ingresos relacionados con el coronavirus
- Todos los desalojos sin culpa - si algún miembro de la familia está enfermo, de manera aislada o en cuarentena.
- Cualquier desalojo que no se basa en una supuesta culpa del inquilino y son los desalojos para ocupación del propietario o la instalación de un administrador residente.
- Todos los desalojos amparados en la Ley Ellis. Los periodos de alquiler no pueden ser terminados bajo la Ley de Ellis hasta 60 días después de la expiración de la Orden de Emergencia. Nota, en la actualidad la Orden de Emergencia expira el 19 de abril, el 2020 sujeta a cambios.
¿Hay ayuda para el alquiler disponible para los inquilinos que no pueden pagar el alquiler?
La ciudad está revisando opciones para un programa de ayuda para pagar la renta. Sin embargo, por el momento no hay ninguna ayuda disponible.
¿Dónde puedo denunciar un caso de desalojo durante el período de la orden de emergencia?
Los inquilinos pueden buscar información y colaboración del Departamento de Vivienda de Los Ángeles + Comunidad para el Desarrollo (HCIDLA) llamando al 866-557-ALQUILER O 866-557-7368, de lunes - viernes entre las horas de 8:30 AM a 4:30 PM, y los fines de semana, sábado y domingo, de 10 am a 3:00 pm, o mediante la presentación de una queja en línea en: hcidla.lacity.org/File-a-Complaint .
El alcalde de Los Ángeles recordó que juntos podemos superar las dificultades. "Vamos a superar este desafiante momento juntos, y parte de eso es recordar ser buenos, amables y generosos el uno con el otro”, expresó Garcetti.
Moratoria en el condado de Riverside
El Fiscal del condado de Riverside, Mike Hestrin, indicó que en el condado están prohibidos los desalojos y el aumento del costo de un alquiler durante la crisis por el coronavirus. Quienes incumplan la ley pueden recibir una multa de hasta 10,000 dólares o incluso ir a la cárcel. Si estás siendo víctima de un abuso puedes descargar, llenar y entregar estos formularios en la fiscalía https://bit.ly/3aBDbMf y https://bit.ly/3aBHhUv.
Esto es lo que debes hacer si vives en el condado de Riverside y quieren desalojarte
Así luce Los Ángeles tras la orden de quedarse en casa debido al coronavirus
Ballparks Remain Empty On What Would Have Been Baseball's Opening Day
El Dodger Stadium se ve en lo que debía ser el día de apertura de la Major League Baseball el pasado 26 de marzo, que ha sido pospuesta debido al coronavirus.
Mario Tama/Getty Images
MLB Opening Day Postponed Due To Coronavirus
Lugares deportivos que eran expresión de alegría en la ciudad están vacíos, así como parques, centros de recreación y otros lugares públicos.
Harry How/Getty Images
Los Angeles Coronavirus.jpg
En pocas semanas la metrópolis del sur de California ha cambiado drásticamente y con ella la vida de millones de personas que repentinamente han debido modificar sus hábitos. La ciudad que nunca paraba ahora está desierta y vacía en un esfuerzo por responder la crisis de salud pública por la pandemia del covid-19.
Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
El cocinero Guillhermo García, que ha trabajado en la calle Olvera durante 48 años, se sienta en un banco cerca de su restaurante. "Nunca pensé que vería algo como esto. Es demasiado", dijo García. Su rutina ha cambiado, así como la de millones de personas en Los Ángeles tras la orden de quedarse en casa.
Mario Tama/Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Las icónicas calles de Hollywood que por años han sido el destino de turistas de todo el mundo lucen desoladas y vacías.
AGUSTIN PAULLIER/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Las nuevas restricciones para prevenir la propagación del coronavirus han modificado profundamente el modo cómo viven los residentes de la ciudad.
APU GOMES/AFP via Getty Images
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Algunos buscaban continuar con sus actividades regulares, sin embargo, la poca afluencia de personas ha hecho que las entradas económicas que una persona como Ramón Ponce, quien es ciego y toca la guitarra, se hayan visto considerablemente reducidas.
Mario Tama/Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Incluso los personajes del Paseo de la Fama, en Hollywood, han tenido que guardar sus disfraces.
AGUSTIN PAULLIER/AFP via Getty Images
49671181186_7774e3a607_c.jpg
El 19 de marzo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, ordenó a los residentes a quedarse en casa para responder a la crisis de salud pública por el coronavirus. Inicialmente la orden "Más seguros en casa" se había establecido hasta el 19 de abril.
LACity Hall
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Sin embargo, a medida que los casos de coronavirus aumentan en el condado, Garcetti informó que es posible que la cuarentena se extienda.
Mario Tama/Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Además, la ciudad se prepara para atender a las poblaciones más vulnerables de Los Ángeles. De hecho, cerca de 400 personas sin hogar podrían morir a causa del coronavirus en el condado según un estudio de la Escuela de Salud Pública Fielding de UCLA.
David McNew/Getty Images
Virus Outbreak Los Angeles
"Covid-19 no discrimina por edad, raza o nivel de ingresos, y lo que estamos viendo en lugares como Nueva York es indicativo de lo que debemos prepararnos para experimentar aquí", dijo la doctora Barbara Ferrer, jefe del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles.
Stefanie Dazio/AP
US-HEALTH-VIRUS
Funcionarios públicos buscan extender los servicios para realizar pruebas de covid-19 como este drive-through en Pacoima, California.
FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
También el Staples Center es ahora un espacio desolado.
David McNew/Getty Images
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
La mayoría de las personas ha respondido positivamente ante el llamado de las autoridades, manteniendo la distancia social como cuando se hace la fila para ingresar a un Trader Joe's, a lo largo del Paseo de la Fama de Hollywood.
Mario Tama/Getty Images
Stores Offer Shopping Times For Elderly And Vulnerable Citizens To Protect Against Coronavirus Transmission
Otros se han ofrecido a ayudar a las personas de la tercera edad, quienes se acercan a los supermercados para comprar alimentos durante las horas especiales dedicadas para ello.
Mario Tama/Getty Images
Californians Face New Normal Amid Coronavirus Lockdown
Sin embargo, muchas personas no han acatado las órdenes de cuarentena.
Mario Tama/Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Las playas y parques públicos seguían siendo el destino de cientos de personas.
FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
El condado de Los Ángeles anuncia el cierre de playas y muelles por coronavirus
Por esto el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, anunció nuevas restricciones para limitar la aglomeración de personas en lugares públicos las cuales se suman a la
orden obligatoria de quedarse en casa y así evitar la propagación del coronavirus.
Mario Tama/Getty Images
Los Angeles County Closes All Beaches To Stem Spread Of Coronavirus
El 27 de marzo, el Departamento de Salud Pública de Los Ángeles anunció el cierre de todos los senderos públicos, playas y muelles dentro del condado.
Mario Tama/Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Además, todas las instalaciones deportivas al aire libre en parques y centros recreativos en toda la ciudad de Los Ángeles estarán cerradas al público.
David McNew/Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
"Estas son decisiones difíciles, pero estoy de acuerdo en que son pasos de vital importancia para proteger la salud y la seguridad de nuestras comunidades y salvar vidas", dijo Garcetti.
APU GOMES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Las autoridades de salud pública han pedido a los jóvenes que sean concientes de su papel para evitar la propagación del virus. La solidaridad social es imperativa en este tiempo de incertidumbre colectivo.
APU GOMES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-MERCY
En preparación para el creciente número de casos de coronavirus que se esperan en Los Ángeles, el Buque Hospital Mercy atracó este viernes en el puerto de la ciudad. El barco hospital que ha servido en operaciones humanitarias en todo el mundo ahora llega al sur de California para apoyar a la ciudad en la emergencia de salud pública que se ha desatado por el aumento de casos de coronavirus.
ROBYN BECK/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-MERCY
Con 1,000 camas médicas, 12 salas de cirugía, unidad de cuidados intensivos, laboratorios y equipos de alta tecnología el Buque Hospital Mercy se convierte en el hospital más grande de la ciudad para apoyar a los centros de salud locales que se preparan para enfrentar la crisis por el coronavirus.
CAROLYN COLE/POOL/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
A pesar de que la calles que hace pocas semanas estaban llenas ahora están vacías.
FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Los actos de valentía y generosidad para buscar el bien común cuentan más que nunca en este momento de crisis.
Mario Tama/Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Estamos lejos pero conectados y juntos podemos contribuir en la construcción de la ciudad en medio de este momento de crisis histórico que vive la humanidad.
David McNew/Getty Images
