La Corte Suprema de Justicia en Honduras aprueba la extradición del expresidente Juan Orlando Hernández a EEUU
Estados Unidos solicitó la extradición de Juan Orlando Hernández en febrero por cargos de narcotráfico y uso ilegal de armas. Hernández tiene derecho a apelar en un plazo de tres días, antes de ser extraditado. (Read this article in English)
Justicia hondureña aprueba la extradición del expresidente Juan Orlando Hernández a EEUU
Estados Unidos solicitó la extradición del expresidente hondureño Juan Orlando Hernández por cargos de narcotráfico y uso ilegal de armas. Este miércoles, un juez de la Corte Suprema de Justicia falló en su contra y dio luz verde para que el exmandatario, de 53 años, responda ante una corte federal de Nueva York. <b><a href="https://www.univision.com/noticias/america-latina/tribunal-extradicion-expresidente-honduras-juan-orlando-hernandez-aprobado" data-cms-id="0000017f-9353-d06e-ab7f-db5785a90003" data-cms-href="/noticias/america-latina/tribunal-extradicion-expresidente-honduras-juan-orlando-hernandez-aprobado" link-data="{"cms.content.publishDate":1647492983851,"cms.content.publishUser":{"_ref":"0000015b-ca66-df94-ad5b-da76169a0000","_type":"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc"},"cms.content.updateDate":1647492983851,"cms.content.updateUser":{"_ref":"0000015b-ca66-df94-ad5b-da76169a0000","_type":"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc"},"link":{"attributes":[],"item":{"_ref":"0000017f-9353-d06e-ab7f-db5785a90003","_type":"4f8e492c-6f2f-390e-bc61-f176d3a37ab9"},"_id":"0000017f-963b-dbf3-ab7f-de7fd03e0001","_type":"c3f0009d-3dd9-3762-acac-88c3a292c6b2"},"linkText":"<b>Más información aquí.</b>","_id":"0000017f-963b-dbf3-ab7f-de7fd03e0000","_type":"809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288"}">Más información aquí. </a></b>
TEGUCIGALPA - Fue un día que la mayoría de los hondureños sólo podían haber imaginado en sus sueños.
Un juez de la Corte Suprema de Justicia, que en su día se consideraba bajo el control de un presidente invencible, falló el miércoles en su contra y aprobó la extradición de Juan Orlando Hernández a EEUU. A la espera de una posible apelación, el expresidente, quien dejó el cargo en enero tras ocho años en el poder, está un paso más cerca de quedar a merced de los tribunales federales estadounidenses, donde está acusado como parte de una gran conspiración de narcotráfico.
En el caso de una apelación, sería resuelto por la mayoría de los 15 magistrados de la Corte Suprema de Justicia en alrededor de una semana.
El expresidente Hernández fue trasladado en helicóptero a la corte a primera hora de la mañana del miércoles desde la base de operaciones especiales de la policía donde se encuentra detenido en las afueras de la capital desde el 15 de febrero.
Miembros de las Fuerzas Especiales montaron guardia con escudos antidisturbios en el exterior del edificio de la corte mientras Hernández aterrizaba en el parqueo. Algunos partidarios de Hernández se concentraron ante el edificio del tribunal con pancartas en las que se declaraba su inocencia.
Orlando Sierra/AFP via Getty Images
Miembros de las Fuerzas Especiales hacen guardia frente al edificio de la Corte Suprema de Justicia mientras se espera que el ex presidente hondureño Juan Orlando Hernández llegue en un helicóptero para una audiencia, en Tegucigalpa, el 16 de marzo de 2022, como parte de su proceso de extradición.
La decisión se dio a conocer a última hora de la tarde después de una audiencia que duró la mayor parte del día.
Hernández fue arrestado hace un mes por cargos de narcotráfico y uso ilegal de armas, después de una solicitud de la corte federal de Estados Unidos en Nueva York que busca su extradición.
La audiencia fue seguida muy de cerca en Honduras -donde los miembros de la élite política han evadido la justicia durante mucho tiempo- y en Estados Unidos -donde el Departamento de Justicia espera la llegada de uno de sus objetivos más destacados hasta la fecha.
La decisión del juez que supervisa el caso acabó siguiendo un precedente legal en casos de extradición en el país, donde ninguno de los que se ha enfrentado a la extradición ha conseguido montar una defensa exitosa.
En una declaración grabada en vídeo minutos antes del anuncio de la decisión del juez, Hernández, vestido con un traje azul y corbata, dijo estar tranquilo. "Sigo convencido de que esto es producto de una venganza... de quienes tenían al país de rodillas", dijo, refiriéndose a las pruebas aportadas por los narcotraficantes que han testificado contra él.
Defendió sus ocho años como presidente diciendo;"Cada acción que impulsamos, cada pensamiento, iba dirigido con toda la intención de traerle bienestar a Honduras".
AP / Jacquelyn Martin
El presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, habla con los periodistas al salir de una reunión en la Organización de los Estados Americanos, en Washington.
Hernández, de 53 años, se enfrenta a una condena mínima obligatoria de 40 años por los tres cargos. Es poco probable que se le ofrezca un acuerdo que reduzca la condena. Tampoco parece probable que se declare culpable. Si fuera a juicio y se le declarara culpable, lo más probable es que reciba cadena perpetua.
Desde que fue vinculado por primera vez por los fiscales estadounidenses con el narcotráfico en 2019, Hernández ha negado vehementemente las acusaciones, citando su papel en la aprobación de la figura de la extradición en 2012 y la cooperación con los esfuerzos antinarcóticos de Estados Unidos. Desde su detención, su esposa, Ana García, ha continuado con la misma línea de defensa. "No nos queda duda de que se trata de una venganza de los mismos narcotraficantes", dijo a principios de esta semana.
En fotos: El camino que llevó a la extradición del expresidente hondureño Juan Orlando Hernández
Cómo fue la audiencia en la casa de extradición de Juan Orlando Hernández
Hernández llegó a la corte en las horas de la mañana vestido con un traje y corbata y con las manos esposadas. Horas después, la audiencia inició con la presentación de un par de declaraciones juradas de un fiscal y un agente de la DEA que conocen el caso. Las declaraciones juradas son un resumen de parte de la evidencia recogida en contra de Hernández.
Durante un receso para el almuerzo, el equipo legal de Hernández publicó un comunicado, alegando que “el gobierno de los Estados Unidos no remitió ninguna prueba fehaciente y suficiente” que involucre al expresidente en el narcotráfico. Agregó que la fiscalía “no envió ninguna documentación probatoria, ni fotografías, ni audios, ni videos, ni transacciones o cualquier otro elemento probatorio que respalde su acusación.”
Sin embargo, el uso de declaraciones juradas para el propósito de una audiencia de extradición es el procedimiento establecido y para Hernández nunca fue un problema con otros extraditados durante su presidencia. La audiencia de extradición no es para determinar la inocencia o la culpabilidad del acusado, sino para valorar si hay indicios suficientes para otorgar la extradición, similar al proceso del gran jurado en los Estados Unidos.
La defensa de Hernández presentó alrededor de 20 medios de prueba, pero el juez solo admitió nueve, incluyendo el testimonio del expresidente y el de su esposa, quien rompió en llanto durante su participación. Además, la defensa recordó al juez que el tratado de extradición no obliga al juez a conceder la extradición de un ciudadano y presentó algunos argumentos basados en solicitudes de extradición rechazadas por los Estados Unidos a otros países.
Orlando Sierra/AFP via Getty Images
La esposa del expresidente hondureño Juan Orlando Hernández, Ana García de Hernández, saluda a sus partidarios durante una protesta frente a la Corte Suprema de Justicia en Tegucigalpa, el 16 de marzo de 2022, antes de que se iniciara su proceso de extradición.
¿Qué ocurre ahora en el caso de Juan Orlando Hernández?
Se espera que la defensa de Hernández presente una apelación a la decisión tomada hoy por el juez. Tiene un plazo de tres días para presentarla y luego se le daría tres días a los Estados Unidos para responder con su propio argumento y finalmente el pleno de los 15 magistrados de la Corte Suprema de Justicia tendría tres días para llegar a una resolución por mayoría.
Hasta la fecha, unos ocho acusados han apelado la decisión del juez de autorizar su extradición, pero ninguno de esos recursos ha tenido éxito.
Si el proceso de apelación termina ratificando la decisión tomada por el juez hoy, entonces en los días o semanas siguientes Hernández sería enviado a los Estados Unidos.
Jeff Ernst está en Tegucigalpa. David Adams informó desde Miami.
En fotos: 'Tony' Hernandez y la lucha contra el narcotráfico en Honduras
Tony Hernández Cortesía de La Prensa
El ex congresista Juan Antonio 'Tony' Hernández (fotos de archivo)
Cortesía de La Prensa
Honduras lab.jpg
El 31 de enero de 2014 fue allanado un laboratorio de drogas en la pequeña aldea montañosa de Iguala en la occidental provincia de Lempira. Una unidad especial de investigación policial sorprendió a dos colombianos apenas despiertos, los arrestó y confiscó varias armas y 6,000 plantas de marihuana y heroína. Dos meses después, los colombianos fueron liberados.
Cortesía de la Policía Nacional de Honduras.
Tony's cocaineCapture (1).JPG
Un paquete de cocaina con las iniciales de de Tony Hernández, (TH), parte de la evidencia contra el hondureño.
Fiscalía de Nueva York.
Fusil de Tony 203-R4
Exhibición de prueba #203-R4 en el caso de tráfico de drogas contra 'Tony' Hernández en Nueva York: un arma supuestamente llevada por el hermano del presidente, en relieve con la bandera hondureña y el nombre de su hermano, el presidente Juan Orlando Hernández. La foto fue encontrada en el teléfono de 'Tony' Hernández después de su arresto, de acuerdo con la fiscalía. "Esta foto del teléfono del acusado es la encarnación del narcotráfico patrocinado por el estado", dijo el fiscal Emil Bove.
Evidencia e la corte/Univision
Armas de Tony Hernandez
Diferentes tipos de armas también fueron presentadas como evidencia por la fiscalía de Nueva York.
Fiscalía de Nueva York.
Gen Osorio (Esp)
El general Leandro Osorio, 55, fue jefe de la unidad de investigaciónes especiales de la policía hondureña (DNIC) de 2012-2015.
David Adams/Univision
TonyHernandez.jpg
Juan Antonio 'Tony' Hernández es acusado de narcotráfico y detalles ventilados en el juicio en Nueva York han salpicado a su hermano, el presidente de Honduras Juan Orlando Hernández (foto de archivo).
AP
Tony H DEA interview.png
Un imagen de la entrevista de 'Tony' Hernández con el agente de la DEA, Sandalio González, en el Aeropuerto Internacional de Miami el 23 de noviembre de 2018.
Evidencia e la corte
Honduras plan de seguridad
En 2012, Estados Unidos y Honduras crearon unidades especiales para combatir el secuestro y la extorsión, así como un Grupo de Operaciones Especiales Tácticas respaldado por el FBI con una sofisticada tecnología de escuchas electrónicas para escuchar las llamadas telefónicas. Elaboraron un plan de acción, titulado: "Plan de Operaciones para el 2013 de las unidades verificadas policiales apoyadas por el gobierno de los Estados Unidos de América".
Univision
DEA memo Honduras
El 8 de octubre de 2012, Estados Unidos y Honduras firmaron un acuerdo secreto para crear una 'Unidad de Investigación Sensible', o SIU (por sus siglas en inglés) en Honduras. El programa le permite a la DEA investigar y capacitar personal policial y militar local para su uso en operaciones enfocadas en narcotraficantes y carteles.
Univision
'Tigre' Bonilla (Esp)
El ex jefe de la Policía Nacional, el general Juan Carlos 'El Tigre' Bonilla, durante una entrevista con Univisión Noticias en 2019.
Univision
avion de drogas Mosquitia
Avión de contrabando de drogas de Venezuela incautado por las autoridades en Honduras en 2014.
Univision Investiga
pistas clandestinas Mosquitia en Honduras
Una area clandestina de aterrizaje conocida como 'narco pista' en el departamento de Gracias a Dios, en el este de Honduras.
FUSINA (Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional)
681575d3-9b70-4dbd-9d08-5c3f9f58e08f.jpg
Una operacion de inhabilitacion de pistas clandestinas de las Fuerzas Armadas de Honduras quienes detonaron 4 Explosiones, con cráteres de 10 metros de ancho por 5 metros de profundidad cada uno. 15 de mayo de 2019.
FUSINA (Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional)
pistas clandestinas Honduras
Las Fuerzas Armadas de Honduras inhabilitó un area clandestina de aterrizaje con explosivos dejando cinco cráteres de profundidad la cual media 1,400 metros de largo. 15 de mayo de 2019, en el sector de Brus Laguna, Departamento de Gracias a Dios, en el este de Honduras. Pero muchas veces eran reparadas en cuestión de días por equipos de hombres armados con motosierras que cortaban troncos de pino y rellenaban los cráteres con sacos de tierra.
FUSINA (Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional)
a990f267-efa0-4e40-90f5-e8541aeb621d.jpg
Una area clandestina de aterrizaje conocida como 'narco pista' en el departamento de Gracias a Dios, en el este de Honduras.
FUSINA (Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional)
Mapa del occidente de Honduras
El occidente de Honduras es una zona remota fronterizo con Guatemala y El Salvador.
Muaricio Rodriguez-Pons/Univision
mosquitia.png
Región de la Mosquitia, Honduras.
Google Maps
Capt Santos Rodriguez
El excapitán del ejercito hondureño, Santos Rodríguez Orellana, participó en las misiones antidrogas. Fue suspendido de las fuerzas armadas y luego dado de baja deshonrosa después de haber estado involucrado en la incautación en 2014 de un helicóptero vinculado a Tony Hernández.
Univision
ae79853a-3785-4049-8c33-0ba0b60ff4ea.jpg
Una area clandestina de aterrizaje conocida como narco pista en el departamento de Gracias a Dios, en el este de Honduras.
FUSINA (Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional)
Ardon.jpg
Alexander Ardón, el exalcalde hondureño de El Paraíso, un pueblo ganadero en el departamento de Copán. Ardón contó al jurado en el juicio a 'Tony' Hernández que asistió a una reunión donde El Chapo Guzmán entregó un millón de dólares en efectivo para la campaña electoral del presidente Juan Orlando Hernández en 2013. Ardón también habló de pagos que el hizo a políticos, incluyendo a Juan Orlando Hernández y el expresidente Porfirio Lobo.
Univision
Devis Leonel Rivera
Devis Leonel Rivera Maradiaga, exjefe del cartel de drogas, Los Cachiros, en Honduras, ha admitido 78 asesinatos y 15 intentos de asesinato, y haber traficado con 100 toneladas de cocaína. Los fiscales afirman que Maradiaga Rivera ayudaba a proteger un laboratorio de cocaína operado por Geovanny Fuentes en el norte de Honduras.
Archivo de la corte (SDNY) / Univision
Mauricio Hernandez Pineda (Esp)
Mauricio Pineda Hernández, fue subcomisionado de la Policía Nacional en el oeste de Honduras.
Archivo de evidencia del Distrito Sur de Nueva York
Don H (Esp).jpg
Héctor Emilio Fernández Rosa, alias 'Don H', fue arrestado en Honduras en octubre de 2014 y extraditado a Estados Unidos en septiembre de 2015. Tony Hernández admite haberlo conocido en una entrevista con la DEA después de su arresto. Se declaró culpable de traficar 135 toneladas de cocaína y grandes cantidades de metanfetamina, en el transcurso de 17 años y fue sentenciado a cadena perpetua en agosto. 'Don H' también admitió haber pagado millones de dólares en sobornos a funcionarios hondureños, incluido el ex presidente Manuel Zelaya.
Cortesía de La Prensa
El Rojo - El Periodico.jpg
Víctor Hugo Díaz Morales, alias 'El Rojo', testificó de haber traficado al menos 70 toneladas de cocaína con 'Tony' Hernández y conspirar para asesinar al menos a 18 personas. 'Tony Hernández' admitió, durante una entrevista posterior a su detención con la DEA, haber tenido una "buena amistad" con Díaz Morales, y haber recibido regalos de él, a pesar de que sabía que era narcotraficante.
Cortesía de El Periodico, Guatemala
Lopez Sanabria (Esp)
Nery Orlado López Sanabria fue capturado en 2018 en una carretera en el departamento norteño de Cortés. Dentro del automóvil en el que viajaba López Sanabria, la policía que ejecutó la captura encontró casi 200,000 dólares en efectivo en un compartimento oculto debajo del asiento trasero junto con dos granadas, armas, joyas y varios 'narcolibretas'. Las libretas supuestamente documentan "una pequeña porción del tráfico de cocaína [de 'Tony' Hernández]", según los fiscales.
Cortesía de La Prensa
Cubeta.jpeg
Mario José Cálix, un político del Partido Nacional, se desempeñó como vicealcalde de Gracias, Lempira, de 2014 a 2018. "Allí en Gracias todos lo saben", dijo 'Tony' Hernández en una entrevista posterior a su detención por la DEA en Miami, refiriéndose al hecho de que en su pueblo sus vínculos con el negocio de las drogas era un secreto. Cálix es el primo de Soraya Cálix, directora de la Dirección de la Lucha Contra el Narcotráfico. Fue acusado el 23 de enero por una corte de Nueva York y su paradero es desconocido.
Univision
Finca el capitan (Esp)
En su entrevista de la DEA, Tony Hernández dijo que habia asistido a reuniones en la Finca el Capitán, un hotel en Gracias propiedad de la familia del narcotraficante acusado Mario José Calix, alias 'Cubeta'. El agente de la DEA pregunto: "¿Qué hacía usted en esas reuniones y en esa finca?" Hernández respondió: "Tomar. Traerían muchachas. A ellos, no les ha faltado el tema de las muchachas. Eh, ... inclusive, ahí pasaron algunas amigas mías que ... .¡pucha! Me daba no sé qué que fueran a pasarlas por todas. Pero, era la vida de ellas ... no podía decir nada uno".
Marvin Valladares / Univision
Gracias coffee (Esp)
La familia Hernández dirige un atractivo hotel en Gracias, 'Posada de Don Juan', donde venden su propio café de altura llamado así por una fuente termal local, 'Termas del Río'.
