La empresa U.S. Adult Adoption Services Inc (USAAS) buscaba indocumentados adultos interesados en obtener un estatus migratorio pagando varios miles de dólares y por medio de un método poco convencional: que los adoptaran ciudadanos estadounidenses.
El director ejecutivo de la compañía, Douglas Lee Thayer, les prometía falsamente que al concluir el trámite recibirían una nueva acta de nacimiento y con eso podrían obtener una residencia permanente y luego la ciudadanía de Estados Unidos.
Incluso les hacían creer que una aseguradora se involucraba en el proceso para garantizarles que les devolverían su dinero si no lograban naturalizarse.
Se escuchaba demasiado bueno para ser realidad, pero al menos 160 víctimas, la gran mayoría inmigrantes asiáticos radicados en California, le pagaron a Lee Thayer y a sus cómplices más de un millón de dólares por los supuestos servicios de USAAS, de acuerdo con documentos judiciales.
La denuncia describe los casos de nueve víctimas, todos de California, que desembolsaron hasta 20,000 dólares creyendo en las falsas adopciones. Ese dinero lo entregaron en efectivo, en cheques al portador y giros postales.
Lee Thayer encabezó este esquema fraudulento de octubre de 2015 a julio de 2016, informa la Fiscalía federal.
“No hay precio para la ciudadanía”
Antes de que estuviera bajo la lupa del Buró Federal de Investigaciones (FBI) Lee Thayer intentó persuadir a las víctimas enviándoles cartas que aparentaban ser legítimas: les avisaba que cerraría su empresa y les devolvería todo lo que habían pagado, lo cual tampoco cumplió.
Dichas cartas llegaron a sus domicilios alrededor del 16 de febrero de 2016 con el objetivo de “posponer sus denuncias potenciales ante las autoridades”.
Lee Thayer les decía por escrito, sin saber que más tarde sería usado en su contra en un tribunal de Las Vegas, que la empresa “ha decidido que los clientes merecen no solo un reembolso condicional, sino un reembolso más sustancial de sus pagos por adopciones de adultos”.
Las cartas incluían una especie de lenguaje legal para hacerles creer que sus servicios eran completamente legítimos.
Fue incluso más lejos afirmando que había decidido cerrar su compañía para “pelear contra el gobierno federal para obligarlo a extender actas de nacimiento en las adopciones de adultos que ya habían otorgado cortes estatales de Nevada y Louisiana… podría resultar en acoso, investigación y enjuiciamiento y deportaciones subsecuentes de los clientes (de USAAS)”, señala la acusación.
Lo que no pudo contener el enfado de las víctimas fue que les devolvió una pequeña parte de lo que habían pagado. Por ejemplo, una persona identificada con las iniciales FJ entregó 10,500 dólares en diciembre de 2015 y cuatro meses después le llegó a su casa un cheque de “reembolso” por $490.
“Esta sentencia de prisión debe servir como una advertencia de que se investigará y procesará el aprovecharse de las víctimas vulnerables, independientemente de su estado de ciudadanía”, dijo el fiscal federal del Distrito de Nevada, Jason M. Frierson, en un comunicado.
“No hay precio para la ciudadanía estadounidense”, enfatizó el funcionario.
Spencer L. Evans, encargado de la oficina del FBI en Nevada, resaltó en el comunicado que este caso debe servir como ejemplo para otros defraudadores que se enfocan en los indocumentados.
“Este individuo se aprovechó vergonzosamente de la confianza de las víctimas, que creían en la promesa de la ciudadanía estadounidense, para su propio beneficio financiero”, dijo.
Lee Thayer, residente de Mohave Valley, Arizona, se declaró inocente y fue a juicio, donde un jurado consideró que había evidencia suficiente de que cometió dos cargos de fraude postal. Se libró de una condena aún mayor porque lo declararon no culpable de tres delitos adicionales.
Este viernes fue sentenciado a cinco años y 10 meses de prisión, seguidos de dos años de libertad supervisada. También se le ordenó pagar más de 852,000 dólares en restitución a sus víctimas.
La corte le ordenó entregarse a los US Marshals el próximo 4 de noviembre. El gobierno ha propuesto que su condena se inicie en la prisión FCI Rochester, en el estado de Minnesota.
En fotos: el paso a paso de una detención de ICE en el estado con más indocumentados de EEUU
Operativo de ICE en Los Ángeles
A las 5:00 am un equipo de 14 agentes migratorios se reúnen para dar los últimos detalles de la operación en el Valle de San Fernando.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Casi todos los oficiales de ICE en este equipo son de origen hispano.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Cinco indocumentados con antecedentes penales estaban en la lista negra de ICE.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Carlos, el primer objetivo de la operación, había sido vigilado por ICE durante unos días.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Como lo planeaban, el arresto ocurrió cuando el migrante salió a cargar su camioneta pick-up afuera de un complejo de apartamentos en Northridge.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Un oficial revisa los tatuajes en la espalda de Carlos, a quien identifican como integrante de la pandilla ‘Sureños’.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Según ICE, este sujeto ha sido convicto por manejar ebrio en dos ocasiones y por dos delitos menores relacionados con las drogas.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Un agente conversó con un pariente del detenido, quien afirmó que este trabajaba en la construcción.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Carlos dijo a Univision Noticias que le dolió que lo hayan arrestado frente a su familia.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
El inmigrante mencionó que sus botas usadas eran prueba de que ahora se gana la vida honestamente.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Desde enero, la oficina de ICE en Los Ángeles, cuya jurisdicción abarca siete condados del sur de California, ha detenido a más de 2,200 inmigrantes.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Agentes rodearon una casa en el barrio Reseda, domicilio de su segundo objetivo aquella mañana.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Uno de los agentes de ICE tocó la puerta y exclamó “¡Policía!”, a pesar de que funcionarios locales han criticado esa práctica.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Llamar a la puerta ya no es la primera opción para aproximarse a sus objetivos, pues se corre el riesgo de una reacción violenta y muchos migrantes ya saben que no están obligados a abrirles.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Dos agentes montaron guardia afuera de la vivienda, mientras otros verificaban si el hombre que buscan había escapado a pie.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Después se enteraron que el sujeto abrió la puerta y pidió tiempo para ponerse una playera, pero salió corriendo por el patio trasero.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
La huida desató una persecución a pie y en vehículos, que circularon a alta velocidad en el vecindario.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
A unas cuadras de su casa, los agentes de ICE detuvieron al inmigrante.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
El arrestado, Eduardo, es acusado por venta de droga, manejar ebrio dos veces, resistirse a un arresto y falsificación.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Este mexicano de 48 años había sido deportado en dos ocasiones.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Desde el inicio del año fiscal, el 1 de octubre, ICE ha detenido a más de 5,400 personas en el sur de California.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
La agencia reconocó que el 10% de los inmigrantes detenidos no tenían antecedentes penales.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Uno de cada dos agentes de ICE que se encargan de capturar fugitivos en el sur de California es de origen hispano.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Los antecedentes penales de uno de los buscados por ICE aquella mañana.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
David Marín, director de operaciones de ICE en Los Ángeles, es uno de los agentes hispanos.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
El agente Marín habla con los oficiales de ICE al finalizar las detenciones ese día.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Los inmigrantes fueron trasladados a un centro de detención de ICE en Camarillo, en el condado de Ventura.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Otro mexicano detenido, Eduardo, también fue llevado al centro migratorio en Camarillo.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Revisión de los migrantes detenidos antes de ser procesados.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Carlos se quita las agujetas de sus botas antes de ser llevado a una celda.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Eduardo se quedó sin sus huaraches de correa.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Solo tres de los cinco objetivos de ICE ese día lograron ser detenidos.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Toma de huellas digitales de uno de los inmigrantes bajo custodia.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Eduardo dijo que regresaría a su natal Guerrero y que jamás volvería a Estados Unidos.
Isaias Alvarado
Operativo de ICE en Los Ángeles
Carlos dijo que buscará regresar a este país, al cual llegó cuando era un niño.
Isaias Alvarado