La Corte Suprema permitió este martes que el gobierno finalice el conteo del censo más de dos semanas antes de lo previsto, al bloquear sin ofrecer una explicación un fallo de una corte federal que pidió hacerlo hasta el 31 de octubre.
La decisión supone un revés para las organizaciones civiles que advirtieron que concluir el conteo más temprano ocasionaría que las minorías no sean contempladas de forma apropiada. La magistrada Sonia Sotomayor emitió una opinión disidente.
A fines de septiembre, un tribunal federal ordenó al gobierno del presidente Donald Trump que prescindiera de las modificaciones de última hora en el calendario del Censo de 2020 y que se cumpliera el plazo para el recuento hasta octubre.
Ese fallo respondió a una demanda presentada por una coalición nacional de gobiernos locales y organizaciones de derechos civiles sobre la decisión del gobierno de comprimir ocho meses y medio de recopilación y procesamiento de datos en solo cuatro meses y medio.
Un pedido para acelerar el conteo
El director de la Oficina del Censo, Steven Dillingham, anunció en julio que el secretario de Comercio Wilbur Ross, que supervisa la oficina, le había ordenado que acelerara todos los esfuerzos de conteo para terminar el 30 de septiembre, un mes antes de lo que la oficina había planeado, con el fin de entregar el primer conjunto de resultados a Trump, como lo exige la ley federal, para finales de este año.
El Congreso aún no ha aprobado una ley para ampliar los plazos de presentación de informes del censo, aunque un grupo bipartidista de senadores presentó recientemente un proyecto de ley con extensiones.
Los abogados del Departamento de Justicia han tratado de presentar la aceleración del conteo como una forma de que la Oficina del Censo cumpla con el plazo legal del 31 de diciembre para reportar los resultados, en vista de que el Congreso no le da más tiempo a la oficina.
La jueza del Distrito Norte de California, Lucy Koh, fue quien emitió la orden que requería que la Oficina del Censo siguiera intentando contar a los residentes del país hasta el 31 de octubre.
Si bien un panel de la corte de apelaciones confirmó la orden de Koh, anuló la parte que suspendía la fecha límite del 31 de diciembre para entregar los números. El panel de tres jueces de apelación dijo que el hecho de que la fecha límite de fin de año sea imposible de cumplir no significa que el tribunal deba exigir que la Oficina del Censo no la cumpla, de acuerdo con Chicago Tribune.
El fiscal de Los Ángeles, Mike Feuer, dijo a través de un comunicado en ese momento que el fallo se consideraba "una gran victoria en nuestra lucha por un recuento exacto del censo, que es crucial para una representación política justa y la asignación adecuada de los recursos federales esenciales".
La coalición de demandantes incluía a las ciudades de Los Ángeles, Chicago, Salinas y San José, junto con el condado de Harris, Texas; el condado de King, Washington, la Nación Navajo, la Comunidad Indígena del Río Gila, la Alianza Negra para una Inmigración Justa, la Liga Urbana Nacional, la NAACP, la Liga de Mujeres Votantes y los comisionados de los tribunales del condado de Harris, Rodney Ellis y Adrián García.
Mira también:
¿Dónde viven los latinos en Estados Unidos? Descubre la nacionalidad mayoritaria en tu ciudad
DNC lunes
Philadelphia-Camden-Wilmington (Pennsylvania, Nueva Jersey, Delaware y Maryland): 544,000 hispanos (8.9% de la población total). De este total 50,9% son puertorriqueños, 20.9% de México y 6.2 de República Dominicana.
David Maris
Atlanta, Georgia, USA Downtown Skyline Aerial
Atlanta-Sandy Springs-Roswell (Georgia): 588,000 (10.5% de la población total). 58,9% son mexicanos, 8.3% son de Puerto Rico y 5% de El Salvador.
Kevin Ruck/stock.adobe
Las Vegas
Las Vegas-Henderson-Paradise (Nevada): 627,000 hispanos (30.3% de la población total). 76,6 son de origen mexicano, 5% de El Salvador y 4% de Cuba.
Isaias Alvarado
A View of the Skyline Austin
Austin-Round Rock (Texas): 631,000 hispanos (31.8% de la población total). 85.1% son de origen mexicano, 2.4% son de Puerto Rico y 1.7% de Cuba.
iStockphoto/Getty Images
Denver, Colorado
Denver-Aurora-Lakewood (Colorado): 644,000 hispanos (22.6% de la población total). 76.9 son de origen mexicano, 2.4% de España y 1.8% de El Salvador.
Getty Images/iStockphoto
CORONAVIRUS-EEUU
Orlando-Kissimmee-Sanford (Florida): 645,000 hispanos (28.3% de la población total). 48.4% son de origen puertorriqueño, 10.3 son de México y 9.2 de República Dominicana.
Joe Burbank/AP
El Paso, Texas
El Paso (Texas): 676,000 hispanos (95.6% de la población total). 95.6% son de origen mexicano, 1.4% de Puerto Rico y 0.4% de España.
Getty Images
Central American Refugees, South Texas, Summer 2014
McAllen-Edinburg-Mission (Texas): 758,000 hispanos (91.2% de la población total). 97.3% son de origen mexicano y 0.3% de Puerto Rico.
vichinterlang/Getty Images
Capitolio de Washington DC.
Washington-Arlington-Alexandria (DC, Virginia, Maryland y Virginia Occidental): 906,000 hispanos (15.3% de la población total). 33.3 de origen salvadoreño, 14.6% de México y 7.6% de Guatemala.
Getty Images
San Francisco Covid-19 at Golden Gate Bridge
San Francisco-Oakland-Hayward (California): 1,008,000 hispanos (21.9% de la población total). 69.7% son de origen mexicano, 9% de El Salvador y 4.3% de Guatemala.
Bjorn Bakstad/Getty Images
San Diego
San Diego-Carlsbad (California): 1,084,000 hispanos (33.3% de la población total). 89.8% son de origen mexicano, 2.4% de Puerto Rico y 1% de El Salvador.
GettyImages
Texas scenics: San Antonio
San Antonio-New Braunfels (Texas): 1,259,000 Hispanos (55.7% de la población total). 89.6% son de origen mexicano, 2% de Puerto Rico y 1.2% de España.
Shizuko Alexander/Getty Images
Arizona State Fair
Phoenix-Mesa-Scottsdale (Arizona): 1,347,000 hispanos. (30.1% de la población total). 89% son de origen mexicano, 1.9% de Puerto Rico y 1.3% de España.
Gregory Clifford/Getty Images
Dallas, Texas cityscape
Dallas-Fort Worth-Arlington (Texas): 1,943,000 hispanos (28.4% de la población total). 84.3% son de origen mexicano, 4.9% de El Salvador y 2.6% de Puerto Rico.
f11photo/Getty Images/iStockphoto
Cloud Gate in Chicago, Illinois
Chicago-Naperville-Elgin (Illinois, Indiana, Wisconsin): 2,070,000 hispanos (21.8% de la población total). 79,8% son de origen mexicano, 9.9% de Puerto Rico y 2% de Guatemala.
Sean Pavone/Getty Images
Riverside
Riverside-San Bernardino-Ontario (California): 2,197,000 hispanos (49.4% de la población total). 87.4% son de origen mexicano, 2.6% de El Salvador y 1.8% de Puerto Rico.
MattGush/Getty Images/iStockphoto
H-E-B Thanksgiving Day Parade
Houston-The Woodlands-Sugar Land (Texas): 2,335,000 hispanos (36.4% de la población total). 75.7% son de origen mexicano, 8.2% de El Salvador y 3.2% de Honduras.
Roberto Galan/Getty Images
bar in Little Havana in Miami. United States
Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach (Florida): 2,554,000 hispanos (43.3% de la población total). 42.3% de origen cubano, 9.3% de Colombia y 9.3% de Puerto Rico.
Flory/Getty Images
Boricua
New York-Newark-Jersey City (Nueva York, Nueva Jersey y Pennsylvania): 4,780,000 hispanos (23.9% de la población total). 26.7% puertorriqueños, 21.3% de República Dominicana y 13.6% de México.
Getty Images
Anti-Trump Demonstrators Protest Against The President's Policies During His Visit To California
Los Angeles-Long Beach-Anaheim (California): 5,979,000 hispanos (45.1% de la población total). 78.5% son de origen mexicano, 7.4% de El Salvador y 4.6% de Guatemala.
David McNew/Getty Images
