Una prisionera que dio a luz mediante cesárea mientras estaba conectada a un respirador artificial después que la hospitalizaran con síntomas de coronavirus, falleció bajo custodia federal, informó este martes la Oficina de Prisiones.
Andrea Circle Bear, de 30 años, murió el martes, alrededor de un mes después de que la hospitalizaran mientras cumplía una sentencia de 26 meses por cargos relacionados con drogas.
La mujer se convirtió en la vigésimo novena reclusa federal que fallece en custodia de la Oficina de Prisiones desde finales de marzo. Hasta el martes, más de 1,700 presidiarios federales han dado positivo a pruebas de covid-19. Unos 400 se han recuperado.
Circle Bear fue trasladada primero el 20 de marzo de una prisión en Dakota del Sur al Centro Médico Federal de Carswell, una prisión federal en la que se atiende médicamente a reclusas en Fort Worth, Texas. Como reclusa nueva en el sistema presidiario federal, la mujer fue puesta en cuarentena de acuerdo al plan de la Oficina de Prisiones para reducir la propagación del coronavirus.
Fue trasladada a un hospital local el 28 de marzo por “posibles preocupaciones relacionadas con su embarazo”, pero le dieron de alta el mismo día y la regresaron a prisión, dijeron las autoridades. Tres días después, personal médico de la prisión decidió que debía regresar al hospital porque tenía fiebre, tos seca y otros síntomas, según la Oficina de Prisiones.
Circle Bear fue intubada el mismo día que llegó al hospital y su bebé nació mediante cesárea al siguiente día, dijeron las autoridades. Días después, el 4 de abril, dio positivo en pruebas de covid-19.
La Oficina de Prisiones no reveló información sobre la salud del bebé.
Debido a su embarazo, Circle Bear era una persona vulnerable al virus, pero su excarcelación no fue considerada una prioridad conforme a las directrices de la Oficina de Prisiones y del Departamento de Justicia que ponen en confinamiento domiciliario a reclusos para frenar la propagación del coronavirus. La mujer ya estaba intubada cuando el Departamento de Justicia distribuyó a principios de abril un memorando que ampliaba el confinamiento domiciliario.
El fiscal general William Barr ordenó el aumento del uso del confinamiento domiciliario y la liberación acelerada de los reclusos elegibles por parte de la Oficina de Prisiones, con prioridad para los que se encuentran en cárceles de baja o mediana seguridad, comenzando por los puntos calientes del virus.
Según las directrices de la Oficina de Prisiones, la agencia da prioridad a la liberación de aquellos que han cumplido la mitad de su condena o a los reclusos que les quedan 18 meses o menos y que han cumplido al menos el 25% de su tiempo.
Circle Bear, de Eagle Butte, Dakota del Sur, había sido condenada en enero después de que se declarara culpable en una corte federal. Los cargos se derivaban de incidentes ocurridos en abril de 2018 cuando ella "utilizó y mantuvo de forma ilegal un lugar con el fin de distribuir metanfetamina en la Reserva Indígena Cheyenne River Sioux", dijo el Departamento de Justicia.
Confirman que 70 mujeres dieron positivo por coronavirus en una prisión de Carolina del Norte
Organizaciones en Chicago le demandan a la cárcel de Condado Cook que dejen salir a los prisioneros por la crisis del coronavirus
Cook 7.jpeg
Esta acción es debido a que la Cárcel del Condado Cook, se ha vuelto en uno de los mayores epicentros de casos confirmados en el país, donde 234 personas encarceladas han dado positivo por coronavirus.
Photographer:
Jose Miguel Sanchez
Cook 5.jpeg
Los participantes practicaron el distanciamiento social permaneciendo en sus autos. La manifestación se llevó a cabo en el Centro de Detención Temporal Juvenil (JTDC), la sede de ICE en el Loop y la Cárcel del Condado Cook.
Jose Miguel Sanchez
Cook 1.jpeg
“Nos solidarizamos con todas las personas encarceladas, y esperamos que nuestra acción les permita a ellos y a sus familias saber que no son olvidados. Las personas en todo el Condado Cook luchan por su salud y libertad. Nuestros funcionarios electos sabían lo que venía y no actuaron, poniendo en riesgo innecesariamente la vida de miles de personas. Cualquier cosa que no sea una liberación masiva resultará en un daño evitable y dejará sangre en manos de los funcionarios electos ", dijo Mónica Cosby de las Madres Unidas Contra la Violencia y el Encarcelamiento.
Jose Miguel Sanchez
Cook 10.jpeg
Los grupos comunitarios en Illinois llevan semanas tomando acción advirtiendo sobre el peligro que COVID-19 representa para las personas encarceladas. Los activistas les escribieron a funcionarios electos, organizaron campañas de llamadas, esfuerzos de sensibilización del público y apoyaron litigio de impacto.
Jose Miguel Sanchez
Cook 3.jpeg
En la última semana, se presentaron demandas en la corte federal argumentando que las condiciones en las cárceles de Illinois y la Cárcel del Condado Cook aumentan la probabilidad de que las personas mueran por COVID-19. La demanda dirigida a la Cárcel del Condado Cook se escucho el martes 7 de abril en un tribunal federal.
Jose Miguel Sanchez
Cook 9.jpeg
Mientras los funcionarios electos se señalan entre sí, evitando la responsabilidad por la salud de las más de 45,000 personas actualmente encarceladas o detenidas en Illinois, JTDC ha tenido su primer resultado positivo. Dos personas ya han muerto en Stateville, y ayer Jeffery Pendleton se convirtió en la primera persona en morir en el condado Cook.
Jose Miguel Sanchez
Cook 8.jpeg
La respuesta a la panemdia dentro de estas instalaciones ha sido el encierro y el aislamiento. Los defensores dicen que estas medidas castigan a las personas que están dentro por una crisis que es imposible evitar, mientras que no hacen nada para proporcionar pruebas, atención médica y suministros sanitarios que realmente podrían detener el contagio.
Jose Miguel Sanchez
Cook 4.jpeg
“Nos estamos uniendo para dar la alarma sobre la crisis de salud pública que ocurre dentro de cada cárcel, prisión y centro de detención en nuestro estado. Estamos en una crisis sin precedentes que requiere una acción sin precedentes. Si COVID-19 nos ha enseñado una cosa, es que la crisis, aunque puede impactarnos de manera desigual, deja al descubierto nuestra profunda interconexión. Si a uno de nosotros se le niega el tratamiento, todos corremos un mayor riesgo. Si uno de nosotros se ve obligado a vivir en condiciones que lo hacen más susceptible, todos sufriremos la parte principal de la tensión que resulta en nuestros sistemas de salud ", dijo Tanya Watkins de SOUL (Southsiders organizados para la unidad y la liberación).
Jose Miguel Sanchez
