Aaron Torgalski y Robert McCabe fueron procesados en una corte de Buffalo este sábado y ambos se declararon inocentes. En un video que se hizo viral se les veía empujar a un manifestante mayor que se les acercaba. El hombre cayó al suelo y al momento comenzó a sangrar por un oído.
La policía de Buffalo inicialmente dijo que el hombre había tropezado durante un enfrentamiento, pero el alcalde de la ciudad luego condenó el incidente.
Torgalski y McCabe fueron suspendidos por el incidente y regresarán a los tribunales el 20 de julio.
Mientras tanto, en la ciudad de Nueva York, dos policías fueron suspendidos por incidentes con manifestantes la semana pasada. En el primero, una mujer fue empujada al suelo durante una manifestación frente al Barclays Center de Brooklyn, en el segundo, un oficial bajó la máscara facial de un hombre y lo roció con pimienta.
Las intensas protestas por la muerte de George Floyd a manos de un polícía blanco son expresión del hartazgo de la población negra con el racismo que afecta a EEUU desde su fundación y que no se ha logrado eliminar completamente, pese a todas las leyes y las buenas intenciones.
Lee aquí la nota completa:
Cientos de personas con mascarillas aguardan en largas filas para entrar al lugar donde se está velando a George Floyd en Carolina del Norte y rendir tributo a este afroestadounidense de 46 años que murió a manos de la policía y cuya muerte ha desatado una ola de protestas en EEUU y el mundo.
A las 11:00 am de este sábado comenzará el funeral a George Floyd en su natal Raeford, Carolina del Norte. Entre las 11:00 am y la 1:00 pm el lugar estará abierto al público y a partir de esa hora le sucederá una ceremonia privada con la familia.
Estaremos llevando la ceremonia en vivo.
Manifestantes en los Estados Unidos, Australia y Europa organizaron importantes manifestaciones para este sábado, una prueba de que la ira por la violencia policial y el racismo no ha disminuido aun cuando se han presentado cargos de asesinato a los agentes involucrados en la muerte de George Floyd.
Tras 11 noches consecutivas de manifestaciones, se espera que las protestas en EEUU no solo continúen sino que crezcan en tamaño y disminuyan en violencia, en lo que se está convirtiendo en un movimiento nacional contra el racismo sistémico y la brutalidad policial.
En Washington, donde la gente se ha reunido esta semana para expresar su indignación frente a la Casa Blanca, se espera que miles de personas converjan en el centro. El Departamento de Policía dijo que cerraría muchas calles durante todo el día.
Otras miles de personas han planificado concentrarse este sábado contra el racismo en el Reino Unido, Francia y Alemania. En Australia, decenas de miles salieron a las calles en apoyo del movimiento Black Lives Matter, pidiendo el fin de las muertes de aborígenes bajo custodia policial.
También ha habido protestas en México, Canadá, Sudáfrica y otros países.
A estas horas ya hay miles de personas congregadas en varias ciudades europeas.
De acuerdo con la agencia AP, unas 1,000 personas mueren al año por disparos de uniformados, pero en promedio solo se acusan a siete agentes y únicamente dos o tres son condenados.
La razón, según expertos, es que por un dictamen de la Corte Suprema los demandantes deben encontrar un caso exactamente igual en otra parte de EEUU para poder acusar a los oficiales implicados, algo que dificulta la labor de aquellos que buscan justicia en medio de la violencia sistemática.
Este sábado se llevará a cabo un funeral para George Floyd en Raeford, Carolina del Norte, en la sede de la Conferencia B de Cape Fear, ubicada en la 10225 Fayetteville Road, cerca de la casa natal del difunto.
El servicio conmemorativo incluirá una visita pública de 11 am a 1 pm, seguido de un servicio familiar privado, según informó el gobierno estatal.
El gobernador Roy Cooper ordenó que todas las banderas de Carolina del Norte en las instalaciones estatales se izaran a media asta desde el amanecer hasta el atardecer del sábado, en señal de duelo por el asesinato de George Floyd, nativo de Carolina del Norte, a manos de la policía de Minneapolis.
.@NC_Governor Cooper today ordered all NC flags at state facilities to be lowered to half-staff from sunrise to sunset on June 6, 2020 in honor of Mr. George Floyd, a native North Carolinian killed while in police custody in Minnesota. Read more here: https://t.co/9vlxkoHAdV pic.twitter.com/OFSO530dir
— NCDOA (@NCDOA) June 5, 2020
Como cada sábado, iniciamos un nuevo liveblog para brindarte información continua sobre las protestas de George Floyd y otras víctimas de la policía en Estados Unidos; protestas que se han extendido también a otros países.
Para revisar la información de toda la semana puedes chequear nuestro antiguo liveblog: aquí.
La policía de Maryland-National Capital Park logró identificar y arrestar a un ciclista que agredió a un grupo de adolescentes que colocaban volantes en apoyo a las manifestaciones por la muerte del afroestadounidense George Floyd, en un incidente que fue grabado en video y compartido por decenas de usuarios en redes sociales con el objetivo de dar con su paradero.
Thanks to tips from the community we identifed a suspect in the assault on the Capital Crescent Trail. A short while ago, Anthony Brennan 3rd of Kensington MD was taken into custody on the strength of a District Court arrest warrant. Official press release is available below.
— Park Police MC (@ParkPolice) June 6, 2020
El hombre fue identificado como Anthony Brennan III, de 60 años, y fue acusado de tres cargos de agresión en segundo grado.
Lee aquí la historia completa:
El presidente dijo que lo que está sucediendo en estos momentos en EEUU es lo más grande que podría ocurrir con relación a las tensiones raciales. Sin embargo, cuando fue indagado por los reporteros sobre su plan para lidiar con el racismo, él los cayó respondiendo que era tener la economía más fuerte del mundo. Por otro lado, la alcaldesa de Washington DC ordenó pintar la frase "Black Lives Matter" a lo largo de la avenida 16 hasta llegar a la Casa Blanca.
La alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, dijo que los agentes que ocultaron sus insignias o apagaron las cámaras que llevan consigo serán despojados de sus poderes policiales.
“No toleraremos personas que crucen la línea. No toleraremos una fuerza excesiva. No toleraremos blasfemias y comentarios homofóbicos”, dijo en una conferencia de prensa.
"A los oficiales que eligen hacer esas cosas o pegar cinta adhesiva en sus placas o apagar sus cámaras corporales, violando las directivas muy claras del Departamento de Policía de Chicago, y a los oficiales que usan fuerza excesiva el mensaje es: 'eso es vergonzoso'", agregó.
Lightfoot también anunció que Chicago abrirá el Grant Park y el Union Park para acomodar a los manifestantes.
El comisionado de NFL, Roger Goodell, reconoció este viernes que la liga debió escuchar antes a los jugadores que protestaban contra el racismo, como le habían reclamado en la víspera un grupo de figuras afroestadounidenses de la liga.
"Nosotros, la Liga de Fútbol Nacional (NFL), condenamos el racismo y la opresión sistemática de personas negras", dijo Goodell en un video de 81 segundos.
"Admitimos que nos equivocamos al no haber escuchado a los jugadores de la NFL antes y haberlos animado a hablar claro y protestar pacíficamente (...) Creemos que las vidas de los negros importan", agregó.
Un grupo de manifestantes canadienses corearon "¡Enfrenta a Trump!" al primer ministro canadiense, Justin Trudeau, cuando se unió este viernes a miles de manifestantes en una protesta contra el racismo, en la que se arrodilló junto a ellos.
Trudeau, con una máscara negra y rodeado de guardaespaldas, hizo una aparición sorpresa en la manifestación "Sin justicia = sin paz" frente al Parlamento. Ello se produjo un día después de que la policía disparó y mató a una mujer indígena en el este de Canadá.
Canadian Prime Minister Justin Trudeau took a knee as he joined thousands of demonstrators at an anti-racism protest in Ottawa pic.twitter.com/5T25eBWhPb
— Reuters (@Reuters) June 5, 2020
El viernes se realizaron manifestaciones en otras ciudades canadienses, incluida Toronto, donde cientos caminaron hacia el centro en protestas provocadas por la muerte de George Floyd en Minnesota.
Trudeau se arrodilló tres veces junto a otros manifestantes, un gesto utilizado para protestar contra la brutalidad policial y racismo por parte de la policía. Después, varias personas agradecieron a Trudeau por arrodillarse.
Mira también: