Reporte: 48,000 niños y adolescentes están internados en el sistema penitenciario de EEUU
El informe “Confinamiento Juvenil: Todo el Pastel 2019” de Iniciativa de Política Penitenciaria revela fallas en el sistema de justicia juvenil que también se reflejan en el sistema penitenciario del país para adultos.
December 20, 2019 11:12 PM
December 20, 2019 11:12 PM
Un nuevo informe denominado “Confinamiento Juvenil: Todo el Pastel 2019” del grupo no partidista y sin fines de lucro, Iniciativa de Política Penitenciaria revela que, en Estados Unidos, aproximadamente 48,000 niños y adolescentes están internados en el país.
A pesar de lo elevado de estas cifras, la tendencia es descendente: desde el año 2000, el número de jóvenes en reclusión ha disminuido un 60%.
“La criminalización de la pobreza, la encarcelación masiva y el racismo sistemático contribuyen a la crisis en el sistema de cárceles y prisiones”, dijo a Noticias Univision la senadora estatal de California, Holly Mitchell, autora de una serie de medidas centradas en la justicia juvenil y otras desigualdades en las prisiones y cárceles. “Individuos con recursos limitados tienen menos posibilidades de evadir las convicciones y largas sentencias”.
“En un momento en que la reducción de la población carcelaria adulta en un 50% parece radical para muchas personas, los estados ya han reducido el número de jóvenes confinados en un 60% desde 2000, y esa tendencia continúa”, dijo la autora del informe Wendy Sawyer.
Oficina de la senadora Holly Mitchell.
La senadora estatal de California Holly Mitchell ha solicitado reformas al sistema judicial.
El estudio de la Iniciativa de Política Penitenciaria describe las reformas estatales que han ayudado a reducir el sistema de justicia juvenil, como reducir el encarcelamiento por ciertos delitos, incluidos los delitos estatutarios, infracciones técnicas y delitos menores, además de cerrar grandes centros de detención y desarrollar nuevos programas de supervisión y tratamiento basados en la comunidad.
“Los estados han reducido el encarcelamiento de jóvenes sin ver un aumento en el crimen, lo cual es muy alentador, pero todavía hay demasiados jóvenes en confinamiento”, dijo Sawyer, “Hoy, hay 13,500 jóvenes encerrados fuera de casa por posesión de drogas y delitos de bajo nivel, sin mencionar a otros 7,000 jóvenes detenidos antes de un juicio. Eso significa que este país todavía tiene mucho trabajo por hacer”.
Los informes también muestran que en California, los fiscales envían a los jóvenes hispanos a la corte de adultos a través de un “archivo directo” en una proporción 3.4 veces la tasa de jóvenes blancos, y que los jóvenes indios americanos tienen 1.8 veces más probabilidades que los jóvenes blancos de recibir una sentencia de prisión para adultos.
El “archivo directo” o “estatuto directo” también es conocido como discreción fiscal. Es un poder legal que permite a los fiscales de California decidir si presentar cargos contra los jóvenes en tribunales de menores o en adultos.
En 2012, Colorado limitó con éxito su estatuto de archivo directo solo a los crímenes más severos y a los jóvenes mayores de 16 años y establecieron un proceso para casos llamados “exención inversa” que fueron retornados a una corte juvenil.
En noviembre de 2016, los votantes de California aprobaron la Proposición 57 que abolió el “archivo directo”. La ley requiere que los jueces, en lugar de los fiscales- sean quienes decidan si tratar a un menor como adulto. En febrero de 2018, la Corte Suprema de California dictaminó que la derogación del “archivo directo” fuera retroactivo para casos judiciales pendientes.
Este año, el gobernador Gavin Newsom firmó un paquete de leyes que tienen el objetivo de establecer un camino hacia la reforma del sistema de justicia penal.
Una de las leyes promulgadas, la AB 1076 del asambleísta Phil Thing, un demócrata de San Francisco, incluye apoyo para individuos que regresan a la comunidad después de haber cumplido sus sentencias, en la que se incluye la creación de un sistema que elimine automáticamente los registros de las personas que fueron condenadas por delitos de bajo nivel.
“Yo he tenido una cruzada en la lucha para reformar nuestro sistema de justicia penal desde que fui elegida por primera vez a la legislatura estatal en 2010”, declaró la senadora Mitchell.
“Junto con el exsenador Ricardo Lara, -actual comisionado de seguros de California-, trabajamos en una serie de medidas centradas en la justicia juvenil y otras desigualdades en nuestras prisiones y cárceles”.
El paquete de proyectos de ley se tituló equidad y justicia y ahora son la ley en el estado de California.
justicia
Climate change activists block traffic at an intersection by parking a boat in the street near the White House in Washington
“Emergencia climática”, uno de los mensajes vistos en Washington DC. Allí una manifestación contra el cambio climático bloqueó algunas calles de la ciudad incluso con botes. Los activistas interrumpieron parcialmente el tránsito para presionar a los políticos estadounidenses a que tomen medidas concretas en favor del clima. Mientras tanto, en la sede de La ONU en Nueva York, más de 60 líderes mundiales asistían a la Cumbre de Acción Climática.
Erin Scott/Reuters
Climate change activists block traffic at an intersection near the White House in Washington
“Washington DC bajo el mar”, se lee en uno de los carteles vistos en la protesta en la capital de EEUU, en referencia a la subida del nivel del mar por el cambio climático. En la cumbre por el clima en la sede de la ONU se esperaba que además de los países las compañías se comprometieron a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Erin Scott/Reuters
Environmental Activists Hold Protest Shutting Down Roads In Nation's Capital
“Personas primero, ganancias después”, se lee en la pancarta, al fondo el Capitolio de EEUU. Antonio Guterres, el secretario General de la ONU dijo que solo aquellos con planes nuevos, específicos y audaces podrán subir al podio para tener la atención mundial en la cumbre sobre el clima.
Mark Wilson/Getty Images
16-year-old Swedish Climate activist Greta Thunberg speaks at the 2019 United Nations Climate Action Summit at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S.
La joven activista sueca Greta Thunberg, líder del movimiento juvenil contra la crisis climática, habló en la cumbre y acusó a los jefes de Estado y de Gobierno de no hacer lo suficiente para revertir la crisis climática. Agregó que los jóvenes van a empezar el cambio, "les guste o no".
Carlo Allegri/Reuters
16-year-old Swedish Climate activist Greta Thunberg speaks at the 2019 United Nations Climate Action Summit at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S.
"Me han robado mis sueños, mi infancia con sus palabras vacías", dijo Thunberg, y agregó que los planes que los líderes revelarán durante la cumbre no serán suficientes para responder al ritmo del calentamiento del planeta. Las declaraciones de esta activista han inspirado a millones de jóvenes en todo el mundo y muchas se han convertido los mensajes de las protestas.
Lucas Jackson/Reuters
Climate change activists block traffic at an intersection near the White House in Washington
"Cómo se atreven a mirar para otro lado, a venir aquí a decir que están haciendo suficiente, continuó Thunberg frente a los líderes mundiales. En la fotografía otra de los mensajes vistos en Washington DC, “Díganle al Congreso que haga su trabajo y nosotros volveremos al nuestro”.
ERIN SCOTT/REUTERS
Climate Protests Washington
“No a las soluciones curitas, queremos justicia climática”, otro de los carteles en el centro de la capital. "Nos están fallando a los jóvenes, pero los jóvenes están entendiendo la magnitud de su traición. (...) Las nuevas generaciones están pendientes de ustedes y si nos fallan nunca se lo perdonaremos", concluyó Thunberg en su intervención en la ONU.
Andrew Harnik/AP
Mothers with prams protest outside Shell's UK headquarters, ahead of the UN Climate Action Summit, in London
En Reino Unido, un grupo de madres protestó frente a la sede de la petrolera Shell. Ayer también hubo manifestaciones en ese país y en Francia, y el pasado viernes en más de 150 naciones del mundo activistas y estudiantes tomaron las calles.
HENRY NICHOLLS/REUTERS
Climate change activists call block key buildings and roads in Washington D.C.
“No tenemos un planeta B", otra de los mensajes en Washington. Thunberg y otros 15 jóvenes activistas climáticos presentaron una queja ante el Comité de los Derechos del Niño de la ONU, alegando que la inacción de los líderes mundiales en la crisis climática ha violado los derechos de los pequeños.
MICHAEL MCCOY/REUTERS
Climate Protests Washington
"¡Haz que la Tierra vuelva a ser grande otra vez!” y "¡Mis alumnos merecen un futuro prometedor!", mensajes vistos en Washington DC. Emmanuel Macron, presidente de Francia, Angela Merkel, Canciller de Alemania, Iván Duque, presidente de Colombia y Narendra Modi, primer ministro de India, son algunos de los líderes que han tomado la palabra en el encuentro.
Andrew Harnik/AP
Environmental Activists Hold Protest Shutting Down Roads In Nation's Capital
"Te necesitamos", otro de los carteles vistos en la capital. En un video transmitido a los asistentes a la ONU el papa Francisco dijo que el cambio climático era un "desafío de la civilización". Pidió honestidad, responsabilidad y coraje para enfrentar lo que llamó "uno de los fenómenos más serios y preocupantes de nuestro tiempo".
Win McNamee/Getty Images
U.S. President Donald Trump checks his watch while attending the 2019 United Nations Climate Action Summit at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S.
Las propuestas de Brasil, Polonia y Arabia Saudita para lidiar con el cambio climático no fueron lo suficientemente contundentes y quedaron fuera de la agenda de la cumbre. En la fotografía Donald Trump mientras escuchaba a los participantes, EEUU no presentó ninguna plan contra el cambio climático para que fuera considerado por la ONU.
