Ted Wheeler, el alcalde de Portland, Oregon, declaró el estado de emergencia e impuso el toque de queda después de lo que describió como un "motín" en la ciudad durante la noche.
El alcalde demócrata denunció escenas de disturbios en Portland en una serie de tuits y, en la última hora, ha declarado que los ciudadanos deberán quedarse en casa entre las 8 pm del sábado y las 6 am del domingo.
I have officially declared a State of Emergency.
— Mayor Ted Wheeler (@tedwheeler) May 30, 2020
Curfew immediately in effect until 6:00 am today.
Resumes Saturday evening at 8:00 pm and lifts 6:00 am Sunday morning.
Las protestas por la muerte de George Floyd continuaron la madrugada del sábado en Lincoln, Nebraska, según la policía.
"La concentración de 25 y O ya no es una protesta pacífica. Se han realizado arrestos y se seguirán haciendo para aquellos que continúan violando la ley. Los vecinos de la zona, por favor, refugiarse en el lugar”, tuiteó el Departamento de Policía de Lincoln.
The gathering at 25th and O is no longer a peaceful protest. Arrests have been made and will continue to be made for those who continue to break the law. Neighbors in the area please shelter in place. #LNK
— Lincoln Police (@Lincoln_Police) May 30, 2020
Dos oficiales del Servicio Federal de Protección sufrieron heridas de bala en medio de protestas el viernes por la noche en Oakland, California, informó la policía. Uno de ellos murió.
Al menos 7,500 manifestantes salieron a las calles de la ciudad para expresar su rabia por la muerte de George Floyd, dijo el Departamento de Policía de Oakland a la cadena CNN.
En un video compartido en Twitter, la jefa de la policía de Oakland informó que las protestas en la ciudad inicialmente habían sido pacíficas y se fueron tornando violentas e hizo un llamado a todos a respetar la memoria de George Floyd y la comunidad.
Message from the Chief. pic.twitter.com/XiBgGUW702
— Oakland Police Dept. (@oaklandpoliceca) May 30, 2020
Los manifestantes causaron daños en toda la ciudad, según la policía. Hubo informes de vandalismo, robo en negocios, incendios provocados y asaltos a agentes.
La policía informó que se realizaron arrestos, pero no dio más detalles.
El Servicio Federal de Protección, que depende del Departamento de Seguridad Nacional, brinda servicios de seguridad y cumplimiento de la ley en las instalaciones del gobierno de los EEUU.
Los manifestantes han dejado un rastro de destrucción en el centro de Phoenix, Arizona, dijo la policía.
Según un tuit de la Policía de Phoenix, varias propiedades, tanto municipales como negocios privados, han sido vandalizadas por los manifestantes, que han destruido puertas, ventanas y carros aparcados en la calle.
Property throughout the downtown Phoenix area has been vandalized as some demonstrators engage in criminal behavior, breaking windows and doors to municipal and private business and destroy cars parked along the street.
— Phoenix Police (@PhoenixPolice) May 30, 2020
"Debido a la actividad criminal y el peligro actual para nuestra comunidad, las personas deben abandonar el área, incluidas las aceras, la propiedad privada o las carreteras", dijo la policía en otro mensaje.
Phoenix es una de las más de 20 ciudades en los Estados Unidos que han vivido fuertes protestas este viernes por la noche a raíz de la muerte de George Floyd.
Este viernes, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) declaró ilegal la reunión de personas en el centro de la ciudad. Los límites son "la autopista 10 hasta la autopista 101 y la autopista 110 hasta Alameda. Esto se realiza luego de repetidos actos de violencia y daños a la propiedad", informaron las autoridades.
Kellie Chauvin, la esposa del expolicía de Minneapolis, Derek Chauvin, causante de la muerte de Floyd, dijo que está solicitando el divorcio después de 10 años de matrimonio.
En una declaración emitida por su abogado, Kellie Chauvin dijo que está devastada por el asesinato de George Floyd, de 46 años, quien murió a principios de esta semana mientras estaba bajo custodia policial.
Kellie Chauvin,
— esme murphy (@esmemurphy) May 30, 2020
Through her attorney wife of former Officer Derek Chauvin the former Minneapolis Police Officer charged with murdering #GeorgeFloyd released a statement saying she is devastated by Floyd’s death, sends condolences to his family and is divorcing her husband @wcco pic.twitter.com/A5n7bYgdbK
"Su mayor simpatía recae en la familia [de Floyd], con sus seres queridos y con todos los que están sufriendo esta tragedia", se lee en el comunicado. "Si bien la señora Chauvin no tiene hijos de su matrimonio actual, respetuosamente solicita que sus hijos, sus padres mayores y su familia extendida tengan seguridad y privacidad durante este momento difícil".
Kellie Chauvin nació en Laos en 1974 durante una época de guerra. A los tres años huyó con su familia a un lugar seguro en Tailandia, donde vivían en un campo de refugiados, informó The Associated Press. En 2018, Kellie fue coronada Mrs. Minnesota.
En un comunicado en Twitter, la policía de Portland declaró que se estaban produciendo disturbios en la ciudad y ordenó a las multitudes que se fueran a casa o serían "sometidos a la fuerza".
PPB has declared a riot. @pdxfire is putting out fires in the downtown area. Everyone needs to leave the downtown area immediately or they are subject to force.
— Portland Police (@PortlandPolice) May 30, 2020
Una hora antes la policía comunicó que se habían producido tres tiroteos aislados en la ciudad que dejaron dos heridos. Uno ocurrió en el centro, otro cerca de Farragut Park y el tercer incidente está por esclarecerse pero las autoridades creen que está relacionado con las protestas.
PPBs GVRT is currently investigating three separate shootings involving two victims. One shooting occurred downtown (press release). The second incident was near Farragut Park. The third incident location is being determined but believed to be related to the demonstration.
— Portland Police (@PortlandPolice) May 30, 2020
De acuerdo con la policía de Portland, el centro de la ciudad ahora mismo es "peligroso", no es seguro y hay disturbios, por lo que pide a las personas que se vayan inmediatamente.
Una persona murió en el centro de Detroit después de que alguien a bordo de una camioneta disparó contra una multitud de personas que protestaban por la muerte de George Floyd, según reportó la agencia AP citando a una portavoz de la policía de Detroit.
El tiroteo ocurrió alrededor de las 11:30 pm el viernes, cerca del distrito de entretenimiento de la ciudad griega de Detroit. Los oficiales se enfrentaron a docenas de manifestantes.
Nicole Kirkwood, portavoz del departamento de policía dijo que ningún oficial estuvo involucrado en el tiroteo.
Kirkwood dijo que la víctima era un hombre de 19 años, que fue declarado muerto en el hospital.
La policía informó que los disparos fueron realizados por un sospechoso desconocido en un Dodge Durango gris.
El gobernador de Minnesota, Tim Walz, convocó a una conferencia de prensa el sábado por la madrugada donde señaló que las protestas violentas se han convertido en una situación “increíblemente peligrosa” y aseguró que su prioridad es proteger vidas, las propiedades de los residentes y mantener la ley y el orden.
"No se trata de la muerte de George, no se trata de inequidades reales, se trata del caos".
El gobernador adelantó que las mismas escenas se desarrollarán mañana a menos que algo cambie. Aseguró que está en contacto con los estados vecinos y el gobierno federal y advierte que la situación de mañana será "más difícil" porque las protestas se han extendido por todo el país.
A medida que los disturbios se extendieron por docenas de ciudades estadounidenses el viernes, el Pentágono dio la orden al Ejército que pusiera varias unidades de la policía militar estadounidense en servicio activo listas para desplegarse en Minneapolis.
BREAKING: Pentagon takes rare step of putting military police on alert to go to embattled Minneapolis. https://t.co/L4BqY6lA09
— The Associated Press (@AP) May 30, 2020
Además, ordenó que los soldados de Fort Bragg en Carolina del Norte y Fort Drum en Nueva York estén listos para desplegarse dentro de las próximas cuatro horas si se les llama, según dijeron a la agencia AP tres personas con conocimiento directo de las órdenes.
El Departamento de Seguridad Pública de Minnesota dijo a través de su cuenta de Twitter que hubo disparon contra agentes de la ley en el quinto recinto en Minneapolis, pero no hubo soldados ni oficiales heridos.
Shots have been fired at law enforcement officers near the Fifth Precinct during the operation. No troopers or officers have been injured. Leave the area or you will be arrested. #MACCMN
— MnDPS_DPS (@MnDPS_DPS) May 30, 2020
También señaló que 350 soldados permanecen desplegados cerca del quinto recinto de la ciudad para despejar el área y hacer cumplir el toque de queda.
Se produce después de que varios manifestantes ignoraron las llamadas de la policía y los funcionarios estatales para regresar a sus hogares después de las 8 pm. El toque de queda se estableció para el fin de semana en Minneapolis y Saint Paul.
Minnesotans, please go home. It’s time to restore peace on our streets and in our neighborhoods. The situation has become dangerous for Minnesotans and first responders.
— Governor Tim Walz (@GovTimWalz) May 30, 2020
El gobernador de Minnesota, Tim Walz, pidió a los residentes que obedezcan el toque de queda. "Insto a los residentes a cumplir con el toque de queda de las 8 pm y volver a casa de inmediato. La policía debe responder a emergencias, restablecer el orden y mantener seguros a los habitantes de Minnesota", dijo Walz en un tuit.
Hasta 500 tropas de la Guardia Nacional fueron activadas en el condado de Fultonn, donde se encuentra Atlanta, anunció el viernes el gobernador de Georgia, Brian Kemp.
Kemp dijo que también está emitiendo un estado de emergencia para el condado de Fulton debido a las protestas en la capital del estado.
"A pedido del alcalde @KeishaBottoms y en consulta con los funcionarios de seguridad pública y preparación para emergencias, he emitido un estado de emergencia para el Condado de Fulton para activar hasta 500 tropas de @GeorgiaGuard para proteger a las personas y la propiedad en Atlanta", publicó la publicación de Kemp en Twitter dijo.
They will deploy immediately to assist @ga_dps, @GaDNRLE, @GA_Corrections & local law enforcement who are working tirelessly to subdue unlawful activity & restore peace. We will continue to make all state resources available to local leaders during this emergency situation. (2/2)
— Governor Brian P. Kemp (@GovKemp) May 30, 2020
"Se desplegarán de inmediato para ayudar (a las fuerzas del orden locales) que trabajan incansablemente para someter las actividades ilegales y restablecer la paz. Continuaremos poniendo todos los recursos estatales a disposición de los líderes locales durante esta situación de emergencia".
Varios policías de Houston fueron hospitalizados luego de que estallaran protestas en la ciudad por la muerte de George Floyd el viernes, según el presidente del sindicato de oficiales de policía de Houston, Joe Gamaldi.
"Nuestros oficiales que fueron atacados están en el hospital, las patrullas ariunadasb, las empresas dañadas", dijo Gamaldi en un tuit.
Our officers who were attacked are in the hospital, patrol cars ruined, businesses damaged, this is not who we are as a City and as a community. We will protect your right protest, but we will not allow our city to decay into chaos.
— Joe Gamaldi (@JoeGamaldi) May 30, 2020
"Esto no es lo que somos como ciudad y como comunidad. Protegeremos su protesta correcta, pero no permitiremos que nuestra ciudad caiga en el caos".
Gamaldi no dijo cuántos oficiales habían sido enviados al hospital, ni en qué estado se encontraban.
KTRK, afiliado de CNN, informó que más de 60 personas fueron arrestadas después de las protestas en Houston, según el jefe de policía de Houston, Art Acevedo.
Las protestas en Brooklyn que comenzaron pacíficamente el viernes se tornaron violentas rápidamente, con una docena de oficiales de policía de Nueva York heridos y al menos 200 arrestos y varios coches de policía incendiados, de acuerdo con la local ABC7.
Muchos manifestantes fueron rociados con pimienta y abordados por la policía en Fort Greene Park. Se arrojaron ladrillos y se rompieron las ventanas. Hubo enfrentamientos también antes en el Barclays Center.
ABC7 señaló que la policía arrestó 125 personas por tirar botellas.