Trump anuncia una confusa restricción de viajes a Europa por 30 días para evitar la propagación del coronavirus
En un mensaje a la nación que buscaba transmitir confianza en la manera como la Casa Blanca maneja la crisis, el presidente hizo algunos anuncios vagos. Habló de controles de viaje y de comercio, que tuvieron que ser corregidos poco después.
Trump anuncia rigurosas medidas de precaución para enfrentar la pandemia por el coronavirus en EEUU
El mandatario anunció la suspensión de viajes desde Europa, sin incluir a Gran Bretaña, hacia EEUU, y luego la Casa Blanca aclaró que la medida no aplica para residentes legales y miembros de la familia inmediata de ciudadanos estadounidenses. Trump señaló que se trata de medidas rápidas y profesionales para proteger a la comunidad.
El presidente Donald Trump restringió el miércoles el ingreso de europeos a Estados Unidos por 30 días para evitar la propagación del coronavirus desde el Viejo Continente, área más afectada por la pandemia después de China.
“Tomamos una medida de vida o muerte al actuar rápidamente con China. Ahora debemos de tomar la misma medida con Europa”, dijo Trump en un discurso a la nación desde la Casa Blanca,en el que empezó alabando lo que considera la "respuesta sin precedentes" que su gobierno ha dado a la crisis, que pocas horas antes había declarado como pandemia global por la Organización Mundial de la Salud.
La restricción, que en principio se entendió como de todos los viajes a Europa y que luego el gobierno aclaró que impacta solo algunos países, comenzará el viernes a medianoche. Las restricciones no incluyen a Reino Unido, dijo el presidente en su corto mensaje de unos 10 minutos.
“El virus no podrá con nosotros. Ningún país está más preparado o es mas resiliente que Estados Unidos. Tenemos la mejor economía, el cuidado de salud más avanzado y los doctores, científicos e investigadores más talentosos”, afirmó el presidente tras calificar el fenómeno como un "virus extranjero" y culpar a chinos y europeos por la irrupción de la nueva emergencia sanitaria global.
Anuncio confuso
“La Unión Europea falló en tomar las mismas precauciones (que adoptó EEUU) y restringir los viajes desde China y otros puntos calientes (del coronavirus). Como resultado, un número grande de nuevos focos en Estados Unidos fueron plantados por viajeros que vinieron de Europa”, dijo Trump en la primera parte de su mensaje.
“Para prevenir que nuevos casos lleguen a nuestras costas, suspenderemos todos los viajes desde Europa a Estados Unidos por los próximos 30 días (...) Habrá excepciones para los estadounidenses que hayan superado las revisiones apropiadas y esas prohibiciones no solo aplicarán para la tremenda cantidad de comercio y carga, sino que varias otras cosas a medida que consigamos aprobación. Cualquier cosa que venga de Europa a los Estados Unidos es de lo que estamos discutiendo”, indicó el mandatario.
La confusión en torno a lo anunciado quedó reflejada en el que en su mensaje el presidente habló de esas excepciones para estadounidenses pero poco después el Departamento de Seguridad Nacional informó vía Twitter que la restricción solo aplica a extranjeros que han estado en Europa 14 días antes de la fecha planeada de su llegada a EEUU, no a residentes permanentes de Estados Unidos.
Este es el mensaje completo de Trump luego de que la OMS declarara la pandemia por el coronavirus
DHS también aclaró que la restricción no es para todo Europa sino sólo para Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Suiza.
Aunque Trump dijo en su discurso que la restricción “aplicará no solo para el comercio sino para varias otras cosas conforme consigamos aprobación”, luego aclaró en un tuit que la restricción "no afectará en nada" el comercio.
"La restricción es para la gente, no los bienes", se corrigió en su tuit.
El anuncio ocurrió el mismo día que Organización Mundial de Salud declaró al coronavirus como una pandemia luego que se registraran más de 4,000 muertes y 120,000 casos en todo el mundo.
Manuel Balce Ceneta/AP
El president Donald Trump se dirige a la nación desde la Oficina Oval el 11 de marzo de 2020.
Después de China, la zona más afectada es Europa. Italia, España, Francia y Alemania han reportaron 3,680 nuevos casos en un día. En Estados Unidos hay más de 1,000 casos y 37 muertes registradas.
Italia ordenó el miércoles el cierre de casi todos los negocios en el país, mientras que la canciller de Alemania Angela Merkel dijo que hasta un 70% de la población alemana podría contagiarse. En Latinoamérica, El Salvador comenzó una cuarentena pese a no registrar casos confirmados.
Italia desierta: el país entero está en cuarentena para intentar frenar el avance del coronavirus
ITALY-HEALTH-VIRUS
El monumental Coliseo de Roma cerrado a partir de este 10 de marzo. La histórica e inédita decisión de colocar a todo el país bajo cuarentena fue tomada ante el vertiginoso ascenso de los contagios en Italia.
ALBERTO PIZZOLI/AFP via Getty Images
Italy Virus Outbreak
El Coliseo, la mayor atracción de Roma, fue cerrado después de las nuevas medidas de prevención del gobierno a las reuniones públicas. Después de que el jefe de gobierno Giussepe Conte anunciara la noche del lunes que el país entero quedaba en situación de aislamiento, como ya lo estaban Lombardía y otras provincias del norte.
Alfredo Falcone/AP
Italy Clamps Down On Public Events And Travel To Halt Spread Of Coronavirus
Un ataúd en el hospital en presencia de familiares y empleados de una funeraria este 10 de marzo de 2020 en Venecia. La fallecida era una mujer de 60 años que murió de cáncer pero debido al coronavirus, se han cancelado los funerales en todo el país así como otras ceremonias religiosas y bodas. Así, los cuerpos son llevados directamente desde los hospitales a los cementerios para su entierro, donde solo pueden asistir parientes cercanos.
Marco Di Lauro/Getty Images
Italy Virus Outbreak
Un prelado toma una foto de una plaza vacía de San Pedro, en Roma, este martes 10 de marzo. Este es un sitio que suele estar atestado de turistas. En el Vaticano la vida también se ha detenido y la inmensa basílica de San Pedro, meta del turismo mundial, está cerrada.
Andrew Medichini/AP
ITALY-HEALTH-VIRUS
Solo palomas en la Piazza del Duomo en la catedral de Milán este 10 de marzo de 2020. El primer ministro italiano Giuseppe Conte dijo el lunes por la noche que un decreto requerirá que todas las personas en Italia demuestren que necesitan trabajar, razones de salud u otras explicaciones legítimas para viajar fuera de sus áreas.
MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images
Italy Virus Outbreak
Venecia, otra ciudad que recibe a diario hordas de turistas que bajan de cruceros, está completamente paralizada. Los bares y las oficinas de correos están medio vacíos, así como los autobuses, donde los pasajeros usan mascarillas y guantes de plástico cuenta la agencia AFP desde Italia.
Anteo Marinoni/AP
Italy Virus Outbreak
Un mendigo en la calle della Longaretta en Trastevere, Roma, una vía que normalmente está llena de turistas. Un silencio completo reinaba en Trastevere, el barrio de "la movida" de la capital italiana, que amaneció con bares y restaurantes cerrados, las calles desiertas y la gente encerrada en sus casas.
Alberto Pellaschiar/AP
APTOPIX Italy Virus Outbreak
Un trabajador rocía desinfectante en el museo que alberga el castillo medieval Maschio Angioino, en Nápoles. Los desplazamientos quedaron prohibidos en todo el territorio y solo se permitirá viajar dentro de Italia por motivos justificados de trabajo, por cuestiones de salud y por otras razones de urgencia comprobadas.
Alessandro Pone/AP
Italy Virus Outbreak
Restaurantes cerrados en la plaza Piazza della Signoria, en Florencia. Bajo el lema "todos en casa" para detener la epidemia de coronavirus las ciudades italianas han quedado desiertas.
Jennifer Lorenzini/AP
Italy Virus Outbreak
Pocas personas en el mercado al aire libre Campo dei Fiori, en Roma. El gobierno italiano asegura a sus ciudadanos que los supermercados permanecerán abiertos y abastecidos después de que estallaran las 'compras nerviosas'. "Me cancelaron todas las reservas hasta abril", cuenta Sara Matteuzzi, de 30 años, quien administra tres apartamentos en Roma. "Quedé prácticamente desempleada", lamenta a la agencia AFP.
Andrew Medichini/AP
Italy Virus Outbreak
Pero mientras el sector del turismo sale golpeado, otros descansan del asedio permanente de los turistas. La plaza de San Marcos casi vacía en Venecia, en la noche del lunes 9 de marzo.
Anteo Marinoni/AP
APTOPIX Italy Virus Outbreak
Un trabajador rocía desinfectante en el museo del castillo medieval Maschio Angioino, en Nápoles. Los titulares de los principales periódicos italianos del martes son de todos modos poco tranquilizadores. "Ahora toda Italia está cerrada", titula el principal diario Il Corriere della Sera. "Todos en casa", resume el diario de izquierda La Repubblica.
Alessandro Pone/AP
Italy Virus Outbreak
Tres monjas cruzan una plaza vacía, en Roma, este martes. Este martes el papa Francisco se vio en video celebrando solo la misa diaria en la capilla de su residencia Santa Marta en el Vaticano.
Andrew Medichini/AP
Italy Virus Outbreak
"Oremos al Señor por nuestros sacerdotes, para que tengan el coraje de salir y visitar a los enfermos", instó el papa después de que el gobierno prohibiera también las misas y los funerales hasta el 3 de abril. En la foto, el monumento del Panteón, en Roma, casi vacío.
Andrew Medichini/AP
Italy Virus Outbreak
Dos personas en la fuente de Barcaccia, cerca de la Plaza de España casi vacía, en Roma.
Andrew Medichini/AP
APTOPIX Italy Virus Outbreak
Mientras tanto, en la prisión de San Vittore en Milán, Italia, los reclusos protestaron en el techo de la c´árcel este lunes contra la suspensión de las visitas de familiares.
Antonio Calanni/AP
Italy Virus Outbreak
Sillas y mesas vacías en la Plaza de San Marcos en Venecia. Desde su aparición, a finales de diciembre, el nuevo coronavirus ha contagiado a 114,151 personas en 105 países y territorios hasta este martes 10 de marzo. De ellas, 4.012 han muerto.
Anteo Marinoni/AP
Italy Virus Outbreak
Oficiales de policía y soldados revisan a los pasajeros que salen de la estación principal de trenes de Milán. La enfermedad provocada por el coronavirus se acerca ya a la pandemia, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Antonio Calanni/AP
ITALY-HEALTH-VIRUS
Unos pocos viajeros viajan en el metro subterráneo de Milán este 10 de marzo.
MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images
ITALY-HEALTH-VIRUS
La desierta calle principal Corso Venezia, en el centro de Milán. "Como si hubiera una guerra", resumía un comerciante.
MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images
ITALY-HEALTH-VIRUS
El centro comercial Galería Vittorio Emanuele II en Milán, completamente desierto. Por ahora, estas medidas no prevén "limitar los transportes públicos para garantizar la continuidad" de la actividad económica, dijo Conte.
MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images
ITALY-HEALTH-VIRUS
Este martes, las aerolíneas British Airways, hermana de Iberia en el seno del International Airlines Group, y Ryanair anunciaron la anulación de todos sus vuelos hacia Italia. España también anunció que suspendía todas sus conexiones aéreas desde Italia. En la foto, una desierta Piazzale Michelangelo en la ciudad de Florencia, Toscana.
CARLO BRESSAN/AFP via Getty Images
ITALY-HEALTH-VIRUS
Una vista a la Piazza del Duomo en Florencia, con el Battistero di San Giovanni y la catedral de Santa Maria del Fiore. Todo desierto este martes.
CARLO BRESSAN/AFP via Getty Images
ITALY-HEALTH-VIRUS
La Piazzale Michelangelo con vistas a la ciudad de Florencia, completamente vacía. Italia es el primer país del mundo en extender a todo su territorio medidas para intentar contener la epidemia.
CARLO BRESSAN/AFP via Getty Images
APTOPIX Italy Virus Outbreak
Estadio vacío durante el partido de fútbol entre el AC Milan y Génova en el estadio de San Siro, en Milán, el domingo 8 de marzo de 2020.
Antonio Calanni/AP
Tras el anuncio, los mercados financieros volvieron a caer tras no vislumbrar una respuesta política contundente a la amenaza económica planteada por la pandemia.
Pedido al Congreso
Trump también dijo que pedirá que el Congreso apruebe 50,000 millones de dólares para la Administración de Pequeños Negocios a fin de inyectar liquidez a pequeñas empresas afectadas por el coronavirus. También dijo que ordenará al Departamento del Tesoro que aplace el cobro del impuesto a la renta a ciertos comercios y personas afectadas.
“Estamos respondiendo con gran rapidez y profesionalismo. Nuestro equipo es el mejor del mundo”, dijo el presidente. “Las medidas inteligentes que tomemos ahora evitarán la propagación del virus mañana”.
La semana pasada, Trump promulgó una partida de emergencia de 8,300 millones de dólares que serán canalizados a las agencias federales de salud que combaten el coronavirus, también conocido como covid-19.
Al principio de la crisis Trump desestimó los efectos del virus y hasta culpó a los medios de comunicación (en una supuesta confabulación con el Partido Demócrata) de estar creando una ambiente de alarma para desprestigiar a su gobierno, pero ahora favorece medidas económicas contundentes, incluyendo su propuesta de suspender temporalmente el cobro de impuestos a los salarios.
“Todos estamos en esto. Debemos de poner la política de lado, cesar el partidismo y unirnos como una sola nación y familia”, dijo Trump en su mensaje.
Pero es posible que en el Congreso las propuestas del mandatario se topen con la oposición demócrata, quienes quieren abordar la crisis de otra manera. El miércoles los senadores de ese partido anunciaron un plan de respuesta inmediata que incluye pago por días de enfermedades para trabajadores, pero también varias nuevas propuestas, según The New York Times.
Cómo prepararte para el Coronavirus
2- roberto-pfeil:AP.jpg
Usar el sentido común
Cómo con cualquier otra enfermedad, hay que tomar medidas básicas de prevención. Si ves a alguien que está tosiendo, alejate.
Roberto Pfeil/AP
1-calm.jpg
Mantener la calma
No entres en en pánico. Lo mejor que puedes hacer, según expertos, es mantener la calma y continuar con tu rutina diaria.
Stock Image
3-Sasha_Suzi : Getty Images:iStockphoto.jpg
Quedarte en casa si estás enfermo
También aplica patra tus hijos. Esto impedirá que se contagien otras personas.
Sasha Suzi/Getty Images/iStockPhoto
A September 7, 2009 photo illustration s
Lavarse las manos con frecuencia
Esta práctica es sencilla y efectiva. También ayuda para prevenir otras enfermedades, como la gripe.
MANDEL NGAN/AFP via Getty Images
5-clean.jpg
Practicar la buena higiene
Expertos recomiendan: Tose en tu codo, en vez de tu mano. Tira los pañuelos en la basura después de sonarte la nariz. Mantén limpias las superficies de tu casa. Usa alcohol para desinfectar.
Natali_Mis/Getty Images/iStockphoto
6-food.jpg
Tener un buen suministro de alimentos y medicina
Siempre mantén tu despensa bien abastecida en caso de una emergencia. No esperes hasta el último minuto para rellenar tus recetas.
Stock Image
7-diapers-istock.jpg
Tener artículos esenciales para el hogar
Esto incluye cosas como detergente y pañales para los bebés.
Laboko/Getty Images/iStockphoto
8-flushoit-ucsf.jpg
Vacunarse
Según la Dra. Trish Perl, en un artículo de NY Times: “Ni la gripe ni la neumonía bacteriana parecen afectar al riesgo de una persona de contraer una infección por coronavirus o de enfermar gravemente. Pero es posible que el coronavirus, al lesionar las células pulmonares, pueda aumentar la posibilidad de contraer la neumonía”.
UCSF
two-girls-doing-school-works-1720186.jpg
Llamar a la escuela de tus hijos
Averigüa qué planes tiene la escuela de tus hijos para salir temprano, o suspender clases, en caso de un brote o contagio.
