N+ UnivisionMundo

El funeral del papa Francisco, EN VIVO: imágenes en directo desde el Vaticano

El funeral del papa Jorge Bergoglio, que murió de un derrame cerebral que le llevó al coma y a un fallo cardíaco irreversible, comienza con una misa en varias lenguas en la plaza de San Pedro, en el Vaticano, presidida por el italiano Giovanni Battista Re, decano del Colegio Cardenalicio. En la ceremonia, de alrededor de hora y media y, en ella, participarán 224 cardenales y 750 obispos y sacerdotes.
April 26, 2025 12:06 AM
April 26, 2025 09:58 AM
  • El funeral del papa Francisco convocó a más de 250,000 personas en la Ciudad del Vaticano, sede la Iglesia católica, donde también 164 delegaciones oficiales del mundo asistieron, incluyendo 54 jefes de Estado y 12 monarcas.
  • Entre ellos estuvieron presentes el presidente Javier Milei, de Argentina, país de nacimiento de Francisco; el estadounidense Donald Trump; los reyes de España; el príncipe William, de Reino Unido; el brasileño Lula da Silva, y el francés Enmanuel Macron.
  • Francisco tendrá su descanso final en la basílica de Santa María Mayor, en Roma, en una ceremonia privada y menos pomposa, a la que ha sido invitadas personas necesitadas, migrantes, presos, que fueron el centro de su trabajo como sacerdote.
  • Más de 2,500 policías y 1,500 soldados conformaron el operativo de seguridad para el funeral.
  • El cónclave que elegirá al nuevo papa debería comenzar en los primeros días de mayo, aunque la fecha será anunciada al final de los nueve días de luto público.
Feligreses despiden al papa Francisco en su tierra natal, Argentina, al mismo tiempo en que ocurre su funeral en el Vaticano
April 26, 2025 04:39 AM
Faithful In Buenos Aires Watch The Funeral Of Pope Francis
Feligreses rinden tributo al papa Francisco a las afueras de la catedral de Buenos Aires, Argentina.
Faithful In Buenos Aires Watch The Funeral Of Pope Francis
Una foto del papa Francisco con velas para honrarlo a las afueras de la basílica de Buenos Aires.

El momento de la comunión
April 26, 2025 04:25 AM

En la misa de exequias del papa Francisco se cumple el rito de la comunión, que es el sacramento central de las misas católicas.

En este caso se trata de una comunión multitudinaria, con la presencia de decenas de miles de personas que asisten al evento.

Cardenal que oficia la misa al papa Francisco: "La guerra siempre deja al mundo peor"
April 26, 2025 04:24 AM

El cardenal decano Giovanni Battista Re en su homilía recordó la posición del papa Francisco ante las guerras.

El papa Francisco "elevó incesantemente su voz implorando la paz e invitando a la sensatez, a la negociación para encontrar soluciones posibles", dijo en un Vaticano al que acudieron decenas de líderes mundiales, entre ellos el estadounidense Donald Trump y el ucraniano, Volodymyr Zelensky.

"La guerra siempre deja al mundo peor de como era en precedencia: es para todos una derrota dolorosa y trágica", agregó.

El mensaje del papa Francisco contra la guerra, presente en su funeral

La homilía del funeral por Francisco recuerda sus "innumerables" esfuerzos por los inmigrantes y refugiados
April 26, 2025 04:14 AM

El papa Francisco realizó "innumerables" esfuerzos a favor de los inmigrantes y refugiados, del Mediterráneo a la frontera entre México y Estados Unidos, subrayó este sábado el cardenal decano Giovanni Battista Re en su homilía durante la misa funeral.

El público presente en la plaza de San Pedro acogió entre aplausos las palabras del cardenal. Entre los dirigentes presentes estaba el estadounidense Donald Trump, quien mantuvo choques con el primer pontífice latinoamericano por sus críticas a su política migratoria.

Con información de AFP

"Construir puentes y no muros": una recordada frase de Francisco
April 26, 2025 04:00 AM

Esa frase, que más de una vez usó Francisco para cuestionar las políticas excluyentes de algunos gobiernos que proponen limitar la entrada de inmigrantes que buscan vidas mejores a las que pueden obtener en sus países de origen, ha sido destacada en la homilía.

Entre los asistentes a la misa fúnebre está Donald Trump, a quien en la campaña de 2016 el papa dirigió la frase, sin nombrarlo, cuando el entonces candidato republicano proponía construir un muro en la frontera con México para "solucionar" el problema de la inmigración a EEUU.

Así luce la Plaza de San Pedro
April 26, 2025 03:57 AM
VATICAN-RELIGION-POPE-FUNERAL
Plaza de San Pedro.

Miles de personas se han acercado al Vaticano para despedir al papa Francisco. Según el Vaticano, son 200,000 personas. Esta imagen demuestra que la Plaza de San Pedro estaba abarrotada de fieles.

Una referencia a los refugiados e inmigrantes por los que Francisco tanto se preocupó
April 26, 2025 03:54 AM

En la homilía, el cardenal Battista Re descata como "significativo" que el primer viaje del pontificado de Francisco haya sido a la isla italiana de Lampedusa, donde, por el año 2013, se desarrollaba una crisis con decenas de miles de personas que llegaban en busca de refugio en la Unión Europea.

El cardenal también habló de un posterior viaje a la isla griega de Lesbos, otro punto candente de la crisis de refugiados que prevenía de Medio Oriente y su viaje a México, en 2016, donde ofreció una misa en la fronteriza Ciudad Juárez pidiendo "comprensión" para al drama de los inmigrantes.

Re recuerda el "lenguaje" de Francisco
April 26, 2025 03:48 AM

El cardenal decano del Colegio Cardenalicio, Givanni Battista Re, hace referencia en su homilía a la manera cómo se comunicaba Francisco, "lleno de imágenes" y "muy sensible a los dramas de hoy".

Re destaca cómo Francisco "ha tocado el corazón" de millones de personas con su disposición a escuchar a los demás.

El cardenal Re lee la homilía
April 26, 2025 03:42 AM

El cardenal Re agradece la presencia de los jefes de Estado y de gobierno que asisten a la ceremonia fúnebre del papa Francisco.

Ante el féretro de Francisco, Re cuenta cómo el fallecido papa quiso que fuera el acto, de la manera más sencilla posible dentro de la pompa de un funeral de Estado.

Cerca de 200,000 personas en el funeral de Francisco, según el Vaticano
April 26, 2025 03:40 AM

La Plaza de San Pedro se encuentra llena para despedir al papa Francisco. Según el Vaticano, cerca de 200,000 han llegado al Vaticano para el funeral.

Giovanni Battista Re, el cardenal decano, encabeza las exequias de Francisco
April 26, 2025 03:36 AM
EUR-GEN VATICANO-PAPA FRANCISCO
El decano del Colegio Cardenalicio, Giovanni Battista Re, reza frente al ataúd del papa Francisco durante su funeral, en la Plaza de San Pedro del Vaticano.

Trump y Zelensky se reunieron en Roma antes del funeral del papa Francisco
April 26, 2025 03:34 AM

Donald Trump y el presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, se reunieron brevemente el sábado en Roma al margen del funeral del papa Francisco, según anunció la presidencia ucraniana, unas horas después de que el presidente estadounidense afirmara que Kiev y Moscú están "muy cerca de un acuerdo".

"La reunión tuvo lugar y ya terminó", declaró a la prensa el portavoz de Zelenski, Serguii Nikiforov, sin dar más detalles por el momento.

Segunda lectura de la ceremonia en español
April 26, 2025 03:31 AM

La segunda lectura de la misa fúnebre del papa se está haciendo en español, el idioma materno del papa Francisco.

Una misa en latín con traducción simultánea: la ceremonia fúnebre del papa
April 26, 2025 03:28 AM

El servicio fúnebre sigue la tradición católica, incluyendo ritos introductorios, lecturas bíblicas, oración, una homilía preparada por el cardenal Givanni Battista Re con reflexiones sobre la vida del papa y las Sagradas Escrituras, y el rito de la Comunión, acompañado por el Coro de la Capilla Sixtina.

Las lecturas son los Hechos de los Apóstoles 10, 34-43 y la Carta de San Pablo a los Filipenses, la misma elegida para el funeral del Papa Juan Pablo II en 2005. El Evangelio es del Evangelio de Juan.

La mayor parte de la misa es en latín. La lectura de los Hechos de los Apóstoles es en inglés y la de la Carta de San Pablo en español, lengua natal del papa argentino. La Oración Universal de los Fieles se lee en francés, árabe, polaco y chino. También en griego la Oración de las Iglesias Orientales.

El altar de la ceremonia en la fachada de San Pedro
April 26, 2025 03:25 AM
El clero durante el funeral del papa Francisco en la Plaza de San Pedro del Vaticano, el sábado 26 de abril de 2025. (Foto AP/Markus Schreiber)
El clero durante el funeral del papa Francisco en la Plaza de San Pedro del Vaticano, el sábado 26 de abril de 2025. (Foto AP/Markus Schreiber)

tagsHeading