Un incendio y una explosión afectaron el jueves el inmueble exterior de la instalación subterránea iraní de enriquecimiento de uranio de Natanz. Analistas en Estados Unidos identificaron la instalación como una nueva planta de producción de centrífugas.
La organización de energía atómica trató de restar importancia al hecho en la planta de uranio en Irán, al que calificó de “incidente” que solo afectó un “cobertizo industrial” en construcción, dijo el vocero Behrouz Kamalvandi, pero tanto Kamalvandi como el jefe nuclear Ali Akbar Salehi se trasladaron rápidamente a Natanz, que ha sido blanco de operaciones de sabotaje en el pasado.
El incendio amenazó con reavivar tensiones más amplias en todo el Medio Oriente, similar a la escalada en enero después de que un ataque con aviones no tripulados de EEUU mató a un general iraní en Bagdad, y Teherán lanzó un ataque de misiles balísticos de represalia contra las fuerzas estadounidenses en Irak.
Crecen las críticas luego que el Pentágono admitiera que más de 100 soldados sufrieron lesiones por ataques iraníes
Kamalvandi no identificó la causa de los daños. El gobernador de Natanz, Ramazanali Ferdowsi, dijo que un “incendio” se produjo en el lugar, informó la agencia noticiosa semioficial Tasnim. Por su parte, la agencia estatal IRNA publicó un comentario según el cual existía la posibilidad de sabotaje por parte de naciones enemigas como Israel y Estados Unidos, ya que han ocurrido otras explosiones recientes en el país.
“La República Islámica de Irán ha tratado hasta ahora de prevenir la intensificación de la crisis y la formación de condiciones y situaciones imprevisibles”, dice el comentario. “Pero el cruce de límites en la República Islámica de Irán por países hostiles, sobre todo el régimen sionista y Estados Unidos, significa que... se debe revisar esa estrategia”.
Una foto difundida luego por la agencia de energía atómica y un video en la TV estatal mostraron un inmueble de ladrillos con rastros de quemaduras y el techo destruido. Escombros en el suelo y una puerta aparentemente arrancada de sus bisagras indican posiblemente que hubo una explosión además de las llamas.
Datos recogidos por un satélite de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés) indican que el incendio estalló alrededor de las 2:00 am en el rincón noroccidental del complejo de Natanz. Las llamas eran tan brillantes que el satélite pudo detectarlas desde el espacio.
“Hay daños físicos y financieros que estamos investigando para evaluarlos”, dijo Kamalvandi a la TV estatal iraní. “Además, no se ha interrumpido el trabajo en el sitio de enriquecimiento. Gracias a Dios, el sitio sigue trabajando como antes”.
El lugar del incendio corresponde a una nueva instalación de producción de centrífugas, dijo Fabian Hinz, investigador del Centro de Estudios de No Proliferación en el Instituto Middlebury de Estudios Internacionales de Monterey, California. Hinz añadió que utilizó imágenes satelitales y un programa de la TV estatal sobre la instalación para identificar el inmueble en el rincón noroccidental de Natanz.
Fotos: Los restos y los cráteres que dejaron los misiles disparados por Irán a instalaciones militares de EEUU en Irak
IRAQ-IRAN-US-UNREST
Un grupo de kurdos iraquíes inspeccionan el cráter dejado presuntamente por un misil iraní cerca de Bardarash, Irak, a unas 40 millas de Arbil, según un reporte de la agencia AFP. En esta ciudad se encuentra una de las dos bases militares iraquíes que albergan tropas de la coalición liderada por EEUU en ese país y que
fueron atacadas por Irán en la madrugada.
AFP via Getty Images
1a276d55544305d4ddf3c631e514cbdc1405889a.jpg
Esta imagen satelital muestra que al menos hubo daños en cinco estructuras en la base aérea Al Asad, al oeste de Irak, la otra base afectada por los ataques de Irán. El presidente
Donald Trump afirmó que no hubo ninguna baja estadounidense o iraquí.
EFE
ce4071033c257497813663c05e53467650c157c9.jpg
La agresión fue en represalia al ataque de EEUU que mató al general Qassem Soleimani, un destacado comandante de la Guardia Revolucionaria iraní. Esta imagen es una captura de video publicado por la televisión estatal de ese país y muestra supuestamente uno de los misiles lanzados desde Irán.
EFE
d7fd6147912a0aba203171871f25248e67e7c366.jpg
En esta la imagen se aprecian unas estructuras destruidas en la base aérea Al Asad. Analistas citados por la agencia EFE apuntan que podrían ser hangares y lugares donde se guardaba equipamiento.
Planet/EFE
IRAQ-IRAN-US-UNREST
Restos de la explosión de un misil iraní cerca de en Bardarash. El líder supremo de Irán describió la agresión como una “cachetada” contra la presencia militar de EEUU. "Ningún estadounidense fue dañado en el ataque de anoche por el régimen iraní. No sufrimos bajas, todos nuestros soldados están a salvo y solo hubo daño limitado en nuestras bases", dijo
Trump en un mensaje a la nación.
AFP via Getty Images
2cdef147b7cce50800972eba3d1bd6fc54ca0edc.jpg
Irán lanzó al menos una docena de misiles. El periodista y presentador de CNN Jake Tapper informó que fuentes del Pentágono le dijeron que Irán había escogido objetivos para atacar que "no resultaran en la pérdida de vidas humanas".
EFE
d7fd6147912a0aba203171871f25248e67e7c366.jpg
La base Al Asad, una de las dos atacadas por Irán, ha sido usada por EEUU en la lucha contra el Estado Islámico en Irak, como parte de un acuerdo con el país.
EFE
US-IRAN-POLITICS-TRUMP
Desde el vestíbulo principal de la Casa Blanca, el presidente Trump dio su mensaje a la nación acompañado del vicepresidente, Mike Pence, el Secretario de Estado, Mike Pompeo, y personal del Pentágono. Aseguró que Irán "parece estar bajando la tensión, lo que es algo bueno para todas las partes involucradas y para el mundo", después del ataque de la madrugada.
Saul Loeb/AFP via Getty Images
IRAQ-IRAN-US-UNREST
Restos de un misil iraní cerca de Bardarash. El presidente Trump defendió el ataque que mató a Soleimani y que provocó la escalada en las tensiones entre ambos países. El militar "dirigió los recientes ataques contra estadounidenses en Irak (...), estaba planeando nuevos ataques, pero lo detuvimos", dijo el presidente.
AFP via Getty Images
Iraq Iran Soleimani
Esta fotografía de archivo, tomada a finales de 2019, muestra la base aérea de Ain al-Asad. En estas instalaciones se entrena y apoya a las fuerzas armadas iraquíes en la lucha contra el grupo Estado Islámico.
Nasser Nasser/AP
IRAQ-IRAN-US-UNREST
"Es la hora de que Reino Unido, Francia, Rusia y China reconozcan esta realidad, tienen que alejarse de lo que queda del acuerdo de Irán", dijo Trump en referencia al tratado nuclear con Irán, y aseguró que EEUU impondrá nuevas sanciones económicas a ese país. En la fotografía, algunos iraquíes kurdos alrededor de donde presuntamente cayó uno de los misiles iraníes disparados en la madrugada, cerca de Bardarash.
AFP via Getty Images