El sanguinario criminal que sembró el terror la década pasada en Ciudad Juárez, México, con la venia del capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán y gracias a un potente armamento que se nutrió de la fallida operación federal ‘Rápido y Furioso’, ha sido extraditado a Texas, informó la Fiscalía federal.
José Antonio Torres Marrufo, alias ‘Jaguar’, fue traído a este país por una acusación de que fue parte de una conspiración para cometer asesinato, secuestro, lavado de dinero y distribución de drogas.
Las autoridades lo identifican como un antiguo lugarteniente del cartel de Sinaloa que fue responsable de que la tasa de asesinatos se elevara dramáticamente en ese municipio. Estos crímenes fueron el resultado de una guerra sin cuartel que los pistoleros de Guzmán libraron en contra del cartel de Juárez, que fundó Amado Carillo Fuentes, alias ‘El Señor de los cielos’, para arrebatarle esa ‘plaza’.
La oficina del FBI en El Paso, Texas, lo catalogó este martes como un líder de las empresas criminales más violentas que jamás han operado en esa zona limítrofe.
“Esta extradición envía un mensaje a los líderes (de los carteles) que los perseguiremos sin descanso, sin importar dónde se encuentren o cuánto tiempo demore”, señaló, por su parte, el agente especial de la Administración para el Control de Drogas (DEA), Kyle W. Williamson.
En abril de 2012, Torres Marrufo fue citado en la misma acusación penal contra ‘El Chapo’ Guzmán, su compadre Ismael ‘El Mayo’ Zambada y otros 21 operadores y asociados de esa organización. ‘El Jaguar’, de hecho, fue mencionado en el juicio contra Guzmán en la corte federal en Brooklyn.
Según el relato del testigo Edgar Iván Galván, apodado ‘El Negro’, quien fue uno de sus transportistas en EEUU, Torres Marrufo abandonó el cartel de Juárez después de que un lugarteniente lo secuestró. Para vengarse, él aceptó viajar en 2007 a la sierra para platicar con ‘El Chapo’. Ahí aceptó unirse a su guerra para controlar una de las fronteras más codiciadas por los mafiosos.
“(‘El Chapo’) le dijo que por sus huevos se iba a adueñar de (Ciudad) Juárez”, contó Galván retomando las palabras que supuestamente le compartió ‘El Jaguar’ tras su encuentro con Guzmán. “Le había ofrecido a ‘Jaguar’ que se encargara de ‘la limpieza’ de Juárez, de matar a todos los contrarios”, dijo.
Galván aseguró en la corte que almacenó en casas de seguridad en El Paso varios rifles de guerra, chalecos antibalas y hasta un poderoso rifle calibre 50, capaz de derribar un helicóptero. Ese armamento no solo se usó en la sangrienta batalla por el control del norte de Chihuahua, sino para atacar al clan de los Beltrán Leyva en Sinaloa. Todo lo pagó ‘El Chapo’. Un agente aduanal corrupto le avisaba a la célula liderada por Torres Marrufo cuándo podían pasarlas por la frontera.
“’Jaguar’ quería poner más fuerte a su cartel y las armas las ocupaba para seguir matando a la gente que trabaja para ‘La Línea’ en Ciudad Juárez”, contó el testigo refiriéndose al brazo armado de los Carillo Fuentes, que pelea contra el grupo ‘Gente Nueva’, bajo las órdenes de los sinaloenses.
En esos años, Torres Marrufo se benefició de la frustrada operación encubierta 'Rápido y Furioso', que encabezó la Oficina de Tabaco, Alcohol y Armas de Fuego (ATF) tratando de llevar ante la justicia a traficantes de armamento.
Pero la ATF terminó perdiéndole el rastro a unas 2,000 armas, algunas de las cuales terminaron en manos de pistoleros del cartel de Sinaloa, incluyendo los que estuvieron bajo el mando del violento ‘Jaguar’. En 2016, tras la recaptura de Guzmán en Los Mochis, las autoridades mexicanas confiscaron un rifle calibre 50 que tenían registrado los agentes federales.
Una investigación reveló que dos armas en la lista de 'Rápido y Furioso' fueron usadas para asesinar a un agente de la Patrulla Fronteriza en 2010 y a un oficial migratorio en 2011.
Los crímenes de ‘Jaguar’ en Juárez
Este capo que enfrenta una sentencia máxima de cadena perpetua ha sido mencionado en dos crímenes horrendos que conmocionaron a la comunidad juarense.
El primero ocurrió en septiembre de 2009, cuando éste colaboró en el secuestro y asesinato de un residente de Horizon City, Texas. ‘Jaguar’ ordenó el rapto de la víctima para que respondiera por la pérdida de una carga de marihuana de 670 libras que incautó la Patrulla Fronteriza el 5 de agosto de 2009, según la acusación.
“Después del secuestro, la víctima fue llevada a Juárez, donde Torres Marrufo la interrogó y ordenó que la mataran. El 8 de septiembre de 2009, el cuerpo mutilado de la víctima fue descubierto en Juárez”, señala el Departamento de Justicia (DOJ).
El segundo asesinato sucedió el 7 de mayo de 2010. Entonces, Torres Marrufo hizo que una persona en El Paso viajara a una boda en Juárez para confirmar la identidad de alguien en su mirilla, el novio, un estadounidense que vivía en Columbus, Nueva México. En plena ceremonia, el novio, su hermano y su tío fueron secuestrados por el cartel y posteriormente los torturaron y mataron.
“Sus cuerpos fueron descubiertos por la Policía de Juárez unos días después en la caja de una camioneta abandonada. Además, una cuarta persona fue asesinada durante el secuestro en la ceremonia de la boda”, menciona la Fiscalía.
La investigación de este caso dio como resultado la incautación de cientos de kilos de cocaína y marihuana en varias ciudades de EEUU. Además de que confiscaron varios millones de dólares en efectivo, así como múltiples armas de fuego y municiones.
Túneles, latas de chiles y pistolas con diamantes: 22 fotografías que probaron los crímenes de ‘El Chapo' y lo enviaron a la cárcel de por vida
Evidencias Chapo Guzman
La Fiscalía corroboró la legitimidad de las
declaraciones de los testigos con algunas imágenes. Entre ellas esta fotografía de 'El Chapo' Guzmàn junto a Alex Cifuentes, un narcotraficante colombiano que fue su proveedor de cocaína. Cifuentes describió durante el juicio detalles de
la vida de Guzmán en las montañas del Triangulo Dorado de México y narró cómo era protegido por decenas de pistoleros, recibía visitas de mujeres, hacía fiestas extravagantes y huía cuando el Ejército estaba cerca.
United States Attorney's Office for the Eastern District of New York
Evidencias Chapo Guzmán
Una fotografía de una lata de chiles marca 'La Comadre', una empresa legítima creada por 'El Chapo' como fachada. Los cargamentos de estos recipientes llenos de droga eran transportados en camiones por la frontera.
U.S. Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Juicio Chapo
En esta foto la Fiscalía mostró un alijo de armas y municiones decomisadas por las autoridades mexicanas al cartel de Sinaloa en uno de los operativos para recapturar al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera en 2014. La primera pistola a la izquierda lleva sus iniciales, JGL.
United States Attorney for the Eastern District of New York via AP
Dámaso ‘El Licenciado’ López
United States Attorney for the Eastern District of New York
Evidencias Juicio Chapo
La Fiscalía mostró al jurado por medio de esta foto uno de los métodos usados por el cartel de Sinaloa para esconder y transportar droga: bananos de plástico. Fueron descubiertos durante una redada en Sinaloa.
United States Attorney for the Eastern District of New York via AP
Isaias Valdez
United States Attorney for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Juicio Chapo
Esta fotografia de 2014 muestra al agente de la DEA Víctor Vázquez cuando descendió a un túnel debajo de una de las casas de seguridad de ‘El Chapo’ en Sinaloa. La imágen fue tomada justo después de que Guzmán y su amante, Lucero Guadalupe Sánchez López, escaparon de las autoridades.
United States Attorney for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Juicio Chapo
Esta foto muestra una bañera que se levantaba con un sistema hidráulico, siendo la entrada secreta de un túnel que conducía al sistema de aguas residuales en la ciudad de Culiacán. El capo escapó de las autoridades mexicanas a través de este pasadizo subterráneo el 16 de febrero de 2014.
United States Attorney for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Chapo Guzmán
U.S. Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Con esta imagen sin fecha la Fiscalía mostró a ‘El Chapo’ portando un rifle dorado junto a otros hombres armados durante un evento social.
Lucero Sánchez
Un retrato de Lucero Guadalupe Sánchez López, quien fue legisladora local en Sinaloa. También declaró en la corte y
le dio un giro al juicio. 'La Chapodiputada’, como le apodan, afirmó que el narco le pidió ser el enlace entre su organización y productores de marihuana en el Triángulo Dorado. Aseguró que Guzmán se aprovechó de su relación amorosa para pedirle que traficara marihuana y lavara dinero para su cartel.
Efe/Oficina Fiscal Distrito Este NY
Evidencias Chapo Guzmán
U.S. Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Chapo Guzmán
U.S. Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Chapo Guzmán
United States Attorney's Office for the Eastern District of New York vía Ap
Juicio Chapo
La imágen de uno de los vagones de carga preparados para transportar droga hacia Estados Unidos. La Fiscalía explicó que toneladas de cargamentos ilícitos se ocultaban dentro de contenedores cisterna que el propio cartel construía en México. Estos llegaban hasta las ciudades de Los Ángeles, Chicago y Nueva York.
United States Attorney for the Southern District of New York
VIcente Zambada
United States Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Chapo Guzmán
Una pistola con las siglas del capo sinaloense, JGL, y con incrustaciones de oro y diamante. Durante su declaración en la corte, ‘Vicentillo’ Zambada aseguró que reconocía el arma como una de las que poseía ‘El Chapo’.
U.S. Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Chapo Guzmán
En esta imágen del capo bailando con una mujer no identificada se ve la misma pistola con las incrustaciones de diamantes en su cintura.
United States Attorney for the Eastern District of New York via AP
Evidencias Chapo
Un acercamiento a las joyas incrustadas en la cacha del arma.
U.S. Attorney's Office via AP
Evidencia Chapo
Una imagen de Guzmán tomada en 1993 al ser trasladado a la prisión de alta seguridad de Almoloya de Juárez, en el Estado de México. En 2015, tras su segunda recaptura, se fugó de esa misma cárcel.
United States Attorney's Office for the Eastern District of New York
Evidencias El Chapo
Esta fotografía muestra otra de las armas con joyas en la empuñadura, que perteneció al capo mexicano. Aparentemente fue un regalo que le hizo uno de sus socios.
United States Attorney's Office for the Eastern District of New York via AP
Juicio Chapo
Una retrato de Germán Rosero, alias ‘Barbas’, quien fuera el enlace entre el cartel colombiano del Norte del Valle y el cartel de Sinaloa. En su declaración en el juicio detalló desde su relación criminal con Guzmán enviando varias toneladas de cocaína a México, hasta el día en que le pidió ser padrino de uno de sus hijos.
United States Attorney for the Southern District of New York
