La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, termina su conferencia de prensa semanal, en la que abordó las razones por la que decidieron avanzar con el juicio político contra el presidente Donald Trump, y camina hacia la salida del recinto. A pasos de abandonar la sala, se escucha cómo un periodista intenta hacerle una última pregunta: "¿Odia usted al presidente?".
De inmediato, Pelosi desacelera el paso y se detiene para responde tajante con el dedo índice en alto: "No odio a nadie". "Crecí en un hogar católico, en el que no odiamos a nadie". La líder de la Cámara Baja prosigue mirando al reportero de un medio conservador y le dice con firmeza: "No me acuse".
Y decide regresar al podio para esbozar las razones por las que difiere del presidente Donald Trump, como en el tema de trabajar para que haya un mayor control en la tenencia de armas, en resolver el asunto de los migrantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños –conocidos como dreamers– y las consecuencias del cambio climático.
"Pero todo eso concierne a las elecciones (...) Esto es sobre la Constitución de Estados Unidos y los hechos que llevaron a que el presidente violara su juramento al cargo", sentencia. "Como católica me ofende que uses la palabra 'odio' en una oración que me incluye. No te metas conmigo cuando se trata de palabras como esa", concluye sin dar pie a un mayor intercambio con el reportero.
En una respuesta que en el pasado se le ha escuchado, o leído, Trump rápidamente la catalogó de "nerviosa" usando la frase "nervous fit" que no tiene una traducción que tenga sentido en español. El momento ayuda a ilustrar el hecho de que a Trump parece enojarle el ser desafiado por una mujer con uno de los liderazgos más visibles de la política estadounidense. Y en todos los casos, su reacción ha sido la descalificación de su temperamento.
"Nancy Pelosi acaba de tener un nervous fit. Odia que pronto vayamos a tener 182 nuevos jueces y muuucho más. Un mercado de valores y desempleo en (niveles) récord. Ella dice que 'reza por el presidente'. No le creo, ni siquiera un poco. Ayuda a los desamparados en tu distrito Nancy. ¿Y el USMCA?", preguntó Trump en referencia al acuerdo comercial entre Estados Unidos, Canadá y México que aún debe recibir luz verde en la Cámara de Representantes.
En el pasado, el presidente había dicho ya que Pelosi es una mujer "nerviosa" en otras ocasiones en las que la líder cameral habló con firmeza. En la constante pelea que ha tenido con ella desde que llegó al poder, ha llegado incluso a retuitear en su cuenta videos alterados en los que se sugiere que Pelosi habló en eventos públicos estando ebria.
Recopilamos a continuación los momentos más álgidos entre ambos.
Mira también:
En oficinas, terminales o gimnasios: muchos siguen la primera audiencia pública hacia el 'impeachment' a Trump (fotos)
Americans Gather To Watch The First Open Hearing Of The Trump Impeachment Inquiry
Trabajadores de la Bolsa de valores de Nueva York (NYSE) miran el comienzo de la fase pública de la investigación del 'impeachment' a Donald Trump. En todo el país los estadounidenses están sintonizando los procedimientos, un proceso que podría sacar del cargo al presidente.
Spencer Platt/Getty Images
Sadarah Laughlin
En una parada de camiones en la autopista Interestatal 80 cerca de Greenwood, Nebraska, los televisores mantienen sintonizados la primera transmisión televisiva pública del proceso contra el presidente Trump. Hoy comparecen dos veteranos diplomáticos: William Taylor, actualmente encargado de negocios en Ucrania, y George Kent, subsecretario adjunto de Asuntos Europeos y Euroasiáticos.
Nati Harnik/AP
Trump Impeachment America Watches
Los pasajeros que esperan en una estación de autobuses en Philadelphia ven la transmisión de las declaraciones de William Taylor al Comité de Inteligencia. Adam Schiff, presidente de esa comisión inauguró la sesión y preguntó de inmediato si el presidente utilizó su cargo para presionar a las autoridades en Ucrania para beneficio político.
Matt Rourke/AP
Trump Impeachment America Watches
Pasajeros de la terminal de ferry de Staten Island, Nueva York, ven la audiencia en las pantallas. La activación de este proceso ha dividido a los estadounidenses, casi en la misma proporción de votos que obtuvo Trump en las elecciones de 2016.
Mary Altaffer/AP
Trump Impeachment America Watches
Marcelo López, trabajador de un gimnasio en Seattle, Washington, limpia un equipo de ejercicio mientras otros observan la audiencia pública. "Estas audiencias tocarán temas de profundas consecuencias para la nación y el funcionamiento de nuestro gobierno bajo la constitución", dijo Schiff, quien describió el proceso como una "tarea solemne".
Elaine Thompson/AP
Trump Impeachment America Watches
La estudiante de la Universidad de Utah, Melia Bilkiss, observa la audiencia pública en el campus universitario en Salt Lake City. Schiff aconsejó a sus colegas "asumir estos procedimientos con la seriedad y amor al país que se exige".
Rick Bowmer/AP
Cindy Alvarez
La Constitución establece un drástico, pero ambiguo, parámetro para el juicio político y hasta ahora no existe un consenso de que las acciones de Trump en las que se centra la pesquisa cumplan con la definición de "delitos y faltas graves". En la fotografía Cindy Alvarez, quien mira el procedimiento en el gimnasio al que acostumbra a ir en Jackson, Mississippi.
Rogelio V. Solis/AP
Trump Impeachment America Watches
John Enea le corta el pelo a Kenneth Gary mientras miran la audiencia en una barbería de Manhattan, Nueva York. "Una completa farsa de juicio político", tuiteó el presidente al comienzo de la jornada, como lo hace prácticamente todos los días.
Mary Altaffer/AP
