En una decisión dividida, una corte federal de apelaciones desbloqueó 3,600 millones de fondos del Departamento de Defensa para la construcción del muro fronterizo, al suspender la orden de un tribunal inferior del mes pasado que impedía a la Administración Trump disponer de esos recursos.
La Corte de Apelaciones del 5º Circuito de los Estados Unidos, con sede en Nueva Orleans, emitió la breve orden este miércoles anulando el fallo del juez de la Corte de Distrito de El Paso, Texas, David Briones, con sede en El Paso, Texas, que declaró ilegal la declaratoria de emergencia nacional por la situación en la fronteza.
Meses atrás, el presidente Trump declaró una emergencia nacional para utilizar fondos militares y otros fondos federales para destinarlos a la construción del muro fronterizo, luego de que el Congreso proporcionara solo una parte de los 5,700 millones de dólares que el presidente quería para el la barrera.
En septiembre, el secretario de Defensa Mark Esper autorizó el desvío de los 3,600 millones de dólares en fondos de construcción militar para 11 proyectos de muro en la frontera sur con México.
Sin embargo, el Condado de El Paso, Texas, y la Red de Fronteras para los Derechos Humanos, presentaron una demanda en la que alegaron que el presidente Donald Trump sobrepasó su autoridad al emitir una declaración de emergencia.
El juez Briones les dio la razón a los demandantes al dictaminar que la administración no tiene la autoridad para desviar el dinero asignado por el Congreso para un propósito diferente.
Inmigrantes cruzan con una escalera el "impenetrable" muro de Trump
Ahora, el panel de la corte de apelaciones, compuesto por tres jueces, se dividió por motivos ideológicos: dos jueces nombrados por gobiernos republicanos votaron por anular temporalmente la orden de Briones y un juez nombrado por los demócratas fue el único que disentió.
Los jueces Edith Jones, nombrada por el presidente Ronald Reagan, y Andrew Oldham, nombrado por Trump, dijeron que había una "probabilidad sustancial" de que los demandantes no tuviesen la capacidad legal para reclamar que los gastos previstos de Trump violaban los límites de las asignaciones impuestos por el Congreso.
El juez Stephen Higginson, nombrado por el presidente Barack Obama, dijo que no estaba convencido de que el Departamento de Justicia tuviera un caso ganador o que la suspensión de los fondos causaría un daño irreparable.
En su voto disidente, citado en Politico, Higginson señaló: "Aunque estoy de acuerdo con mis colegas en que este asunto presenta 'un caso sustancial en cuanto a los méritos' e implica una 'cuestión legal seria', no puedo estar de acuerdo, sin la deliberación y discusión de un panel enfocado, posiblemente ayudado por el diálogo con los abogados, que el gobierno haya mostrado actualmente una probabilidad de éxito en cuanto a los méritos, o un daño irreparable ".
La decisión de la corte de apelaciones, sin embargo, todavía puede ser recurrida.
En febrero de 2019 Trump puso fin a un cierre del gobierno de 35 días cuando el Congreso le dio 1,400 millones de dólares en fondos para el muro, mucho menos de lo que había solicitado. Posteriormente, declaró una emergencia nacional para obtener dinero de otras cuentas gubernamentales para construir secciones del muro.
"No controlamos nuestra propia frontera", afirmó Trump en ese momento. "Vamos a enfrentar la crisis de seguridad nacional en nuestra frontera sur y lo vamos a hacer, de una manera u otra tenemos que hacerlo".
Trump estampa su firma en lo que llamó la "versión Rolls Royce" del muro fronterizo en California (fotos)
U.S. President Trump visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
El presidente
Donald Trump volvió a visitar este miércoles una sección del
muro fronterizo en el área de Otay Mesa en San Diego, California. Había viajado hasta allí en marzo de 2018 para valorar algunos prototipos de muros que le mostraron y que luego fueron destruidos para dar paso
a 14 millas (22,4 kilómetros) de bolardos de acero rellenos de hormigón, que todavía están en construcción. En el lugar no había mucha gente, ni a favor ni en contra del presidente.
TOM BRENNER/REUTERS
U.S. President Trump signs his signature on the border wall while visiting a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
El presidente 'autografió' la obra estampando su firma en uno de los bolardos del muro, al que calificó como un "sistema de seguridad de clase mundial" que será prácticamente 'impenetrable'.
TOM BRENNER/REUTERS
A general view shows Mexican security forces keeping watch at the border fence between Mexico and the United States, ahead of the visit of U.S. President Donald Trump to a section of the border wall in Otay Mesa, California, as pictured from Tijuana
En una imagen general antes de que llegara la comitiva se pueden apreciar las labores constructivas y también los efectivos de seguridad desplegados en el área, incluidas las fuerzas de seguridad mexicanas, que reforzaron el perímetro desde el lado de Tijuana, México, ante la visita del presidente.
JORGE DUENES/REUTERS
Donald Trump
Entre ingenieros del Ejército, funcionarios de Seguridad Nacional, constructores y agentes de la
Patrulla Fronteriza, Trump alabó el muro, calificándolo como un
"proyecto increíble" y destacando sus características.
Evan Vucci/AP
U.S. President Trump visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
Antes de que comenzara la construcción, la frontera en San Diego estaba protegida por una cerca de chapa metálica que se tumbaba fácilmente y una segunda capa un poco más sólida pero que también podía ser cortada con sierras de mano que funcionen con baterías. "Era como una lámina de metal y la gente simplemente la tiraba de manera rutinaria", dijo Trump, refiriéndose a la capa inicial que fue reemplazada.
TOM BRENNER/REUTERS
U.S. President Donald Trump visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
El presidente, que se desvió de una gira de recaudación de fondos en California, explicó orgulloso las características de su muro actual, que según dijo han sido estudiadas por otros tres países.
TOM BRENNER/REUTERS
U.S. President Trump is reflected in sunglasses as he visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
El mandatario detalló que las piezas metálicas absorben calor: "Puedes freír un huevo en ese muro", dijo. Por otra parte, el concreto interior se adentra en el suelo para evitar túneles. Y, además, precisó Trump, los agentes pueden ver a través de él para detectar posibles amenazas en el lado mexicano de la frontera.
TOM BRENNER/REUTERS
U.S. President Trump visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
El presidente dio lujo de detalles sobre la construcción, y confesó que la Patrulla Fronteriza y los oficiales militares lo persuadieron para que adoptara diseños más caros y sofisticados para la obra. "Es la versión Rolls-Royce", dijo Trump.
TOM BRENNER/REUTERS
U.S. President Trump visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
El teniente general del cuerpo del Ejército Todd Semonite ofreció nuevos detalles, destacando la rapidez con que la administración planea ejecutar el proyecto, aunque enfrenta una gran oposición por parte del Congreso.
TOM BRENNER/REUTERS
U.S. President Donald Trump visits a section of the U.S.-Mexico border wall in Otay Mesa
Por su parte, el Departamento del Interior informó este miércoles que transferirá 226 hectáreas (560 acres) de tierras federales al Ejército de Estados Unidos para acelerar la construcción de 113 kilómetros (70 millas) de muro fronterizo en el oeste de Texas, California y Arizona.
TOM BRENNER/REUTERS
Donald Trump
La medida representa la primera vez que el gobierno transfiere tierras basándose en una declaración emergencia para la construcción de barreras fronterizas, indicó AP.
Evan Vucci/AP
Donald Trump
“Deben tomarse medidas extraordinarias para preservar los valores que, de otra forma, se perderían” en la frontera sur, dijo Casey Hammond, subsecretario interino de Manejo de Tierra y Minerales.
Evan Vucci/AP
Donald Trump
El presidente Trump informó que 20 alpinistas de clase mundial probaron a subir diferentes prototipos del muro y que este, el que se está renovándose en Otay Mesa, San Diego, fue el más difícil de escalar. "No se puede escalar ese muro", puntualizó.
Evan Vucci/AP
Donald Trump
"Creo que realmente el éxito será cuando se construya el muro, cuando los traficantes de personas no puedan pasar", dijo Trump a la prensa. "Esta es ciertamente una tremenda emergencia nacional", añadió, repitiendo su polémica clasificación del nivel de amenaza en la frontera sur.
Evan Vucci/AP
Jared Kushner
Entre la comitiva de Trump este miércoles en la zona fronteriza, se encontraba el yerno y asesor del presidente,
Jared Kushner.
Evan Vucci/AP
Donald Trump
"Cuando se construya el muro, será prácticamente imposible pasar ilegalmente, y luego podremos tomar el control fronterizo y ponerlos en los puntos de entrada", dijo Trump, quien lleva una serie de victorias legales recientes en cuestiones migratorias.
Evan Vucci/AP
