Adam Schiff pidió un breve receso en la audiencia.
"Eso es demasiado bueno", bromeó irónicamente el republicano Mark Meadows citado por el reportero San Brodey, quien está en la audiencia.
Los republicanos que están escuchando a Maria Yovanovitch parecen deslizar así que el receso es una estrategia de Schiff para hacer una pausa antes de que los republicanoa puedan cuestionar a la diplomática y así 'bajar la tensión' para quienes están viendo en TV.
Schiff moves to break the hearing for votes in the House, which are coming soon. The hearing -- and the GOP's line of questioning -- will probably be paused for over an hour.
— Sam Brodey (@sambrodey) November 15, 2019
"That's too good," quipped Mark Meadows from the crowd
"Es muy 'intimidante' dice Yovanovitch sobre los mensajes de Trump dirigidos a quienes van a declarar al Congreso.
"No sé lo que (Trump) está tratando de hacer, pero creo que el efecto es muy intimidante".
📌Es muy "intimidante" dice Yovanovitch sobre los mensajes de Trump dirigidos a quienes van a declarar al Congreso.
— Univision Noticias (@UniNoticias) November 15, 2019
"No sé lo que (Trump) está tratando de hacer, pero creo que el efecto es muy intimidante".
Sigue el minuto a minuto 👉 https://t.co/cxE0Cep4V8 pic.twitter.com/2CtsbIMY3h
Yovanovitch, quien sirvió más de 30 años como diplomática para EEUU, habló de la campaña de desprestigio iniciada este año en su contra, en la que se señalan medios conservadores que, además, fueron compartidos por el hijo del presidente, Donald Trump Jr.
Este es el tuit, del 24 de marzo es el que fue citado en la audiencia.
We need more @RichardGrenell’s and less of these jokers as ambassadors.
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) March 24, 2019
Calls Grow To Remove Obama's U.S. Ambassador To Ukraine https://t.co/0jgzp1ZqmU
Luego, a fines de abril de 2019, el jefe de Yovanovitch le dijo que aunque no había hecho nada malo, el presidente Trump quería que se fuera de su cargo.
Durante las preguntas del Comité a la exembajadora en Ucrania, Marie Yovanovitch, el abogado demócrata Dan Goldman le preguntó si alguna vez durante más de tres décadas de carrera había visto a un presidente destituir a un embajador "sin causa, basándose en acusaciones que el Departamento de Estado sabía que son falsas".
Yovanovich respondió que nunca antes había oído de algo así.
La posición de Trump y sus defensores respecto al despido de la diplomática es que, de acuerdo con la Constitución, el presidente tiene el poder de nombrar y remover embajadores como estime conveniente.
El mandatario defendió esta posición en un tuit esta mañana, justo mientras Yovanovitch brindaba testimonio en el Capitolio.
"Los ucranianos que preferían jugar con las viejas y corruptas reglas buscaron eliminarme. Lo que sigue sorprendiéndome es que encontraron estadounidenses dispuestos a asociarse con ellos y ... aparentemente lograron orquestar la eliminación de un embajador de Estados Unidos", dijo Yovanovitch.
Marie Yovanovitch: "Ukrainians who preferred to play by the old, corrupt rules sought to remove me. What continues to amaze me is that they found Americans willing to partner with them and...they apparently succeeded in orchestrating the removal of a U.S. Ambassador." pic.twitter.com/Tey6RLRF0Z
— ABC News (@ABC) November 15, 2019
Yovanovich fue consultada sobre qué sintió cuando escuchó lo que se dijo de ella durante la llamada del presidente Donald Trump el 25 de julio con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.
Ella dijo que estaba "conmocionada" y "devastada" luego de ver que un presidente de EEUU llamara a un embajador nacional "malas noticias" como lo hizo Trump con Zelensky.
"Me sorprendió y me devastó que apareciera en una llamada telefónica entre dos jefes de estado de esa manera donde el presidente Trump dijo que yo era una mala noticia a otro líder mundial".
Cuando se le preguntó sobre el comentario de Trump a Volodymyr Zelenskiy de que Yovanovitch "iba a pasar por algunas cosas", ella dijo que "se sentía" como "una amenaza vaga".
"En todas partes, Marie Yovanovitch se volvió malo. Ella comenzó en Somalia, ¿cómo fue? Luego, un avance rápido a Ucrania, donde el nuevo presidente ucraniano habló desfavorablemente sobre ella en mi segunda llamada telefónica con él.
Es un derecho absoluto del presidente de Estados Unidos nombrar embajadores. Lo llaman el 'servir al placer del presidente'. Estados Unidos ahora tiene una política exterior muy fuerte y poderosa, muy diferente a las administraciones en proceso (el presidente quiso decir: precedentes, pero puso 'en proceso'). Se llama, simplemente, ¡América Primero! Con todo eso, sin embargo, he hecho MUCHO más por Ucrania que O.", en referencia al expresidente Barack Obama.
Everywhere Marie Yovanovitch went turned bad. She started off in Somalia, how did that go? Then fast forward to Ukraine, where the new Ukrainian President spoke unfavorably about her in my second phone call with him. It is a U.S. President’s absolute right to appoint ambassadors.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 15, 2019
Trump la llamó "bad news" en su llamada con el presidente de Ucrania, Zelensky. Los demócratas quieren saber por qué ella fue removida abruptamente de su cargo, si es una reconocida luchadora contra la corrupción.
Precisamente, la embajadora Yovanovitch, quien sirvió por más de tres décadas bajo diversas administraciones, expresó ante el Congreso su preocupación sobre la "degradación" de la política exterior de EEUU en los "últimos tres años".
📌 La exembajadora Yovanovith expresó preocupación por la "degradación" de la política exterior estadounidense "en los últimos tres años".
— Univision Noticias (@UniNoticias) November 15, 2019
Sigue el minuto a minuto 👉 https://t.co/cxE0Cep4V8 pic.twitter.com/IKi3cceuOu
Yovanovitch observó una campaña de desprestigio para desacreditarla semanas antes de que la despidieran.
Las acusaciones contra Yovanovitch se dispararon en marzo de 2019 después de que John Solomon, un periodista que comenzó a trabajar para la cadena conservadora afín a Trump, Fox News, publicó una entrevista con Yuriy Lutsenko, exfiscal de Ucrania, en donde decía que Yovanovitch le había dado una "lista de no enjuiciar".
Un mes después, Lutsenko mismo se retractó y el Departamento de Estado dijo que esa supuesta lista era una "fabricación absoluta".
Donald Trump Jr. tuiteó un enlace a un artículo para describir más acusaciones contra Yovanovitch.
A fines de abril de 2019, el jefe de Yovanovitch le dijo que aunque no había hecho nada malo, el presidente Trump quería que se fuera.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, dijo en un comunicado que el presidente Trump no miraría la mayoría de la audiencia pública de este viernes en la que la exembajadora en Ucrania, Marie Yovanovitch, brinda testimonio.
"El presidente observará la declaración de apertura del congresista (republicano) Nunes, pero el resto del día estará trabajando duro para el pueblo estadounidense", dijo Grisham.
El presidente no ha usado su cuenta de Twitter desde que comenzó la audiencia, a las 9:00 a.m. (ET).
Yovanovitch señala directamente Giuliani como figura central en lo que llama una "campaña" en su contra.
"No entiendo los motivos del señor Giuliani para atacarme, ni puedo ofrecer una opinión sobre si él creía las acusaciones que difundió sobre mí".
La embajadora además se adelanta a las teorías de conspiración que probablemente los republicanos tratarán de usar en su contra.
Yovanovitch dice que su trabajo en la lucha anticorrupción la convirtió en una "enemiga" en Ucrania. Hizo referencia a un funcionario ucraniano, el exfiscal Lutsenko, que pudo ayudar a originar el falso rumor de que estaba obstruyendo procesamientos en Ucrania.
Adam Schiff, presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, dijo esta mañana que el presidente Trump consideró a la exembajadora estadounidense Marie Yovanovitch "un obstáculo" para el avance de su agenda personal y política.
"Por eso fue desprestigiada y puesta a un lado. Los poderes de la presidencia son inmensos, pero no son absolutos y no pueden ser utilizados con un propósito corrupto.
"El pueblo estadounidense espera que su presidente use la autoridad que le dan para el servicio de la nación, no para destruir a otros con el fin de promover sus intereses personales o políticos", dijo el demócrata de California.
"Hoy, escuchamos a una de nuestras diplomáticas más respetadas, que pasó su carrera como una cruzada anticorrupción. Ella fue brutalmente calumniada por los aliados de Trump, removida de su cargo, y luego amenazada por el presidente en su llamado 'perfecto'", dijo Nancy Pelosi.
Today, we hear from one of our most respected diplomats, who spent her career as an anti-corruption crusader. She was viciously smeared by Trump’s allies, removed from her post, then threatened by the President on his “perfect” call. https://t.co/yJFVSQoNui
— Nancy Pelosi (@SpeakerPelosi) November 15, 2019
"Ella es una diplomática ejemplar que es ampliamente respetada por sus colegas. Se la conoce como una luchadora anticorrupción", dijo el presidente del comité de inteligencia, Adam Schiff, quien destaca en su declaración de apertura la trayectoria de la embajadora Marie Yovanovitch en su lucha contra la corrupción ucraniana.
Luego señaló que los esfuerzos anticorrupción de Yovanovitch no fueron suficientes ya que los aliados de Trump, especialmente su abogado personal, Rudy Giuliani, buscaba que Ucrania comience investigaciones sobre demócratas, especialmente sobre el potencial oponente de Trump en las elecciones 2020, joe Biden.
"Deshacerse de la embajadora Yovanovitch ayudó a preparar el escenario para un canal (de comunicaciones) irregular podría llevar a cabo las dos investigaciones que tanto le importaban al presidente, la teoría de la conspiración de 2016 y, lo más importante, una investigación sobre el oponente político de 2020 al que aparentemente temía, Joe Biden".
Mientras la exembajadora de EEUU en Ucrania brinda testimonio esta mañana en el Capitolio, la Casa Blanca acaba de publicar la transcripción de otra llamada telefónica entre el mandatario y su par ucraniano, Volodymyr Zelensky.
Esta llamada tuvo lugar el 21 de abril, dos meses antes de la conversación telefónica del 25 de julio que está en el centro de la investigación de juicio político.
El presidente demócrata del comité de inteligencia de la Cámara de Representantes, Adam Schiff, dio comienzo a segunda audiencia pública sobre la investigación de juicio político sobre las acciones del presidente Donald Trump.
Schiff y el principal republicano del panel, Devin Nunes, hacen sus declaraciones de apertura mientras Maria Yovanovitch ya está sentada frente a ellos.