A un día para que el Senado vote en el final del juicio político que se le sigue, este martes, en su discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente Donald Trump ignoró completamente el proceso que tantas molestias le ha causado y ofreció un mensaje con un tono optimista, con una evaluación hiperbólica de los logros de su gobierno y con momentos calculadamente emotivos que le dieron un aire de reality show electoral.
Por 80 minutos, Trump se dirigió a las dos cámaras del Congreso reunidas en sesión conjunta con un discurso que se ciñó al escrito que distribuyó la Casa Blanca y en el que el presidente solo se permitió unas breves y casi imperceptibles improvisaciones fuera de libreto. Contrario a lo que suele pasar con las lecturas del mandatario, la disciplina no le quitó energía a sus palabras que tuvieron un tono de evento de campaña mezclado con show televisivo.
El sabor electoral lo pusieron los mismos legisladores, quienes antes de que Trump empezara su alocución corearon “¡cuatro años más, cuatro años más!”, en referencia a la posible reelección del presidente en los comicios de noviembre. Trump miró complacido y empezó a dar su mensaje sobre el “regreso de Estados Unidos” que ha presidido desde que llegó a la Casa Blanca hace tres años.
Trump no saluda a Pelosi y ella rompe su discurso: los mejores momentos del discurso del Estado de la Unión
President Trump Departs The White En Route To Deliver The State Of The Union Address At The U.S. Capitol
Apenas unos minutos antes del comienzo del discurso, Donald Trump partió de la Casa Blanca rumbo al Capitolio en el auto presidencial.
Tasos Katopodis/Getty Images
Donald Trump
Así fue la entrada del presidente Donald Trump a la sala donde dio su tercer discurso del Estado de la Unión. Entró justo después de los miembros de su gabinete.
Alex Brandon/AP
State of the Union
A su llegada el presidente saludó a algunos de los presente de camino al podio. Entre ellos el presidente de la Corte Suprema, John Roberts.
J. Scott Applewhite/AP
APTOPIX State of the Union
A su llegada al podio, el presidente dejó con la mano extendida a Nancy Pelosi. Este momento se convirtió en uno de los más comentados de la noche.
Patrick Semansky/AP
APTOPIX State of the Union
Otro ángulo del momento de la llegada de Trump al podio. Aún no está claro si esta descortesía fue o no un accidente.
J. Scott Applewhite/AP
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
A los pocos minutos de comenzar el presidente inició la presentación de sus invitados.
LEAH MILLIS/POOL/AFP via Getty Images
State of the Union
Entre ellos estaba Charles McGee, un veterano de 100 años de Cleveland, Ohio, que formó parte de los Tuskegee Airmen, la primera brigada de pilotos afroestadounidenses.
Patrick Semansky/AP
State of the Union
El momento en que Trump presentó al presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó. "Presidente, por favor, llévele este mensaje a su tierra. Todos los estadounidenes están unidos con el pueblo venezolano en su lucha justa por la libertad", dijo el Trump a Guaidó.
Patrick Semansky/AP
President Trump Gives State Of The Union Address
El saludo al venezolano y la referencia al apoyo en contra de la dictadura de Nicolás Maduro produjo la primera gran ovación bipartidista de la noche.
Pool/Getty Images
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
Cuando Trump se refería al sistema de salud, en especial a los precios de los medicamentos, los demócratas cantaron el nombre de proyecto de ley de medicamentos recetados. "¡HR 3, HR 3, HR 3!", gritaron, en rechazo a las palabras del presidente.
MANDEL NGAN/AFP via Getty Images
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
Rush Limbaugh, comentarista de radio conservador, saluda después de que la primera dama, Melania Trump, le otorgara la Medalla de la Libertad.
MANDEL NGAN/AFP via Getty Images
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
Donald Trump saludó a Carl y a Marsha Mueller, padres de Kayla Mueller. La joven (en la fotografía que sostienen sus padres) era una trabajadora humanitaria de Arizona que fue capturada y asesinada por el grupo Estado Islámico en Siria en 2015.
BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
El momento que el presidente presentó a Raúl Ortiz, jefe adjunto de la Patrulla Fronteriza y veterano, de origen hispano.
BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images
President Trump Gives State Of The Union Address
Trump hizo un llamado a que más soldados estadounidenses vuelvan al país. En ese momento llamó a Townsend Williams, un militar que estaba de servicio en Afganistán. Este entró a la sala y sorprendió a su esposa Amy y sus dos hijos.
Mario Tama/Getty Images
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
Kelli Hake, esposa de un militar que fue asesinado en Irak, junto a su hijo Gage, asistieron invitados por el presidente Trump al discurso del Estado de la Unión. Hake patrullaba un vehículo de combate cuando fue alcanzado por una bomba y, según la Casa Blanca, el responsable de este ataque fue el general iraní Qasem Soleimani.
MANDEL NGAN/AFP via Getty Images
State of the Union
Trump reconoció a Robin y Ellie Schneider, madre e hija de Kansas City, Missouri. Ellie nació a las 21 semanas y seis días, y es uno de los bebés prematuros más jóvenes en sobrevivir en los EEUU.
Alex Brandon/AP
US-POLITICS-TRUMP-SOTU
Al finalizar el discurso Nancy Pelosi, quien estuvo todo el tiempo sentada al lado de Mike Pence, se paró y rompió lo que parece ser el discurso completo del presidente. Más tarde tuiteó: "Los demócratas nunca dejarán de extender la mano de la amistad para hacer el trabajo #Paralagente".
MANDEL NGAN/AFP via Getty Images
Trump habló con orgulloso énfasis, destacando la acción de su gobierno con calificativos como “increíble”, “histórica”, lo “mejor”, “extraordinario”, “récord”. Y todo en los primeros diez párrafos del mensaje. Fue sin duda un mensaje optimista, pero lo fue para quienes comparten la visión del mundo de quienes controlan hoy la Casa Blanca.
Cuando se refirió a lo hecho en materia de salud, Trump no pudo evitar una acusación contra varios de los demócratas que luchan por confrontarlo en las elecciones al decir que “hay algunos que quieren quitarle su acceso al cuidado de salud” haciendo referencia, sin nombrarlos, a aspirantes como los senadores Bernie Sanders o Elizabeth Warren, que proponen un sistema de salud pública que suplante al sistema de salud actual.
¿Contra Sanders?
Algunos analistas aseguran que eso evidencia que Trump identifica a Sanders como su potencial contrincante, un día después del fiasco del caucus de Iowa, cuyos resultados parciales se presentaron apenas horas antes del discurso tras un día de expectativa y dan al senador por Vermont como uno de los candidatos ganadores de la jornada.
“Nunca dejaremos que el socialismo destruya el sistema de salud estadounidense”, dijo el presidente, quien además aseguró que “130 legisladores en esta cámara han apoyado legislación que llevaría a nuestra nación a la bancarrota al dar cuidados de salud gratuitos a extranjeros ilegales”.
Verónica Escobar dice que atacante de El Paso usó las mismas palabras de odio con las que Trump describe a los migrantes
Esas son las mismas exageraciones e imprecisiones que recurrentemente usa Trump en sus eventos de campaña, en los que trata de presentar a los demócratas como radicales de izquierda que promueven políticas “socialistas” extremas reñidas con la naturaleza capitalista de la sociedad estadounidense.
El presidente repasó también su trabajo en materia de acuerdos comerciales, alabando lo logrado en las relaciones con China, país con el que recientemente se alcanzó un acuerdo en “primera fase” que, aunque no cambió la dinámica de la guerra comercial, parece haber rebajado momentáneamente las tensiones entre Washington y Pekín.
También se refirió a NAFTA, el viejo nombre del acuerdo comercial que une a EEUU con México y Canadá. Trump afirma haber cambiado ese tratado para beneficio de los productores estadounidenses, cuando los expertos indican que lo que se logró fue una necesaria actualización del esquema comercial que no cambian la sustancia de lo pactado 26 años atrás por los tres países.
Luego hizo un repaso por los puntos tradicionales de su retórica: el problema de los inmigrantes indocumentados supuestamente beneficiándose de fondos públicos, su criminalización de los inmigrantes indocumentados y las críticas a las políticas de las llamadas ciudades santuarios que, según el presidente, protegen a estos extranjeros y no a los estadounidenses.
Show con momentos emotivos
Como en las mejores producciones de televisión, el evento estuvo lleno de calculados momentos de emoción, de esos que pulsan la fibra del televidente para moverlo al llanto. El presidente es hombre del espectáculo y demostró el gusto por su antigua actividad profesional con el manejo del mensaje.
Hubo sorpresa y llanto cuando anunció al presentador conservador Rush Limbaugh (quien acaba de informar que padece de un cáncer avanzado) y que la primera dama Melania Trump, a su lado, le impondría una medalla presidencial que había decidido darle por su contribución al país. Con los ojos llenos de lágrimas, Limbaugh no parecía creérselo y con seguridad más de uno de los oyentes del presentador.
El gesto es un guiño a la base conservadora que sigue a Limbaugh, de la misma manera que muchos liberales puedan verlo como una afrenta (más allá de la solidaridad que merece por sus dolencias) dar un reconocimiento de ese calibre a un hombre que se ha dedicado a diseminar teorías conspirativas y noticias falsas en la promoción de su visión conservadora.
Los invitados de los republicanos y de los demócratas al discurso del Estado de la Unión
Tony Rankins from Cincinnati, Ohi.jpg
Tony Rankins, un veterano del ejército que se recuperó de la adicción a las drogas. Es parte de la lista de invitados de Donald Trump y su esposa Melania. Rankings sirvió en Afganistán y sufrió un trastorno de estrés postraumático. Perdió su trabajo y su familia, estuvo arrestado y terminó viviendo en su auto. Una compañía llamada R Investments lo ayudó a capacitarse en oficios de la construcción. Hoy trabaja en su ciudad natal, superó las adicciones y se reunió con su familia.
The White House
US-IMMIGRATION-VETERANS-DEPORTATION-immigration-veterans-deporta
Miguel Pérez, veterano deportado. Regresó del servicio militar padeciendo estrés postraumático. Se hizo adicto a las drogas y acabó siendo condenado por un delito relacionado,
pero JB Pritzker, gobernador de Illinois, lo perdonó en 2019. Fue invitado por Jesús G. "Chuy" García, representante del 4° distrito de Illinois.
Joshua Lott/AFP via Getty Images
Hatice Cengiz
Taylor Jewell/Taylor Jewell/Invision/AP
Kelli and Gage Hake from Stillwater, Oklahoma.jpg
Kelli y Gage Hake, esposa e hijo de un sargento del ejército que murió sirviendo en Irak. Christopher Hake patrullaba un vehículo de combate cuando fue alcanzado por una bomba. Según la Casa Blanca el responsable de este ataque fue el general iraní Qasem Soleimani, muerto en un operativo militar de EEUU en Irak. Son invitados de la pareja presidencial.
The White House
Ivan Simonovis
Iván Simonovis, exprisionero político del régimen venezolano de Hugo Chávez y Nicolás Maduro. Simonovis era jefe de la policía de Caracas, la capital de Venezuela, cuando ocurrió una rebelión militar que derrocó a Chávez durante unas horas. Fue implicado en la rebelión junto a otros policías y
estuvo encarcelado por casi 15 años, aunque el gobierno chavista nunca pudo demostrar su participación. Escapó del cautiverio en 2019 y fue recibido por EEUU. Tambi`én fue invitado al discurso por el presidente Trump.
Lynne Sladky/AP
Sexual Misconduct Epstein
Courtney Wild, una de las víctimas de abuso sexual de Jeffrey Epstein. Fue invitada por la Representante de California Jackie Speier. La congresista había presentado un proyecto de ley llamado ‘Ley de Reforma de los Derechos de las Víctimas del Crimen de Courtney Wild de 2019’. Según Wild, el empresario abusó de ella cuando tenía 14 años de edad.
Bebeto Matthews/AP
Anna Alvarez.jpg
Anna Álvarez, empleada del aeropuerto de Houston, Texas.Durante más de 20 años ha sido desde limpiadora hasta asistente de pasajeros con silla de ruedas. Como madre soltera tuvo que criar a cinco hijas con un salario de 7.25 dólares la hora. Fue invitada por la congresista demócrata Sylvia Garcia.
@RepSylviaGarcia/Twitter
Bay Area Nurses Protest The Deportation Plans For A Severely Ill Patient At Oakland, CA Hospital
Isabel Bueso, inmigrante indocumentada. La guatemalteca de 24 años se graduó recientemente con honores de Cal State East Bay. Sufre una enfermedad genética extremadamente rara y potencialmente mortal llamada MPS-6
. La mucopolisacaridosis tipo 6, también conocida como síndrome de Maroteaux-Lamy. Había obtenido una acción diferida para permanecer en EEUU durante al menos dos años más para recibir atención médica. Fue invitada por el congresista demócrata de Concord, California, Mark De Saulnier.
Justin Sullivan/Getty Images
Rachael Pacella, Andrea Chamblee
Andrea Chamblee, esposa de una de las víctimas del tiroteo en el diario The Capital Gazette. Es la viuda de John McNamara, editor y reportero del diario de Annapolis, Maryland, donde fueron asesinadas a balazos cinco personas por un hombre que tenía una disputa con el diario. Fue invitada por el Senador demócrata Chris Van Hollen.
Patrick Semansky/AP
Marsella Muñoz.jpg
Marsella Muñoz, estudiante honoraria de la secundaria Key West, en los cayos de Florida. Fue invitada por Debbie Mucasel Powell, representante de este estado.
@RepDMP/Twitter
China Forced Labor Photo Gallery
Rushan Abbas, activista de los derechos humanos de la minoría musulmana uigur de China. Al menos un millón de miembros de minorías étnicas musulmanas han sido enviados a prisiones en China, incluidos los uigures. Fue invitada por el Senador Marco Rubio, representante de Florida.
Jacquelyn Martin/AP
ody Jones from Farmersville, California.jpg
Jody Jones, hermano de Rocky Jones, asesinado por un inmigrante indocumentado. Un criminal que había sido deportado dos veces fue arrestado en diciembre de 2018, por sexta vez. Fue liberado por las autoridades de California y al salir de prisión cometió una serie de fechorías, entre ellas el asesinato de Rocky Jones, en el condado Tulare, en ese estado. Fue invitado por el presidente Trump.
The White House
Nathan Law
Michael Melia/AP
Robin and Ellie Schneider from Kansas City, Missouri-.jpg
Robin y Ellie Schneider, madre e hija de Kansas City, Missouri. Ellie nació a las 21 semanas y seis días de gestación, y es uno de los bebés prematuros más jóvenes en sobrevivir en los EEUU. Son invitadas del presidente y su esposa, y en el comunicado de la Casa Blanca explican que “con la ayuda de un increíble equipo médico, y las oraciones de sus padres y su comunidad, Ellie siguió superando los obstáculos, superando los hitos y luchando por la vida”.
The White House
Stephanie and Janiyah Davis from Philadelphia, Pennsylvania.jpg
Stephanie y Janiyah Davis, una madre y su hija aspirantes a una mejor educación. Fueron invitadas por la Casa Blanca, y en un comunicado describen a Janiyah como una estudiante de cuarto grado que estuvo asignada a escuelas de bajo rendimiento. Su madre, Stephanie, es una madre soltera trabajadora que intentó solicitar una beca de crédito fiscal para su hija. El veto del gobernador del estado a una legislación para la elección de escuelas mantuvo a la niña en una lista de espera de 50,000 estudiantes.
The White House
Deputy Chief Raul Ortiz from Del Rio, Texas.jpg
Raúl Ortiz, Jefe Adjunto de la Patrulla Fronteriza y veterano. En 1991 se unió al ejército y en 2019, se convirtió en el Agente Jefe de la Patrulla en Del Río, Texas. Esto lo hizo responsable de todas las operaciones de la Patrulla Fronteriza en 41 condados de ese estado, incluidas 210 millas de frontera entre los EEUU y México. Recientement fue ascendido y es el segundo al mando de más de 20,000 agentes. Fue invitado por el Presidente y su esposa.
The White House
YE Top Stories New Jersey
Hailey Seals, hija de un detective asesinado en un ataque antisemita. Joseph Seals falleció el 10 de diciembre, fue una de las cinco víctimas mortales de un ataque que las autoridades calificaron como un acto de terrorismo doméstico, en Jersey City, Nueva jersey. Hailey es su hija mayor y fue invitada por el representante demócrata Tom Malinowski.
Seth Wenig/AP
Paul Morrow from Montgomery, Alabama.jpg
Paul Morrow, veterano del ejército y empresario. Al finalizar el servicio militar comenzó un exitoso negocio y hoy está construyendo una nueva planta de concreto en Montgomery, Alabama. Su iniciativa empresarial formará parte de las empresas que contratará la Fuerza Aérea en la zona. Fue invitado por Donald Trump.
The White House
Otro uso político se produjo con la sorpresiva presencia del presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, aunque diluida por las versiones de medios que dieron la noticia pocas horas antes de que se confirmara la asistencia de quien Washington y otros cincuenta gobiernos consideran el presidente legítimo de la nación sudamericana.
Algunos consideran que Trump usa a Venezuela para mover a los votantes de origen cubano y venezolano en el sur de Florida, el estado péndulo más importante en cada elección nacional. Aseguran que esos gestos de la Casa Blanca no van aparejados de acciones concretas para proteger a los venezolanos, como otorgarles un Estatuto de Protección Temporal que proteja de deportaciones a quienes están en EEUU sin la documentación necesaria.
Un momento emotivo, pero bien recibido por ambas bancadas, se produjo durante la presentación de uno de los sobrevivientes del escuadrón Tuskeegee, el primer grupo de aviadores negros que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial. Trump presentó a Charles McGee, de 100 años recién cumplidos y a quien horas antes había ascendido a general. Hasta los normalmente hieráticos miembros del Estado Mayor aplaudieron sonrientes al recién ascendido colega centenario.
Pero el momento calculadamente más lacrimógeno se produjo cuando el presidente, hablando del sacrificio de la familia de Amy Williams, anunció que su esposo, el sargento Towsend Williams, estaba de regreso de Afganistán. Y se produjo la reunión allí en las gradas de los invitados del pleno, como en esos programas de concursos donde sorprenden a los participantes con anuncios similares.
El sorpresivo reencuentro entre un soldado que estaba en Afganistán y su familia en el discurso del Estado de la Unión
Siempre los presidentes llevan esas historias personales a sus mensajes anuales, pero lo hacen de una manera más respetuosa con las historias de sacrificio y superación que suelen representar. En este caso, tuvieron un color de show diseñado para emocionar a la audiencia y no tanto para subrayar las políticas que tiene en marcha el actual gobierno republicano.
Pelosi-Trump: una relación rota
A todas estas, mientras los republicanos vitoreaban rabiosamente, los demócratas permanecían sentados con gestos serios, algunos incluso prestando poca atención a lo que decía el presidente. Las mujeres de la bancada vestidas de blanco, representando la lucha por la igualdad de derechos, que algunas creen que están amenazados bajo la actual Presidencia.
En pocos discursos del Estado de la Unión se ha visto la división que genera la polarización y la figura de Trump, catalizadora de esas divisiones.
El corolario de la jornada lo dejó la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, quien al final del mensaje, mientras el presidente recibía complacido la ovación de los suyos, rompió el papel del discurso. Fue un gesto seco, sin pasión, pero que muestra el grado de rencor al que se ha llegado en la política estadounidense.
Nancy Pelosi rompe el discurso que Trump le entregó cuando la dejó con la mano extendida
