El gobierno de Donald Trump archivó una serie de detallados documentos creados por los principales investigadores de enfermedades del país, que pretendían dar indicaciones paso a paso para los gobernantes locales que decidieran cuándo y cómo reabrir espacios públicos, como el transporte público, guarderías y restaurantes durante la aún activa pandemia del coronavirus.
El reporte de 17 páginas elaborado por un equipo de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), titulado “Indicaciones para aplicar el programa Abrir Estados Unidos de Nuevo”, fue investigado y redactado para ayudar a líderes religiosos, empresarios, educadores y autoridades locales y estatales mientras empiezan a reactivar el país.
Su publicación estaba prevista para el viernes pasado, pero a los científicos de la agencia les dijeron que las recomendaciones “nunca verían la luz”, según un miembro de los CDC que habló con la agencia AP bajo condición de anonimato.
AP obtuvo una copia a través de otro funcionario federal que no estaba autorizado a difundirlo.
Uno de los empleados federales describió el rechazado protocolo de reapertura como un documento crucial, utilizado como base para otros grupos dentro de los CDC que emplean la misma clase de material orientativo para otras instalaciones.
El reporte incluía detalladas recomendaciones para la adaptación de espacios concretos, como escuelas, restaurantes, campamentos de verano, iglesias, guarderías y otros. Se había difundido de forma extensa dentro de los CDC e incluía detallados "árboles de decisión”, diagramas con flechas que podían utilizar las autoridades locales para planificar diferentes situaciones. Una página del documento estuvo accesible en el sitio web de los CDC, pero no parecía estar enlazada con ninguna otra página de la institución.
Por ejemplo, el texto sugería que restaurantes y bares instalaran mamparas en las cajas registradoras y evitaran buffets, barras de ensalada y puestos de bebidas. El sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ofrece consejos similares.
El reporte archivado también decía que cuando los restaurantes reanuden la atención directa a clientes deberían separar las mesas al menos seis pies (dos metros) entre sí e intentar utilizar apps de celulares para alertar a un cliente de cuando está libre su mesa para evitar tocar los dispositivos manuales.
Algunas de las sugerencias del reporte ya aparecen en sitios web federales. La guía agrupaba en un solo sitio recomendaciones específicas y a medida para la reapertura.
Control de la información
El gobierno de Trump ha controlado de cerca la publicación de recomendaciones e información durante la pandemia provocada por el nuevo coronavirus. Los científicos aún están tratando de comprender el comportamiento del patógeno, mientras el presidente ha asumido el rol protagonista en locuaces intervenciones diarias sobre la situación hasta la semana pasada.
En el pasado, durante las crisis de salud pública eran los CDC quienes ofrecían recomendaciones e información basadas en la ciencia a la población y a las autoridades locales. Sin embargo, en esta ocasión los CDC no han ofrecido una conferencia de prensa regular sobre la pandemia en casi dos meses. El director de los CDC, el doctor Robert Redfield, ha formado parte del equipo de trabajo de la Casa Blanca sobre el coronavirus, pero apenas ha hecho apariciones públicas.
Muchos responsables sanitarios actuales y de gobiernos anteriores han calificado de peligrosa la falta de información pública en tiempo real de los expertos del país.
“Los CDC siempre han sido la agencia de salud pública a la que acuden los estadounidenses en un momento de crisis”, dijo el doctor Howard Koh, profesor de Harvard y exfuncionario de salud en el gobierno de Obama durante la pandemia de la gripe porcina H1N1 en 2009. “Lo estándar en una crisis es acudir a ellos para conseguir los datos más recientes y las recomendaciones más recientes y la conferencia de prensa más reciente. Eso no ha ocurrido, y todo el mundo lo ve”.
En su lugar, el gobierno de Trump ha intentado delegar en los estados la respuesta al covid-19, la enfermedad que produce el virus. Esa estrategia se ha reflejado en las declaraciones públicas del presidente, desde la afirmación de que no es responsable de los problemas con las pruebas del virus cuando el brote llegó a Estados Unidos hasta su descripción la semana pasada del gobierno federal como un “proveedor de último recurso” para los estados que necesiten ayuda con las pruebas del virus.
La vocera de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, se hizo eco de esa idea el miércoles: “Hemos consultado por separado con los estados, pero como he dicho, es un esfuerzo liderado por los gobernadores. Es un esfuerzo liderado por los estados (...) con el que el gobierno federal consultará. Y lo hemos hecho todos los días”.
Más de 1,200 millones de clics
Marcus Plescia, responsable médico de la Asociación de Autoridades Sanitarias Estatales y Territoriales, dijo a la AP que el gobierno puede autorizar la reapertura de restaurantes dando recomendaciones de distanciamiento social, "pero los restaurantes quieren saber cómo se ve eso; a los estados les gustaría tener más orientación”.
Las recomendaciones de “Abrir Estados Unidos de Nuevo” difundidas el mes pasado por la Casa Blanca eran menos concretas que el informe no publicado de los CDC. Indican a los gobiernos estatales y locales que reabran según “regulaciones y recomendaciones” federales y locales y que monitoreen a sus empleados por si muestran síntomas de covid-19. La guía de la Casa Blanca también incluye consejos introducidos al comienzo de la pandemia que siguen siendo importantes, como el distanciamiento social y animar a la gente a trabajar desde casa.
Trump: "¿Algunas personas se verán muy afectadas? Sí, pero tenemos que abrir el país"
Una persona cercana al equipo de trabajo contra el coronavirus en la Casa Blanca dijo que los responsables de los CDC nunca autorizaron la publicación del documento. Miembros de la Casa Blanca no quieren ofrecer recomendaciones detalladas para la reapertura de sectores concretos porque el virus afecta de forma diferente a las distintas partes del país, afirmó.
Los CDC reciben comunicaciones diarias de departamentos de salud estatales y de condados, que buscan información científica válida para tomar decisiones informadas.
La agencia sigue teniendo en plantilla a cientos de los médicos y epidemiólogos más respetados del mundo, consultados por sus conocimientos en tiempos de crisis, explicó el exdirector de los CDC, Tom Frieden. La gente ha hecho clic más de 1,200 millones de veces en el sitio web de los CDC para buscar información del coronavirus.
Los estados pueden acudir directamente a los CDC y pedir recomendaciones preparadas pero que la Casa Blanca aún no ha anunciado.
“No creo que ningún estado crea que los CDC son deficientes. Es solo el proceso de difundir las cosas”, comentó Plescia.
California se prepara para avanzar a su nueva realidad en medio de la crisis del coronavirus
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Estaremos en esto juntos, pero separados. El distanciamiento social será una de las principales armas para erradicar los contagios y nos permitirá relajar las ordenes de cuarentena impuesta por el
coronavirus.
Getty Image
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Getty Images
Daily Life In Los Angeles Amid Coronavirus Outbreak
Sí, ya será parte de la nueva realidad en sitios públicos y privados los letreros que te recuerden que debes respetar los seis pies (2 metros) de distancia entre las personas que te rodeen.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Aunque ya no están escasos, el
papel de baño, los desinfectantes y los 'hands sanitizer' forman parte de los productos con compra restringida, es decir, con límite de cantidad que se puede comparar por persona.
El muralista
angelino HIJACK representa la crisis que el
coronavirus ha desatado en
California.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Getty Images
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Y el gobernardor de California anunció esta semana que lo único que permitirá al volver a una nueva normalidad es la identificación de casos, por lo que el despliegue de centros de
pruebas para el covid-19 será cada vez mayor en todo el estado.
Getty Images
Hospitality Workers Union Distributes Food To People In Need On Good Friday
La crisis del
coronavirus también desató una crisis de
desempleo y con ello la imposibilidad para muchas familias de cubrir sus necesidades básicas de alimentación.
Getty Images
04.20.2020_Portada_Bancos de Comida.png
Getty Images
Long Lines Of People Wait At Food Distribution Center In Southern California
Las cajas contienen desde frutas, proteínas y hasta cereales. Las personas no tienen que presentar ninguna identificación, tampoco formar parte de ninguna organización.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-EASTER
El arzobispo de Los Ángeles, José Gómez, ha realizado los servicios religiosos que se transmiten por televisión o redes sociales, contribuyendo así con las medidas de distanciamiento social.
Getty Images
Mascarillas faciales mask coronavirus
Getty Images
Los Angeles Residents Required To Wear Masks In Public
Sin importar el tamaño de los negocios esenciales, el uso de una mascarilla o tapaboca es ahora un salvoconducto para hacer compras o solicitar cualquier servicio.
Getty Images
Los Angeles Residents Required To Wear Masks In Public
Una nueva ley en Los Ángeles obliga al uso de mascarillas o tapabocas, por lo que ya se han convertido en accesorios obligatorios que puedes comprar en cualquier esquina de la ciudad.
Getty Images
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
"Si no tienen mascarilla, por favor no entre", se lee en este otro anuncio en la puerta de una tienda de conveniencia.
Getty Images
Los Angeles Residents Required To Wear Masks In Public
Pero además de las mascarillas, muchos negocios esenciales deben proteger a sus trabajadores detrás de un plástico o lámina de fibra.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Parques como este popular juego de ajedrez en pleno bulevar de
playa en Santa Mónica permanecerá cerrado, hasta tanto se mantengan vigentes las ordenes de quedarse en casa.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Otro mural en Los Ángeles recomienda "Stay home, life is beautiful", "Quédate en casa, la vida es bella".
Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Esta toma aérea demuestra la circulación del tráfico en las calles del centro de
Los Ángeles. Hasta hace unos meses, esta era una de las zonas más convulsionadas de la ciudad, pero hoy luce
vacía. Sin duda una estampa que pasará a la historia de la ciudad.
Getty Image
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Para los locales, la estampa desolada al este de la calle primera en
Los Ángeles parecerá un escenario de película apocalíptica. Sin embargo, en realidad es muestra de la respuesta solidarias de los angelinos ante la medida "
Más seguros en casa" .
Getty Image
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Hasta la zona de Skid Row luce un poco más tranquila de lo normal. Hasta los indigentes se protegen como pueden del coronavirus, dentro de sus tiendas de campañas en plena calle.
Getty Image
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Los
indigentes de Los
Ángeles también se refugian como pueden es sus carpas, ahora la gran mayoría con una manta o cobertura extra en los exteriores de sus improvisadas viviendas.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-HOMELESS
Hospitales de campaña para atender a los indigentes contagiado son el covid-19 forman parte del plan de acción del gobierno local. Esta es una imagen de la cancha de baloncesto en el parque Martin Luther King Jr, ahora refugio para 75 camas de emergencia para desamparados en Long Beach.
Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-HOMELESS
Los refugios y hospitales de campañas están siendo custodiados por la
Guardia Nacional como parte de la ayuda del Gobierno Federal tras la declaración de desastre por el coronavirus en California.
Getty Images
Long Lines Of People Wait At Food Distribution Center In Southern California
Los empleados del Servicio Postal de
Estados Unidos ahora usan como parte de sus uniformes, un tapabocas como medida de prevención ante potenciales contagios del
coronavirus.
Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Esta es una toma aérea de una escuela angelina. Sabemos que estas imágenes pueden resultar tristes para algunos, pero al mismo tiempo son una muestra de responsabilidad y compromiso para con la salud y seguridad de millones de niños y jóvenes, así como de sus familias.
Getty Image
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Hasta hace un mes, el
Convention Center de Los Ángeles era uno de los centros de exposiciones de negocios más importantes de Estados Unidos y escenario de ceremonias de naturalización de nuevos ciudadanos. Ahora se ha convertido en un hospital de campaña para personas sin hogar, durante su período de recuperación del coronavirus.
Getty Image
TOPSHOT-US-VIRUS-HEALTH
Y la soledad también se aprecia en San Francisco, en donde sitios turísticos, como
la popular calle Lombard, que día con día se encuentra saturada con turistas de todo el mundo, se observa completamente desierta, una postal poco usual para los residentes del lugar.
JOSH EDELSON/AFP via Getty Images
Hollywood Sees Dip In Tourism As Coronavirus Spreads
Hollywood es una zona de la ciudad realmente afectada por las medidas de protección contra el coronavirus.
Getty Image
Hollywood Sees Dip In Tourism As Coronavirus Spreads
El famoso Paseo de las Estrellas, popular por la gran cantidad de turistas que a diario visitaban su bulevar buscando la estrella de su artista favorito, ahora solo luce las estrellas en el pavimento.
Getty Image
Daily Life In Los Angeles Amid Coronavirus Outbreak
El popular Rodeo Drive, un destino obligado de muchos turistas a la ciudad, ahora se ha convertido en un verdadero escenario fantasma, con pases clausurados y extra protección en las vitrinas de sus tiendas.
Getty Images
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Así luce Union Station, uno de los centros de transporte más importantes de Los Ángeles.
La estación solía estar abierta al público, pero ahora está abierta solo a pasajeros con boleto.
Getty Image
MLB Opening Day Postponed Due To Coronavirus
Los eventos deportivos con fanáticos en estadios o canchas quedaron prohibidos.De hecho la industria deportiva está evaluando las mejores prácticas para devolver la emoción a las fanaticadas.
Getty Image
California Governor Newsom Issues "Stay At Home" Order To Curb Spread Of Coronavirus
Esta es la vista de la magnífica arquitectura del Walt Disney Concert Hall, diseñada por Frank Gehry. De no ser por el coronavirus una toma como esta en un horario regular hubiera sido imposible.
Getty Image
Live Music Venues Remain Closed In Los Angeles Due To Restrictive Coronavirus Measures
El principal centro de entretenimiento y conciertos, The Microsoft Theatre en LA Live permanece cerrado en Los Ángeles debido a medidas restrictivas de Coronavirus.
Getty Images
Coronavirus playas California
Las protestas por disfrutar de las playas de California también se han convertido en eventos comunes en los que muchos demandan el disfrute de las hermosas costas del estado.
Getty Images
Los Angeles County Closes All Beaches To Stem Spread Of Coronavirus
La policía de Manhattan Beach bloqueó el paso de autos y personas a sus áreas en un esfuerzo por frenar aglomeraciones que impiden el cumplimiento de los 6 pies de distancia entra cada persona.
Getty Image
Playas condado de Orange coronavirus
Autoridades del estado evaluan la mejores practicas para aperturar las playas sin exponer a los visitantes al coronavirus.
FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
Los Angeles County Closes All Beaches To Stem Spread Of Coronavirus
Esta toma aérea muestra la desolación de la costa desde Manhattan Beach y hasta Santa Monica, tras la medida de cierre del todas las playas del condado de Los Ángeles.
Getty Image
US-HEALTH-VIRUS
Getty Images
Virus Outbreak California
Sin embargo, algunas playas ya reabrieron con nuevasnormas para sus visitantes y aquí te compartimos la
lista.
Mark J. Terrill/AP
04.09.2020_Yucaipa_police_department_2.jpeg
El
coronavirus también alcanzó llegó a las
montañas de California en donde los pasos a principales centros turísticos y de deportes de inviernos fueron clausurados hasta nuevo aviso.
Yucaipa Police Department
US-HEALTH-VIRUS-ANIMAL-PETS-DOG
Luego que un tigre del zoológico del Bronx diera positivo por COVID-19, dueños de mascotas en la ciudad optaron por protegerlos aun cuando no hay ninguna evidencia de transmisión del virus entre animales y personas en Estados Unidos.
Getty Images
LACCEO-LACUSC-simulation coronavirus Los Angeles
LA County-LACUSC
49716024191_ce8e0db490_c.jpg
El imponente
Centro de Conveciones de Los Ángeles ahora es un gigantesco hospital de campaña para aquellas personas que deben completar una fase de aislamiento tras recuperarse del covid-19.
@USNationalGuard
US-HEALTH-VIRUS
Como nunca antes, los anuncios de las autopistas no enviaron de regreso a casa.
Getty Images
TOPSHOT-US-HEALTH-VIRUS
La llegada de los cruceros al puerto de Long Beach dejó de ser una atracción para convertirse en una nueva preocupación por posibles vajeros contaminados con el coronavirus.
Getty Images
Dominican Hospital_Santa Cruz.jpg
Dignity Health
May Day Protesters Gather Outside LA Mayor's Home Calling For Moratorium On Rent
Hasta lo elegantes mariachis tendrán que cubrir sus rostros durante sus presentaciones y serenatas.
Getty Images
SPAIN-HEALTH-VIRUS-PANDEMIC-CHILDREN
Al caminar al aire libre deberás conformarte con respirar profundamente con tu cara cubierta.
JAIME REINA/AFP via Getty Images
Virus Outbreak Shelter In Place
Desde que inició la pandemia, los conductores del Área de la Bahía transitan sin preocuparse por los embotellamientos que en ciudades como San Francisco pueden durar horas.
Eric Risberg/AP
