En fotos: La réplica del Mayflower se alista para navegar de nuevo
El Mayflower II, una réplica del barco que transportó a los primeros peregrinos al Nuevo Mundo en 1620 se está preparando para zarpar desde el puerto de Mystic, en Connecticut, en dirección al museo de historia de Plymouth Plantation, cerca de donde llegó la nave original hace 400 años.
July 21, 2020 05:53 PM
July 21, 2020 05:56 PM
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumEl histórico barco Mayflower II, la reproducción de la nave que trasladó a los primeros peregrinos de Inglaterra a América hace 400 años se prepara para zarpar desde Mystic, Connecticut. Su destino es el museo de historia de Plymouth Plantation, situado en un lugar cercano al que llegó la embarcación original en 1620.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumLa réplica del Mayflower se construyó en Inglaterra, entre 1955 y 1956, en una colaboración entre expertos británicos y del museo Plymouth Plantation de Massachussets.
Ha pasado tres años en el puerto de Mystic, donde estaba siendo reparada y su regreso, previsto para abril, se ha visto demorado por la pandemia de covid-19.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumUn grupo de especialistas trabaja en el casco del Mayflower II el 20 de julio. El plan original contemplaba una salida de celebración a finales de abril con varias paradas en los puertos del sur de Nueva Inglaterra, para llegar a su destino en mayo.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumResidentes de Mystic contemplan las pruebas del barco el pasado 20 de julio.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumAhora está previsto que el barco pase unos días realizando pruebas de navegación antes de emprender el viaje a su destino en Plymouth.
El Mayflower II ha sido una importante atracción turística y una herramienta educativa desde que llegó a Plymouth como un regalo de Inglaterra en 1957.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport Museum"Nuestro objetivo es mantener a la tripulación lo más aislada posible", dijo Kate Sheehan, portavoz de Plimouth Plantation, al diario The Boston Globe. "Por lo tanto, el público no podrá abordar el barco en ningún momento durante el viaje. Solo estamos siendo muy, muy cuidadosos con la exposición de la tripulación", agregó.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumLos planes para que el Mayflower II participe en celebraciones con otras embarcaciones, incluida una conmemoración del 400 aniversario en Provincetown, Massachusetts, en septiembre, se han pospuesto.CJ GUNTHER/EFE
Mayflower II replica beings voyage back to Plymouth Massachuetts from the Henry B. duPont Preservation Shipyard at Mystic Seaport MuseumLa presencia del Mayflower II atrae a multitudes en todos los puertos a los que llega. Por esa razón Sheehan pidió que se mantengan las pautas de seguridad del estado y se mantenga el distanciamiento físico y el uso de máscaras.CJ GUNTHER/EFE