En al menos 35 intersecciones en la ciudad de Santa Rosa los semáforos dejaron de funcionar a causa de los apagones generalizados que desde la medianoche del martes comenzó a realizar la compañía PG&E en los condados del norte del Área de la Bahía.
City of Santa Rosa Police and Fire Departments have responded to multiple traffic collisions, including five with injuries, at intersections without power. Please slow down and treat all intersections without power as a four way stop. pic.twitter.com/kjSR49QROR
— City of Santa Rosa (@CityofSantaRosa) October 9, 2019
Oficiales de la ciudad informaron que este miércoles se reportaron al menos diez accidentes viales en cruces afectados por los cortes de energía. Por lo menos cinco de esos percances dejaron personas heridas.
Ante los riesgos que esto representa, las autoridades exhortaron a todos los conductores a tratar todas las intersecciones en las que los semáforos no funcionen como si fueran cruces con señales de alto total. La recomendación general es que disminuyan su velocidad.
Bomberos del condado de Solano lograron contener el avance de un incendio de vegetación que consumió unos 50 acres al oeste de la ciudad de Rio Vista, muy cerca de la intersección de las carreteras 12 y 113, en una de las zonas que está bajo la alerta de bandera roja que emitió el Servicio Meteorológico Nacional.
BRUSH FIRE: Just as the winds are picking up amid a dangerous #RedFlagWarning a fire has started in Solano County. At least 50 acres have burned so near Hwy 12 & Hwy 113. Doesn't look like many homes/buildings in this area. #MontezumaFire pic.twitter.com/Gg8ev6M4MS
— Alex Savidge (@AlexSavidgeKTVU) October 10, 2019
El Distrito de Protección de Incendios de Montezuma informó que el fuego alcanzó las tres alarmas e inició en una zona de turbinas de viento que no está habitada. El siniestro comenzó alrededor de las 3:30 pm y obligó a la Patrulla de Caminos de California (CHP) a emitir una Alerta Sig para el cierre de ese tramo carretero.
The #113Fire pic.twitter.com/Ekkfnf7kFU
— Dennis Shanahan (@dennis_shanahan) October 9, 2019
El humo que provocó la conflagración se podía ver desde ciudades como Fairfield y Antioch. El CHP informó que el fuego fue causado probablemente por actividad de agricultores en la zona.
En medio de la indignación de millones de residentes en todo California por los apagones generalizados como medida de prevención de incendios, la compañía PG&E advirtió que esta será la nueva realidad para los californianos. (Ve aquí el mapa de los apagones)
Mayra Tostado, vocera de la compañía, dijo en entrevista con Noticias Univision 14 que los residentes de las zonas afectadas deben estar bien preparados porque los apagones pueden durar varios días.
🎥 "La nueva normalidad" para California | @PGE_Mayra, vocera de @PGE4Me, advierte que la compañía de electricidad se debe adaptar a los cambios que se han presentado en el estado. #PGEpowershutdown pic.twitter.com/0nTbb4OcZ8
— Noticias14 (@noticias14) October 10, 2019
“Hemos visto cambios en California debido a la sequía y árboles muertos, entonces es la nueva normalidad y nosotros tenemos que adaptarnos. Es solo uno de varios pasos proactivos que estamos tomando para reducir el riesgo de incendios que incluye los apagones”, explicó Tostado.
Pero la indignación de los 800,000 clientes no nace únicamente de los cortes de energía, sino que también tiene origen en la información que cambia de manera muy rápida y puede resultar confusa para los afectados, así como también por la falta de funcionalidad de la página web de PG&E que no soportó la alta demanda de consultas.
We are experiencing a high volume of traffic to our website & understand your frustration w/ the delay of accessing #PSPS related web pages. We apologize for the inconvenience and thank you for your patience. Our team is working as quickly as possible to restore access. pic.twitter.com/GWHF5VVvHZ
— PG&E (@PGE4Me) October 9, 2019
A principios de años la compañía se declaró en bancarrota, citando pasivos potenciales de más de $30,000 millones de dólares por el incendio Camp de 2018 y por las conflagraciones ocurridas en los condados de Napa y Sonoma en 2017, las cuales dejaron decenas de muertos y miles de estructuras destruidas.
El Distrito Escolar Unificado de Oakland informó a los estudiantes y padres de familia que nueve escuelas de la ciudad cerrarán sus puertas este jueves a causa de las afectaciones provocadas por los cortes a la energía eléctrica de PG&E. (Clic aquí para ver la lista de todas las escuelas cerradas)
All OUSD schools--except for nine--will be open tomorrow. The 9 schools that will be closed because of the power outage tomorrow, Oct. 10 are: Fruitvale; Grass Valley; Howard; Montclair; Sequoia; Elmhurst United; Rudsdale Continuation; Skyline; and Sojourner Truth. 1/2
— Oakland Schools (@OUSDNews) October 9, 2019
El vocero de OUSD, John Sasaki, explicó que los planteles afectados son: Fruitvale, Grass Valley, Howard, Montclair, Sequoia, Elmhurst United, Rudsdale Continuation, Skyline y Sojourner Truth.
Sasaki agregó que el resto de las escuelas del distrito escolar se mantendrán abiertas este jueves y que los colegios arriba mencionados planean retomar la actividad para el viernes 11 de octubre.
Una extensa investigación de Cal Fire determinó que el mal funcionamiento de los equipos de la empresa PG&E fue lo que causó el incendio Camp de 2018, el más devastador en la historia de California y que dejó un saldo de 85 personas fallecidas.
(Los incendios del norte de California en imágenes)
La compañía ya se declaró en bancarrota, citando pasivos potenciales de más de $30,000 millones de dólares por el fuego Camp y por las conflagraciones ocurridas en los condados de Napa y Sonoma en 2017. Precisamente la región vinícola al norte de San Francisco conmemora el segundo aniversario de los devastadores fuegos que cobraron la vida de 44 personas, destruyeron miles de viviendas y quemando un vasto territorio a su paso.
Más de 500 mil apagones en California por prevención ante condiciones favorables para el desarrollo de incendios forestales. Estos son los condados que están siendo afectados al momento. #ApagónMasivo #EstadoDorado #Temporadadeincendios @noticias21 @Univision19 @noticias14 pic.twitter.com/u5DMhJawdE
— Suheily López Belén (@SLopezTiempo) October 9, 2019
PG&E indicó que reactivará el suministro eléctrico hasta que los vientos disminuyan y sus trabajadores determinen si hay equipo dañado que necesite reparaciones.
Desde el lunes, cuando la empresa de servicios públicos advirtió sobre la posibilidad de apagones, los residentes del norte de California acudieron en masa a las tiendas para comprar linternas, baterías, comida enlatada, hieleras y tanques de propano. Para muchos, las principales preocupaciones eran cómo permanecer varios días sin teléfono celular, ni refrigerador.
Pero la decisión de PG&E no está exenta de polémica. El propio gobernador de California señaló que fue la propia compañía la que se metió en este lío y que los residentes afectados por los apagones "deberían estar indignados y molestos". Por su parte, la alcaldesa de Oakland, Libby Schaaf, dijo que si PG&E debe darle un mejor mantemiento a sus instalaciones eléctricas para evitar tomar medidas de prevención tan extremas como los cortes de energía generalizados.
Los condados de Sonoma y Santa Clara fueron los primeros del Área de la Bahía en declarar emergencias locales como consecuencia de los apagones masivos que desde la madrugada de este miércoles comenzó a implementar la compañía PG&E como medida para prevenir la propagación de incendios. (Ve el mapa de apagones aquí)
En una conferencia de prensa la tarde de este miércoles desde el Departamento de Policía de San José, las autoridades de la ciudad le pidieron a los residentes regresar a sus casas antes de las 8:00 pm, cuando se espera que Pacific Gas & Electric interrumpa el suministro eléctrico para gran parte del condado.
La policía de San José estará dando un comunicado sobre cómo se preparan ante los apagones de esta noche en San José y en el condado de Santa Clara. Más de 38,000 personas podrían verse afectadas, incluyendo señalizaciones del tráfico, cajeros automáticos y más @noticias14 pic.twitter.com/CFUyiQuNr9
— Julio Poletti (@juliopoletti) October 9, 2019
Los funcionarios anticipan que los cortes de energía pueden desquiciar el tráfico vespertino -que suele ser pesado a esa hora- en calles y carreteras de la región. Advirtieron además que los cajeros automáticos y las gasolinerías posiblemente dejen de funcionar durante los apagones.
Mientras tanto, en el condado de Sonoma y la ciudad de Santa Rosa emitieron una declaratoria de emergencia local desde este lunes, en anticipación a los cortes de electricidad que al momento afectan a más de 260,000 residentes.
#PSPS map of impacted area of #SonomaCounty (click to expand): PG&E expects to begin turning off pwr in some areas early Wed, just after midnight. The pwr will be turned off to communities in stages, depending on local timing of the severe wind conditions https://t.co/ILilCxuMkn pic.twitter.com/TfWGgFREBE
— PG&E (@PGE4Me) October 9, 2019
Ambas entidades (el condado y la ciudad) fueron más allá del ámbito local y le pidieron al gobernador Gavin Newsom que emitiera una declaratoria de emergencia estatal que les ayude a hacerle frente a la situación, ya que a PG&Ele puede tomar hasta 7 días restablecer el suministro eléctrico a todos sus clientes en el norte de California.
Desde la tarde del martes entre las agencias estatales reinó la confusión sobre la operación de los túneles Caldecott, en el este de la Bahía y Lantos (Devil's Slide), en la zona de la Península, durante los apagones programados por la compañía PG&E.
Caltrans is engaging closely with partners towards ensuring that alternate sources of power are available to provide continual operations for both the Caldecott & Tom Lantos Tunnels; four generators for Caldecott if electricity is lost. A similar alternative for the Tom Lantos pic.twitter.com/0EY2dD4ebJ
— Caltrans District 4 (@CaltransD4) October 9, 2019
Los primeros reportes de Caltrans informaban sobre el cierre vial de ambas estructuras, lo que auguraba una pesadilla vial para los conductores de la región. Sin embargo, en un drástico cambio de planes, la agencia señaló que ambos túneles se mantendrán abiertos durante los cortes de energía gracias a la instalación de generadores externos.
Por su parte, la Comisión Metropolitana de Transporte informó que las casetas de cobro en todos los puentes de la Bahía de San Francisco estarán operando a pesar de los apagones, pues cada una está equipada con generadores de emergencia.
Toll plazas will have power regardless of power outages; each plaza is equipped with backup generators. We visited each site yesterday to confirm that all generators are fully fueled and read to go if need be.
— Metropolitan Transportation Commission (@MTCBATA) October 9, 2019
Pacific Gas & Electric informó que la segunda fase de apagones que estaba programada para el mediodía de este miércoles se postergó hasta las 8:00 pm debido a cambios en los pronósticos meteorológicos que muestran que las rachas de viento llegarán más tarde al este y el sur de la Bahía. Los cortes al servicio eléctrico forman parte del plan de prevención de incendios que desde la medianoche del martes puso en marcha la compañía.
Los apagones de este mediodía afectarán directamente a uno 234,000 clientes adicionales en condados del Área de la Bahía como Alameda, Contra Costa, San Mateo y Santa Clara, además de otros como Alpine, Mariposa y San Joaquín. Aunque algunas de estas regiones ya vieron interrumpido el servicio, en la mayoría los cortes eléctricos comenzarán a partir de las 8:00 pm. (Ve aquí el mapa)
#PSPS: Additional proactive shutoffs for safety will begin later this afternoon and into early evening in portions of these counties (see table). This phase of the safety shutoff also includes some parts of Mendocino and Calaveras not turned off this morning. pic.twitter.com/DMFltsMoEZ
— PG&E (@PGE4Me) October 9, 2019
Algunos de estos condados están enviando alertas detalladas a sus residentes sobre las ciudades específicas y el número de clientes que se verán afectadas por la interrupción del servicio eléctrico. Las autoridades de Contra Costa dijeron que en ese condado un total de 51,000 clientes (alrededor de 120,000 residentes) perderán la energía en Bay Point, Canyon, El Sobrante, Kensington, Lafayette, Moraga, North Concord, Orinda, Pleasant Hill, Pinole, Pittsburg, Richmond, San Ramon and Walnut Creek.
En el condado de Alameda se espera que 32,613 clientes se vean afectados en las ciudades de Oakland, Castro Valley, Fremont, Union City, Berkeley, Hayward, San Leandro, Sunol, Pleasanton y Livermore. La Oficina de Servicios de Emergencia del condado informó que el mayor impacto al servicio eléctrico se dará entre las 8:00 pm del miércoles y las 3:00 am del jueves. Este es el mapa de zonas afectadas:
@AlamedaCounty is expected to have its highest impacts between Wednesday at 8 pm-Thursday 3 am. We will be partially activating our emergency operations center to monitor the event. Follow @ACSOSheriffs, @PGE4Me & here for updates. Sign up for our alerts https://t.co/G6nnDhKZ49 pic.twitter.com/0QBAuXRjTU
— Alameda County Office of Emergency Services (@AlamedaCoAlert) October 8, 2019
Las ciudades del condado San Mateo que comenzarán a sufrir apagones desde este mediodía son Half Moon Bay, El Granada, Woodside, Moss Beach, Montara, Portola Valley, Pescadero, La Honda, Redwood City, San Gregorio, Loma Mar, San Mateo, Menlo Park, Emerald Hills, Pacifica y Princeton. En total, unos 14,766 clientes se verán afectados.
En San José, las autoridades pusieron a disposición del pública su propio mapa de apagones debido a que desde este martes la página web de PG&E ha funcionado de manera intermitente. Agregaron que, según información de PG&E, la zona impactada por los apagones será East San José a lo largo de las colinas y en el área de Almaden Valley, en la parte sur de la ciudad.
En todo el condado de Santa Clara se prevé que 38,213 clientes sufran cortes de energía en las ciudades de San Jose, Morgan Hill, Cupertino, Los Gatos, Saratoga, Redwood Estates, Milpitas, Sunnyvale, Los Altos, Los Altos Hills, Coyote, Gilroy, Mount Hamilton, Palo Alto y Holy City.
If you’re having trouble viewing the @PGE4Me map of areas affected by the Public Safety Power Shutoff, try this one: https://t.co/M1mre36WUr. Areas in the green shape may be affected. Note that search results on this map are not official. #PSPSinS pic.twitter.com/UaKdJLqzV1
— City of San José (@CityofSanJose) October 9, 2019
La compañía PG&E pone a disposición de los residentes de los 34 condados afectados en todo California una serie de Centros Comunitarios de Emergencia que estarán abiertos desde las 8:00 am del miércoles hasta que caiga la noche.
#PSPS: Portions of 34 counties will be impacted by widespread, severe wind event beginning Wed 10/9 (just after midnight). Visit https://t.co/X1ClEBDDlC for the most up-to-date info, including an address look-up tool where customers can search their address for potential impacts. pic.twitter.com/FCs3Bx4lkV
— PG&E (@PGE4Me) October 8, 2019
Los espacios contarán con baños, agua embotellada, enchufes para cargas dispositivos electrónicos y aire acondicionado para hasta 100 personas sentadas. (Ve la lista completa aquí)
Un total de 34 condados en el centro y el norte de California experimentarán apagones controlados a partir de la medianoche de este martes. Las interrupciones de energía impactarán a millones de personas y se pueden prolongar hasta por 7 días.
El servicio de trenes BART se recupera de un desperfecto en las vías causado por un problema eléctrico, lo que ha provocado retrasos de hasta 20 minutos en la línea de Antioch, con dirección a las estaciones del Aeropuerto Internacional de San Francisco, Montgomery y Pleasant Hill.
BART is recovering from an earlier problem. There is a 20-minute delay on the Antioch Line in the Antioch, SFO, Montgomery and Pleasant Hill directions due to an power problem on the track.
— SFBARTalert (@SFBARTalert) October 9, 2019
Desde el luens el sistema de transporte señaló que no se esperan interrupciones en el servicio de trenes aún cuando PG&E realice cortes de energía en su zona de operación, ya que cuentan con generadores portátiles para hacer frente a esta situación.
Based on PG&E info, we expect potential PSPS impact around Rockridge, Orinda, Lafayette, Castro Valley, W Dublin and Dublin stations.
— SFBART (@SFBART) September 25, 2019
We have placed portable generators at these stations to power elevators, escalators, fare gates, and ticket machines. (Like this one @ Rockridge) pic.twitter.com/Covrdj9Xsl
Varios distritos escolares del Área de la Bahía decidieron cerrar sus escuelas ante las afectaciones en sus planteles a causa de los apagones.
‼️‼️ Important Information‼️‼️
— Alum Rock Union (@AlumRockUnion) October 8, 2019
NO SCHOOL on Wednesday, October 9th and Thursday, October 10th due to PG&E power outages. #ARUSDcares pic.twitter.com/RSMTEXTwie
Aquí te presentamos una lista actualizada con los colegios que suspendieron labores este miércoles 9 de octubre:
- El Distrito Escolar Unificado de San Leandro dijo que todas sus escuelas cerrarán sus puertas en anticipación a la interrupción del servicio eléctrico.
- En Castro Valley los siguientes planteles estarán cerrados: Jensen Ranch Elementary, Palomares Elementary, Proctor Elementary Schools y Canyon Middle School. En Hayward solo la escuela Stonebrae Elementary podría verse afectada.
- El Distrito Escolar de Napa anunció que todas sus escuelas estarán cerradas tanto el miércoles 9 como el jueves 10 de octubre.
- Todas las escuelas del Distrito Escolar de Alum Rock en San José estarán cerradas el miércoles 9 y el jueves 10 de octubre.
- La Universidad de California en Berkeley suspendió clases debido a los cortes de energía, pero el campus permanecerá abierto y los servicios serán limitados.
- El colegio comunitario Mills Colleges cerrará sus puertas tanto el miércoles 9 como el jueves 10 de octubre.
- Todas las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Oakland permancerán abiertas este miércoles, a excepción de Skyline High School.
Important update: All #SRJC campuses and sites will remain CLOSED through Thursday, Oct. 10, 2019, due to the ongoing PG&E power outage. No activities or classes, including online. pic.twitter.com/vJDustqggl
— Santa Rosa Junior College (@SantaRosaJC) October 9, 2019
En Santa Rosa las escuelas que cerrarán sus puertas este miércoles 9 de octubre son las siguientes: Maria Carrillo High, Rincon Valley Middle, Santa Rosa Middle, Hidden Valley Elementary, Proctor Terrace Elementary, Santa Rosa Accelerated Charter School, Lewis Education Center, mientras que todos los campus de Santa Rosa Junior College extenderán la suspensión hasta el jueves 10 de octubre.
También cerrarán todas las escuelas de los distritos escolares de Sonoma Valley, Windsor, Mark West Union, Bennett Valley, Cloverdale, Cotati-Rohnert Park, Kashia, Geyserville, Old Adobe y Waugh.
La compañía PG&E comenzó desde las primeras horas de este miércoles con su primera fase de cortes al servicio eléctrico en condados del norte de California.
La primera etapa de la medida de prevención dejó sin energía a cerca de 513,000 clientes en partes de los condados de Amador, Butte, Calaveras, Colusa, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Marin, Mendocino, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Solano, Sonoma, Tehama, Trinity, Yolo and Yuba.
#PSPS: First phase of has begun, second phase expected around noon. Read more: https://t.co/nWE1ABeKEH pic.twitter.com/VPWHxaOMwv
— PG&E (@PGE4Me) October 9, 2019
De acuerdo con el mapa de apagones de PG&E, en el Área de la Bahía las zonas más afectadas hasta el momento son las siguientes:
- Calistoga - 3,777 clientes
- Cloverdale - 2,597 clientes
- Fairfield - 17,963 clientes
- Marin - 1,278 clientes
- Napa - 20,306
- Petaluma - 4,453 clientes
- Rohnert Park - 2,105
- Santa Rosa - 26,430
- Sonoma - 15,914
La compañía estima que la segunda fase de cortes a la energía, que comenzará a partir de las 12:00 pm del miércoles, afecte a otros 234,000 clientes directamente en condados del Área de la Bahía como Alameda, Contra Costa, San Mateo y Santa Clara, además de Alpine, Mariposa y San Joaquín.