Death Note

Este final no oficial y alternativo es de pleno conocimiento para los fanáticos de Death Note. Se trata de un issue especial que borraría la muerte de Yagami Light a manos de Ryuk —en el final de la historia canon— y nos situaría en un futuro de acuerdo a los planes (y designios) del dios del nuevo mundo: Kira.

Desde la nefasta Dragon Ball Evolution hasta la cuestionable Death Note de Netflix, el anime ha tratado de ser adaptado al cine convencional y fracasado en el intento; la mayoría de las veces, debido a la innecesaria americanización del contenido. Es que el anime ha construido su propia manera de contar y ver las cosas, y sobre esa construcción queremos hablar, tratando, además, de explicar las razones detrás de la incompatibilidad entre Hollywood y el arte que tanto nos apasiona.

Quizá la recuerdes por su mítico cosplay de Noh-Face, el personaje de El viaje de Chihiro, que revolucionó internet y se transformó en meme hace algunos meses. Ella es Momo Lu, una cosplayer de tan solo 2 años de edad que unió fuerzas con su hermana para convertirse en una dupla terroríficamente adorable al disfrazarse de L y Ryuk, de Death Note.

El título de este texto peca de dramático, ya que por supuesto hay maestros que nos dejan importantes lecciones de vida. Pero así como se espera que aprendamos en la escuela, puede ser que muchos no crean que el anime también te invita a reflexionar sobre la vida y demás temas serios.

Ya es de conocimiento público que la película de Death Note de Netflix no cubrió las expectativas del público (y eso si abusamos del eufemismo). Pero también es de común acuerdo que lo más rescatable de dicho film –aparte de algunos de los temas de la banda sonora– es el personaje de Ryuk (Willem Dafoe), el shinigami que facilitó el Death Note a Light.

Adam Wingard, director de la adaptación de Death Note realizada por Netflix, ha cerrado su cuenta de Twitter de forma permanente. ¿Las razones? Las incesantes quejas y dolorosos insultos recibidos desde que la película fue estrenada.

El pasado 25 de agosto Netflix estreno la adaptación live-action occidental de Death Note, originalmente un manga escrito por Tsugumi Oba e ilustrado por Takeshi Obata. Pasadas dos horas desde la hora de estreno, internet ya estaba nadando en opiniones negativas, críticas e incluso memes en torno al fallido largometraje.

En las últimas décadas, la globalización de los contenidos ha permitido que el manga y el anime hayan crecido en popularidad en occidente; sin embargo, el impacto cultural de estas expresiones artísticas se encuentra años luz de lo vivido en Japón, sobre todo cuando analizamos el trasfondo histórico del manga.

Después de muchas preguntas, Death Note llegó a Netflix y los fanáticos tuvieron dos tipos de reacciones: de enojo y de perplejidad. Solo algunos pocos consideran que la diferencia con la fuente era necesaria, pero lo cierto es que va más allá de algunas pequeñas divergencias. El cambio en los personajes en cuanto a personalidad hizo que gran parte de lo que hacía a Death Note un éxito se perdiera. Justamente aquello que llamaba nuestra atención como espectadores de anime o lectores de manga ya no está.

Death Note, la supuesta adaptación del manga y anime homónimo que conquistó el mundo hace una década, dirigida por Adam Wingard y producida por Netflix, fue estrenada y fue tan mala como pensábamos que sería.