Edición Digital Austin

A las 8:03 p.m. inicia oficialmente la temporada de otoño en el hemisferio norte, sin embargo, según el pronóstico del tiempo las condiciones por los próximos días en el centro de Texas serán similares a las del verano con temperaturas por arriba de los 95°F y sensación térmica aún mayor.

Autoridades advierten a padres de familia sobre la manera en que adolescentes a través del uso de celulares y de redes sociales utilizan un lenguaje con emojis para el intercambio, venta o compra de drogas. Te explicamos de qué se trata.

Autoridades del condado Travis realizaron un evento para enfatizar la importancia del voto en la comunidad hispana. Te compartimos información de lo que necesitas para poder votar y para registrarte. Recuerda que la votación temprana inicia el próximo 24 de octubre.

Inicia la semana laboral con condiciones secas y calor, para las próximas horas se esperan máximas de 96°F, pero con sensación térmica mayor por lo que se recomienda estar bien hidratados.

Si tienes planes para este viernes en Austin, considera que se pronostica tiempo caluroso, con una máxima de 92° Fahrenheit, acompañada de condiciones secas y poca nubosidad, así que no olvides mantener tu piel protegida.

Cualquier conductor en Estados Unidos tiene derechos sin importar su estatus migratorio por lo que es importante saber qué pasa si te detiene la policía mientras manejas y qué puedes hacer al respecto.

Según el pronóstico del tiempo se anticipa una tarde jueves con ligera nubosidad y temperaturas cálidas con máximas de 92°F.

Según el pronóstico del tiempo se anticipa una jornada con condiciones secas, ligera nubosidad y temperaturas cálidas con máximas de 93°F.

Se espera que este 15 de septiembre se discuta la posibilidad del regreso de lectores de matrículas que según el departamento de policía servirán para mejorar la seguridad de residentes y disminuir el robo de vehículos. En caso de ser aprobado la agencia policial recibiría un monto de más de $114,000.

Toma tus precauciones porque en el centro de Texas prevalece la mala calidad del aire mientras para el área de Austin se espera ligera nubosidad y temperaturas cálidas con máximas de hasta 93°F.