Edición Digital Austin

La policía de Austin continúa investigando un tiroteo sucedido durante la medianoche del lunes. Paramédicos intentaron ayudar a la víctima en la escena del crimen, sin embargo, perdió la vida poco tiempo después.

Disfruta de un fin de semana ideal para pasar tiempo al aire libre, con cielos soleados y temperaturas alrededor de los 88 grados Fahrenheit. Más detalles del pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

La representante del distrito 50, Celia Israel, anunció la creación de un comité buscará ayudarla a convertirse en alcaldesa de Austin con propuestas que atiendan las necesidades de las comunidades locales.

La mesa directiva dio a conocer este miércoles por la noche que los planteles del distrito escolar de Round Rock deberán continuar con el uso obligatorio de cubrebocas, excepto en espacios autorizados para comer o tomar alimentos.

Disfruta del inicio del otoño con temperaturas alrededor de los 88 grados Fahrenheit y vientos ligeros. Más sobre el pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

Disfruta de una tarde agradable y estable, con temperaturas máximas alrededor de los 85 grados Fahrenheit. Más detalles del pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

Luego de darse a conocer la situación de miles de migrantes haitianos en la frontera, un hombre en Austin apareció en la tercera sesión legislativa especial para alzar la voz por sus connacionales y exigir apoyo por parte de legisladores.

Joseph Chacón trabaja actualmente como jefe interino de la policía de Austin. Su nombramiento ocurre en uno de los periodos más violentos que se han reportado en la ciudad, por lo que deberá presentar una estrategia dirigida a disminuir la criminalidad.

Disfruta de un martes despejado con temperaturas máximas alrededor de los 92 grados Fahrenheit y vientos moderados. Más detalles del pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

Vecinos llamaron a la policía luego de escuchar alrededor de 8 disparos cerca del 1700 de Bandera Road. Al llegar a la escena, oficiales encontraron a un hombre herido frente a su vivienda. Aún se investigan las circunstancias del altercado que llevó al tiroteo mortal.