Edición Digital Austin

Prepárate para un lunes con temperaturas por encima de los 100 grados Fahrenheit en Austin. Más detalles sobre el pronóstico del tiempo con Valeria Barriga.

Este lunes inició la tercera sesión especial legislativa de Texas, en la que se discutirán proyectos como el rediseño de las fronteras políticas del estado y los derechos de los atletas transgénero.

Disfruta de un fin de semana estable y caluroso con temperaturas alrededor de los 95 grados Fahrenheit. Más detalles sobre el pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

A partir del 19 de septiembre Capital Metro reducirá temporalmente 15 de sus rutas de alta frecuencia, lo que afectará las rutas de MetroRapid, la medida se toma por la disminución de personas que toman el transporte, además de la falta de personal en la agencia.

Cielos despejados y condiciones secas para Austin la tarde este jueves con temperaturas máximas de hasta 96°F. Tome sus precauciones.

La Policía de Austin logró el arresto de un sospechoso que aparentemente abrió fuego en el complejo de apartamentos Monterrey Ranch, el sujeto portaba un arma larga. El caso continúa activo.

Espera un miércoles con niveles bajos de humedad, cielos nublados y temperaturas alrededor de los 90 grados Fahrenheit. Más detalles sobre el pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

Disfruta de una tarde con vientos moderados y temperaturas máximas alrededor de los 92 grados Fahrenheit en Austin. Más detalles del pronóstico del tiempo con Valeria Barriga.

Espera temperaturas máximas alrededor de los 80 grados Fahrenheit con posibles lluvias a partir de la tarde de este lunes. Más sobre el pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

Autoridades en Austin investigan este tiroteo ocurrido en una gasolinera. Aún se desconocen las circunstancias de este caso que provocó la muerte de un joven.