N+ UnivisionEstados Unidos

Derrumbe en Surfside: Así te contamos la primera semana tras el colapso de la Champlain Towers South en Miami

<a href="https://www.univision.com/noticias/estados-unidos/derrumbe-edificio-en-surfside-miami-florida-muertos-desaparecidos" link-data="{&quot;cms.site.owner&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000147-f3a5-d4ea-a95f-fbb7f52b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20&quot;},&quot;cms.content.publishDate&quot;:1625239704185,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000153-1f84-d851-a1fb-df872d7c0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1625239704185,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000153-1f84-d851-a1fb-df872d7c0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;attributes&quot;:[],&quot;item&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000017a-678f-df70-a37a-67ff97510000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;9f352849-b032-3124-8c90-1c41a434a7c4&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0000017a-67d5-d201-a77b-7fd745b30001&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;c3f0009d-3dd9-3762-acac-88c3a292c6b2&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;Puedes seguir las incidencias en nuestro nuevo liveblog, con el minuto a minuto&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000017a-67d5-d201-a77b-7fd745b30000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">Puedes seguir las incidencias en nuestro nuevo liveblog, con el minuto a minuto</a> sobre la investigación y las tareas de búsqueda en la Champlain Towers South, en Surfside, Miami. <br><br>
June 24, 2021 08:06 AM
July 02, 2021 10:28 AM
3:44
Se reanudan las labores de búsqueda en el área del edificio colapsado en Surfside, ¿por qué se habían suspendido?
Los trabajos de búsqueda de víctimas tras el colapso del edificio en Surfside se reanudaron horas después de que la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, indicara que se habían suspendido &quot;en las primeras horas de la mañana por preocupaciones estructurales del edificio que aún está en pie&quot;. Ingenieros que se encuentran en la escena hicieron las advertencias que detuvieron las labores de los organismos de socorro. <b><a href="https://www.univision.com/noticias/estados-unidos/biden-derrumbe-surfside-reanudan-trabajos-rescate " target="_blank" link-data="{&quot;cms.content.publishDate&quot;:1625186062533,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000158-64da-dd28-abf9-f4db7cda0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1625186062533,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000158-64da-dd28-abf9-f4db7cda0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;target&quot;:&quot;NEW&quot;,&quot;attributes&quot;:[],&quot;url&quot;:&quot;https://www.univision.com/noticias/estados-unidos/biden-derrumbe-surfside-reanudan-trabajos-rescate &quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000017a-64a3-dfbf-a9fe-f7eb451a0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;ff658216-e70f-39d0-b660-bdfe57a5599a&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;&lt;b&gt;Más información aquí&lt;/b&gt;&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000017a-64a3-dfbf-a9fe-f7eb45170000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">Más información aquí</a></b>.

Un edificio de 12 pisos colapsó parcialmente en la madrugada de este jueves en Surfside, justo a una calle del límite de la ciudad de Miami Beach, Florida, reportó el Departamento de Bomberos de Miami-Dade. Las autoridades confirmaron que al menos 18 personas murieron y más de 140 continúan desaparecidas.

"Se trata de una catástrofe espantosa. En Estados Unidos, los edificios simplemente no se caen", manifestó Burkett. El derrumbe sucedió como "si fueran panqueques", colapsaron un piso encima del otro, lo que está dificultando el acceso para las labores de rescate, indicó el alcalde.

La torre cercana al complejo que colapsó en Miami no será evacuada
June 27, 2021 03:21 PM

La torre hermana del edificio de Champlain Towers que colapsó parcialmente en Surfside, Florida, no será evacuada debido a que inspectores determinaron que era "estructuralmente sólida", dijo un miembro de la junta de condominios este domingo.

“El edificio se encuentra sólido”, afirmó Hilda Gandelman, miembro de la junta de la Torre Norte, donde algunos vecinos temen permanecer tras el derrumbe en el edificio adyacente.

Ello luego de que los inspectores y el condado pasaron varias horas revisando el edificio el sábado por la tarde, según la ciudad y la junta de condominios.

La alcaldesa del condado Miami-Dade, Daniella Levine Cava, anunció este fin de semana una auditoría de todos los edificios de 40 años o más bajo la jurisdicción del condado.

El alcalde Charles W. Burkett, de Surfside, aseguró que consideraba pedir a los residentes que evacuaran voluntariamente como medida de precaución hasta que su edificio, que no ha tenido informes de problemas graves, pueda ser inspeccionado a fondo.

"No sé si me sentiría cómodo en ese edificio hasta que estuviera seguro de que habían hecho un estudio completo de arriba a abajo sobre lo que está sucediendo en los sistemas de ese edificio", dijo antes de las inspecciones.

Burkett añadió que una revisión superficial de Champlain Towers North y East el sábado por parte de un funcionario de construcción de Surfside no reveló preocupaciones urgentes.

Una abogada neoyorquina que se había mudado recientemente al edificio está entre las desaparecidas
June 27, 2021 01:33 PM

Linda March, una abogada de 58 años, había pasado el coronavirus en 2020 en Nueva York. También le preocupaba el aumento de la criminalidad en la ciudad, así que decidió mudarse a Florida recientemente, en donde ya había vivido antes y estaba deseando volver.

La mujer alquiló el penthouse del Champlain Towers South y estaba muy contenta con el apartamento y sus maravillosas vistas. Solo le molestaban unas obras de mantenimiento en el techo, que empezaban desde bien temprano, pero disfrutaba del buen clima de Florida y aprovechaba para hacer actividades al aire libre, contó al Miami Herald una amiga de la infancia de March, Rochelle Laufer.

Ahora es una de las más de 150 personas desaparecidas en esta tragedia. Según un usuario de Twitter, el pedazo de apartmento en el que se podía ver una litera, en el último piso, era el de Linda March.

Su novia le pidió que se quedara esa noche en su casa sin saber que le estaba 'salvando' la vida
June 27, 2021 12:08 PM

Erick de Moura vivía en un apartamento del Champlain Towers South pero por pura casualidad no estaba la noche del derrumbe en él, ya que su novia le había insistido que se quedara a dormir en su casa, a menos de dos millas de distancia.

“Solo por Dios. Para mí esto es un milagro", dijo el hombre de 40 años a la agencia Reuters la noche del sábado.

“Es un momento muy triste. Muy confuso”, declaró. "Es muy difícil estar en contacto con mis emociones en este momento", añadió.

Erick había estado el miércoles cocinando en su apartamento un plato brasileño para una cena con amigos que hicieron luego en casa de su novia en Miami Beach.

Después de cenar, ver un partido de la Copa América y practicar un poco de deporte al aire libre, el hombre se mojó la ropa al tener que entrar al agua a coger una pelota, por lo que decidió irse a su casa a dormir para tener ropa seca que ponerse al día siguiente. Sin embargo, su novia le insistió en que se quedara y él finalmente aceptó.

Cuando se despertó la mañana siguiente, tenía una llamada perdida y un mensaje de una mujer que trabaja en el edificio preguntándole si estaba bien.

“Se me puso la piel de gallina. El corazón se me quería salir. Me vestí y corrí al edificio”, dijo a Reuters.

De Moura dijo haberle agradecido a su novia y bromeó con que ahora tendría que comprarle un anillo de compromiso.

"No he llorado todavía. Ella no para de llorar. Es por incredulidad. Es muy difícil entender lo que está sucediendo”, agregó el brasileño en entrevista con la agencia Reuters.

Una pareja que estaba por celebrar su aniversario, una madre ejecutiva y un padre entrenador: las víctimas del derrumbe en Miami
June 27, 2021 12:01 PM

Gladys y Antonio Lozano estaban por cumplir 59 años de casados y hace poco habían bromeado con que no querían quedarse jamás el uno sin el otro. El matrimonio vivía en el apartamento 903 de la enorme torre que se desplomó el pasado jueves en Miami Beach, apenas semanas antes de ese aniversario.

Los Lozano se encuentran entre nueve víctimas mortales del colapso del edificio sur de las Champlain Towers, cuatro de las cuales han sido identificadas oficialmente por las autoridades.

Esto es lo que sabemos de quienes perdieron la vida en esta tragedia:

El proceso de búsqueda va "muy lento" porque los escombros están "compactados" y hay que estabilizarlos: jefe de bomberos
June 27, 2021 11:04 AM

El proceso de búsqueda en el edificio colapsado de las Champlain Towers es "desafiante" y "muy lento" porque los escombros están "compactados" y que hay estabilizarlos a medida que los rescatistas se abren paso entre ellos, dijo este domingo el jefe de los bomberos.

"Este es un proceso muy lento, tenemos que realizar un proceso muy metódico. El componente crítico es que el edificio se derrumbó y los escombros estaban desperdigados y compactados", dijo Alan Cominsky, el jefe de los bomberos del condado de Miami-Dade, en una conferencia de prensa.

"Tenemos que estabilizar el área a medida que avanzamos, porque queremos dejar abierta cualquier posibilidad de encontrar a un sobreviviente", agregó.

Cientos de rescatistas abren una zanja de 40 pies de profundidad para acelerar la búsqueda
June 27, 2021 10:33 AM

Cientos de rescatistas que se rotan sin parar están abriendo una zanja de 40 pies de profundidad y 25 pies de ancho para acelerar las labores de búsqueda entre las ruinas del edificio que se vino abajo en Surfside.

Esa zanja "es clave para continuar buscando", dijo la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, en una conferencia de prensa.

Tras lograr apagar un incendio debajo de los escombros que afectó las labores buena parte del sábado, Levine dijo que pudieron recuperar otros cuatro cuerpos y que la cifra de víctimas mortales asciende actualmente a 9.

Por su parte, el jefe de los bomberos de Miam Dade, Alan R. Cominsky, explicó que han llegado más equipos pesados para mover escombros y que ante cualquier posible brecha que encuentren siguen abriendo el camino e intentan seguir por ahí, buscando llegar a posibles sobrevivientes.

La cifra de muertos en el derrumbe del edificio asciende a 9
June 27, 2021 10:21 AM

La cifra oficial de fallecidos en el trágico derrumbe de un edificio cerca de Miami Beach asciende a al menos 9, según informó este domingo la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, en conferencia de prensa.

Gracias a los avances en las labores de búsqueda, tras contener el fuego y el humo, se pudo encontrar cuatro nuevos cuerpos y una persona falleció en el hospital, por lo que las cifras de fallecidos ascienden a nueve en estos momentos, informó la alcaldesa.

Ya se identificaron a cuatro fallecidos y ahora se trabaja en identificar los nuevos cuerpos encontrados.

El costo de las reparaciones que necesitaba el edificio superaba los $9 millones
June 27, 2021 08:02 AM

Las grandes reparaciones que necesitaba el edificio que colapsó la madrugada del jueves cerca de Miami Beach costarían más de $9 millones, según correos electrónicos de la empresa de ingeniería que hizo el estudio, citados por la agencia AP.

La publicación de estos correos electrónicos y otros documentos por las autoridades de la ciudad de Surfside siguió a la de un informe de 2018 hecho por la firma Morabito Consultants, que mostraba que existían "daños estructurales importantes" en la edificación, especialmente en la losa de concreto en la que descansaba la piscina de la planta baja del edificio. También reportaban “abundantes grietas y desconchados” de columnas, vigas y paredes de concreto en el estacionamiento, aunque no advertía de un peligro de derrumbe.

Según la estimación de costes para las reparaciones que se hacía en un correo electrónico de la firma que hizo el estudio, el precio total superaría los $9.1 millones, de los cuales $3.8 millones irían solo para los trabajos en el estacionamiento, la entrada y la terraza de la piscina.

Gregg Shlesinger, abogado especializado en defectos de construcción y ex ingeniero de proyectos dijo a la agencia AP que todos esos problemas que detectaron casi tres años atrás en el edificio debieron haberse resuelto rápidamente.

“El edificio nos habla. Nos dice que tenemos un problema grave ”, dijo Schlesinger. “Ellos (los administradores de edificios) patearon la lata por el camino. El mantenimiento fue inadecuado. Todas estas eran señales de alerta que debían abordarse. No lo hicieron", agregó.

La administradora de FEMA visitará Surfside este domingo, a pedido de Biden
June 27, 2021 07:02 AM

La administradora de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA), Deanne Criswell, anunció que a pedido del presidente Biden visitará Surfside este domingo, la municipalidad en donde ocurrió el desplome del edificio de 12 pisos, cerca de Miami Beach.

"Visitaré #Surfside mañana a pedido de @POTUS para discutir los esfuerzos de respuesta en curso con nuestro equipo [FEMA], socios estatales y socorristas", anunció Criswell en Twitter el sábado.

“Mi corazón está con los residentes afectados y las familias que aún esperan noticias sobre sus seres queridos”, añadió.

Por su parte, el propio presidente Biden también se dirigió a las víctimas y familiares afectados por esta tragedia.

“Ayer hablé con el gobernador DeSantis para hacerle saber que estamos listos para brindar asistencia según la necesiten los funcionarios estatales y locales”.

Identifican a cuatro de las cinco fallecidos hasta el momento por el derrumbe
June 27, 2021 06:18 AM

La noche de este sábado la policía de Miami-Dade publicó en Twitter la identidad de cuatro de los cinco fallecidos hasta el momento en esta tragedia.

Sus nombres son:

  • Stacie Dawn Fang, de 54 años, del apartamento 1002. Su cuerpo fue recuperado el 24 de junio.
  • Antonio Lozano, de 83 años, del apartamento 903. Su cuerpo fue recuperado el 24 de junio.
  • Gladys Lozano, de 79 años, del apartamento 903. Su cuerpo fue recuperado el 25 de junio.
  • Manuel LaFont, de 54 años, del apartamento 801. Su cuerpo fue recuperado el 25 de junio.

"Por favor, mantenga a sus familias y seres queridos en sus oraciones", agregó la policía de Miami-Dade.

Alcalde de Surfside deja que los residentes de las torres norte y este decidan si quieren evacuar
June 26, 2021 08:54 PM

En una rueda de prensa el sábado por la noche, el alcalde de Surfside, Charles Burkett, explicó que tras una revisión rápida de las torres norte y este "no encontraron nada fuera de orden". Por esa razón, dejan que sean sus residentes quienes decidan si quieren evacuar sus apartamentos. Sin embargo, explicó, que varios de ellos han decidido dejar sus casas preventivamente.

"Hay personas que no quieren dormir en un edificio que podría derrumbarse", dijo el alcalde.

Burkett dijo que fue el sábado cuando se enteró del reporte de 2018 que detalló las fallas estructurales de la torre sur.

La alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, ordenaron este sábado una auditoría de todos los edificios del condado que tengan más de cinco pisos y 40 años.

“No es mucha la actualización”: la interminable angustia que viven familiares de los desaparecidos
June 26, 2021 06:32 PM
“No es mucha la actualización”: la interminable angustia que viven familiares de desaparecidos tras derrumbe en Surfside

"Eviten la zona" si no viven en Surfside, piden las autoridades
June 26, 2021 06:29 PM

El pequeño pueblo de Surfside, ubicado en el norte de Miami Beach, será cerrado casi por completo solo para sus residentes, por lo que las autoridades urgieron este sábado en la noche evitar la zona a quienes no viven allí.

Esto mientras los bomberos y rescatistas buscan intensamente en estas horas clave a posibles sobrevivientes tras el derrumbe de una de las torres del complejo Champlain Towers.

Sube a 5 la cifra de fallecidos, mientras sigue la búsqueda tras lograr progreso apagando el incendio que afectó las labores
June 26, 2021 06:07 PM

La alcaldesa del condado de Miami-Dade informó este sábado el hallazgo de otro cuerpo entre los escombros del edificio parcialmente derrumbado en Miami, donde los bomberos lograron progreso apagando el incendio que había afectado las labores durante el día.

Ahora, la cifra de fallecidos es de 5 y la de desaparecidos de 156, dijo la edil Daniella Levine Cava cuando están cerca de cumplirse las 72 horas del colapso de una de las torres de 12 pisos del complejo Champlain Towers, en el norteño pueblo de Surfside de Miami Beach.

"Logramos un progreso con el incendio (...) seguimos enfocándonos en la búsqueda y rescate y en salvar cualquier vida que podamos. Los rescatistas nos han dicho que eso es lo apropiado y concordamos", precisó la funcionaria.

Esta mañana, la alcaldesa había explicado que un incendio debajo de los escombros complicaba la frenética búsqueda por encontrar personas con vida.

El humo específicamente no permitía avanzar a los rescatistas, que fueron observados en grúas lanzando agua hacia las ruinas del edificio.

Los bomberos visitan el memorial de las víctimas y rezan pidiendo resistencia ante las duras labores de rescate
June 26, 2021 05:09 PM

Los bomberos siguen trabajando en la búsqueda de personas entre los escombros del derrumbe de las Champlain Towers. Ya suman más de 48 horas de faena.

Este sábado algunos de ellos hicieron una pausa para visitar el memorial de las víctimas, pero también para "rezar por la fortaleza y paz para las familias afectadas, y también por la protección y resistencia de los hombres y mujeres comprometidos con los esfuerzos de rescate".

Tags