Roberto Speranza, el ministro de Salud italiano, reportó el fallecimiento de un hombre de 78 años a causa del coronavirus. Se trata de la primera víctima mortal en el país y la segunda en Europa.
Según los medios locales, la víctima había sido hospitalizada hace dos semanas y residía en la pequeña población de Vo’ Euganeo. Horas antes del anuncio del fallecimiento, las autoridades locales habían anunciado que se habían creado "medidas estrictas para crear un cordón sanitario" alrededor de esta población.
El ministro de Salud anunció que el país estaba preparado "porque estaba claro que lo que ha pasado era posible que pasara". Según Speranza cientos de personas han sido sometidas a examen. Por su parte el primer ministro del país, Giuseppe Conte afirmó que la situación está "bajo control".
La OMS sigue luchando en el frente de la propagación de desinformación sobre el coronavirus. Una sección de su página de internet está dedicada por completo a desmentir los rumores que cada día surgen sobre maneras de prevenir el contagio, remedios caseros y otros suspuestos medios de contaminación.
Estos son los últimos desmentidos publicados por la OMS en su página:
RUMOR: El nuevo coronavirus (2019-nCoV) puede transmitirse a través de picaduras de mosquitos
HECHO: El nuevo coronavirus NO PUEDE transmitirse a través de picaduras de mosquitos
El nuevo coronavirus es un virus respiratorio que se propaga principalmente por contacto con una persona infectada a través de las gotículas respiratorias que se generan cuando esta persona tose o estornuda, por ejemplo, o a través de gotículas de saliva o secreciones de la nariz. Hasta la fecha no hay información ni pruebas que indiquen que el 2019-nCoV pueda transmitirse por medio de mosquitos. Para protegerse, evite el contacto cercano con cualquier persona que tenga fiebre y tos, y practique una buena higiene de las manos y de las vías respiratorias.
RUMOR: La orina infantil puede proteger frente al nuevo coronavirus (2019-nCoV)
HECHO: La orina infantil NO PUEDE proteger frente al nuevo coronavirus
La orina no mata los virus ni las bacterias. De hecho, la orina puede contener pequeñas cantidades de material vírico o bacteriano. Lavarse las manos con orina infantil o limpiar determinadas superficies con ella no le protegerá frente al nuevo coronavirus (2019-nCoV). Lávese las manos a menudo con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón. Limpie las superficies con desinfectantes domésticos comunes.
RUMOR: El frío y la nieve pueden matar el nuevo coronavirus (2019- nCoV)
HECHO: El frío y la nieve NO PUEDEN matar el nuevo coronavirus (2019-nCoV)
La temperatura normal del cuerpo humano se mantiene en torno a 36,5° y 37°, con independencia de la temperatura exterior o de las condiciones meteorológicas. Por lo tanto, no hay razón para creer que el frío pueda matar el nuevo coronavirus o acabar con otras enfermedades. La forma más eficaz de protegerse contra el 2019-nCoV es limpiarse las manos frecuentemente con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
RUMOR: La cocaína puede proteger frente al nuevo coronavirus (2019- nCoV)
HECHO: La cocaína NO PUEDE proteger frente al nuevo coronavirus
La cocaína es una droga estimulante y adictiva. Su consumo provoca graves efectos secundarios y es perjudicial para la salud de las personas.
RUMOR: El nuevo coronavirus (2019-nCoV) puede transmitirse a través de objetos, como monedas y billetes
HECHO: El riesgo de infectarse con el nuevo coronavirus (2019-nCoV) por el contacto con objetos, como monedas, billetes o tarjetas de crédito, es muy bajo.
La información preliminar indica que el nuevo coronavirus (2019-nCoV) puede sobrevivir en una superficie durante unas horas o un poco más. Un objeto puede resultar contaminado por el 2019-nCoV si una persona infectada tose o estornuda encima del mismo o lo toca. Mediante una correcta higiene de las manos, el riesgo de infectarse con el nuevo coronavirus (2019-nCoV) por contacto con objetos, como monedas, billetes o incluso tarjetas de crédito, es muy bajo. La mejor protección es lavarse las manos frecuentemente con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
RUMOR: El nuevo coronavirus (2019-nCoV) puede llegar hasta 8 metros de distancia de una persona que tose o estornudaHECHO: Las gotículas respiratorias llegan hasta 1 metro de distancia de una persona que tose o estornuda.Cuando las personas infectadas con 2019-nCoV tosen o estornudan, el virus es expulsado a través de unas gotículas que pueden llegar hasta cierta distancia de esa persona. Por lo tanto, para protegerse de los virus respiratorios evite el contacto cercano con cualquier persona que tenga fiebre y tos, y lávese las manos frecuentemente con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
RUMOR: El nuevo coronavirus (2019-nCoV) puede propagarse a grandes distancias a través del aire
HECHO: Los coronavirus NO se propagan a grandes distancias a través del aire.
El nuevo coronavirus (2019-nCoV) es un virus respiratorio que se propaga principalmente a través de las gotículas que se generan cuando una persona infectada tose o estornuda, o a través de gotículas de saliva o de secreciones de la nariz. Estas gotículas son demasiado pesadas para propagarse a grandes distancias. La infección también puede producirse al tocarse los ojos, la boca o la nariz después de estar en contacto con una superficie contaminada. Protéjase limpiándose las manos a menudo con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
RUMOR: ¿Se puede matar el nuevo coronavirus en 30 segundos con un secador de manos como los de los baños públicos?
HECHO: No. Los secadores de manos no matan el 2019-nCoV.
Para protegerse contra el nuevo coronavirus (2019-nCoV), lávese las manos frecuentemente con un gel hidroalcohólico o con agua y jabón. Una vez limpias, séqueselas bien con toallitas de papel o con un secador de aire caliente.
¿Puedo reutilizar una mascarilla N95? ¿Puedo lavarla? ¿Puedo esterilizarla con un desinfectante de manos?
No. Las mascarillas, incluidas las mascarillas clínicas planas y las de filtro N95, no deben reutilizarse. Cuando se ha estado en contacto próximo con una persona infectada por el nuevo coronavirus o por otra infección respiratoria, se debe considerar que la parte frontal de la mascarilla utilizada está contaminada. Para quitársela, no toque su parte frontal. A continuación, elimínela correctamente y lávese las manos con un gel hidroalcohólico o con agua y jabón.
¿Se puede matar el 2019-nCoV con una lámpara ultravioleta para desinfección?
No se deben utilizar lámparas ultravioletas para esterilizar las manos u otras partes del cuerpo, ya que la radiación ultravioleta puede causar eritemas (irritación de la piel).
¿Se puede matar el nuevo coronavirus rociando el cuerpo con alcohol o con cloro?
No. Rociar todo el cuerpo con alcohol o cloro no sirve para matar los virus que ya han entrado en el organismo. Pulverizar estas sustancias puede dañar la ropa y las mucosas (es decir, los ojos, la boca, etc.). Tanto el alcohol como el cloro pueden servir para desinfectar las superficies, siempre que se sigan las recomendaciones pertinentes.
Hay varias medidas que se pueden aplicar para protegerse del nuevo coronavirus. Empiece por limpiarse las manos con frecuencia con un gel hidroalcohólico o con agua y jabón.
Para protegerse contra el nuevo coronavirus, infórmese de todas las medidas que puede tomar, que se pueden consultar en el sitio web de la OMS
Catorce casos en la región de Lombardía y otros dos en Véneto en apenas 24 horas han aumentado el balance de apenas 3 casos en todo el país, a 19 convirtiendo a Italia en el país más afectado de Europa por el coronavirus.
Los 14 casos de Lombardía tienen su origen aparente en un hombre que viajó a China y que no presentaba síntomas del virus, pero a pesar de ello, y como ha sucedido en otros casos, ha contagiado a un gran número de personas, en lo que las autoridades llaman "cluster"o racimo de contagios.
De los contagiados, un hombre italiano de 38 años está hospitalizado en estado crítico y 5 miembros del personal médico del hospital en el que está siendo atendido se han visto afectados.
La alcaldía ordenó el cierre de escuelas, edificios públicos, restaurantes y cafés en la población de Codogno.
El primer ministro Giuseppe Conte llamó a la calma y a evitar el alarmismo. "Italia está lista para una emergencia" afirmó.
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EEUU (CDC por sus siglas en inglés) indicaron este viernes que 34 personas han dado positivo por coronavirus en el país hasta la fecha.
De los casos, 21 tienen que ver con estadounidenses repatriados, principalmente de Japón, donde estuvieron en cuarentena en un crucero atracado en el puerto de Yokohama.
Los otros 13 fueron detectados en territorio estadounidense: siete en California, uno en Massachusetts, uno en el estado de Washington, uno en Arizona, dos en Illinois y uno más en Wisconsin.
Según la doctora Nancy Messonnier, directora del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los CDC, otros 10 casos de coronavirus de estadounidenses que estaban en el crucero Diamond Princess en podrían sumarse a la lista una vez las autoridades de salud japonesas los adjudiquen oficialmente. Ese grupo también fue evacuado hacia EEUU.
Por otro lado, Messonnier indicó a los reporteros que es probable la propagación del virus en EEUU: "No estamos viendo la propagación aquí en Estados Unidos todavía, pero es muy posible, incluso probable, que eventualmente suceda", dijo. "Nuestro objetivo sigue siendo frenar la introducción del virus en Estados Unidos. Esto nos da más tiempo para preparar a las comunidades para más casos y posiblemente una propagación sostenida".
La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió el viernes que el tiempo para erradicar el nuevo coronavirus "se estrecha" y que está preocupada por la aparición de casos sin "vínculo epidemiológico claro" fuera de China.
La "ventana de oportunidad" para erradicar la epidemia "se está estrechando", advirtió el director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien pidió a la comunidad internacional actuar "rápidamente" y lamentó la falta de apoyo financiero.
Mientras tanto los nuevos brotes de la enfermedad se multiplican: dos muertos más en Irán, primer contagio en Líbano, duplicación de casos en Corea del Sur y unos 500 prisioneros contaminados en China.
Señal del nerviosimo, unas diez localidades del norte de Italia cerraron este viernes bares, escuelas, centros deportivos y otros lugares públicos, tras detectar 17 casos de contagio en todo el país.
Casos sin un vínculo conocido
"Aunque el número total de casos fuera de China sigue siendo relativamente escaso, estamos preocupados por la cantidad de casos sin vínculo epidemiológico claro, como los antecedentes de viaje o los contactos con un caso confirmado" explicó.
"Vemos que la situación evoluciona. No solo aumenta el número de casos sino que también vemos diferentes modelos de transmisión", afirmó Sylvie Briand, directora del Departamento de Gestión de Riesgos Infecciosos de la OMS.
Como señal de su preocupación, la OMS anunció la designación de seis enviados especiales, entre ellos David Nabarro, ex coordinador para el ébola durante la epidemia en África occidental entre fines de 2013 y 2016.
Aumenta el número de casos fuera de China
Irán anunció el viernes 13 nuevos casos de contagio y la muerte de otras dos personas, para un balance total de cuatro decesos y 18 infectados. La mayoría de casos están localizados en la ciudad de Qom (150 km al sur de Teherán).
En Corea del Sur, el número de casos prácticamente se duplicó el viernes, elevándose a más de 200. Entre ellos, unos 120 son miembros de la "Iglesia de Jesús Shincheonji", una secta cristiana situada en la ciudad de Daegu (sureste).
Israel y Líbano confirmaron un caso cada uno: una israelí que acababa de regresar y una libanesa de 45 años que había viajado a Qom.
El número de nuevos casos de infección del Covid-19 en Corea del Sur ha vuelto a escalar en las últimas horas y de 28 que se reportaban hace solo una semana la cifra asciende ya a 204, según el reporte de las autoridades surcoreanas la tarde del viernes.
La mayoría de los nuevos casos en el país están relacionados al grupo Shincheonji, una congregación religiosa en cuyos servicios participó una mujer que se ha calificado como "supercontagiadora". Este jueves las autoridades rastreaban a más de 1,000 miembros de esa congregación que participaron en los cuatro servicios religiosos a los que asistió esta mujer de 61 años, antes de ser diagnosticada.
En Corea del Sur se ha registrado una muerte por Covid-19.
512 casos de coronavirus fueron reportados en prisiones de China, de los cuales al menos 200 se registraron en un mismo centro penitenciario.
Los casos se reportan por el momento en cárceles de tres provincias del país, 271 de ellos en Hubei, 207 en Shandong y 34 en Zhejiang, informó CNN.
China reportó el viernes que en las últimas 24 horas registró 118 fallecimientos por el coronavirus, aunque el número de nuevas infecciones descendió a 889 casos.
El número total de casos se ubicaba en 75,465 hasta el jueves. Con las 118 muertes reportadas el viernes, el total de decesos se elevó a 2,236. Fuera de China continental se han confirmado más de 1,000 casos y 11 fallecimientos.
Las nuevas infecciones en el país asiático han estado disminuyendo desde hace días, aunque las modificaciones en la forma en que se registran los casos han generado dudas sobre la verdadera trayectoria de la epidemia.
“La tendencia descendente no será revertida”, insistió el jueves Ding Xiangyang, secretario en jefe adjunto del Concejo Estatal y miembro del grupo de supervisión del gobierno central para la enfermedad.
El número de muertes por coronavirus aumentó a 2,236 después de que 118 personas fallecieran en las últimas 24 horas. La mayoría de ellas, como ha sido el caso desde el inicio de la epidemia, en la provincia de Hubei.
La Comisión Nacional de la Salud China anunció también que se han producido 889 nuevos casos de contagio, un ligero ascenso respecto al día anterior que fue el más bajo en varias semanas.
Sin embargo, los números reportados por las autoridades chinas han creado confusión y desconfianza, por los cambios de criterio que China ha utilizado para contabilizar el número de contagios confirmados.
China volvió a revisar este criterio nuevamente y anunció hoy que solamente se considerarán casos confirmados aquellos que lo hayan sido por medio de un test. Este fue el criterio original, que fue modificado por primera vez para incluir casos de contagio con independencia del método de detección, lo que provocó un enorme aumento en el número de casos, que llegaron a 14,480 en un solo día.
Este nuevo cambio no ha sido explicado por las autoridades.
El número de casos en Corea del Sur continúa aumentando. El último reporte añade 52 nuevos casos y le convierte en el país con el mayor número de contagios después de China.
De los 156 casos confirmados en el país, más de la mitad son miembros de una congregación religiosa. Las autorizades trazan el origen a una mujer de 61 años que había contraído el virus y acudió a cuatro servicios de la iglesia antes de ser diagnosticada.
Los CDC informaron la tarde del jueves que once de las 13 personas que se encuentran en cuarentena para el monitoreo de coronavirus dieron positivo y solo dos dieron negativo.
La mayoría muestra síntomas menores.
The CDC has verified the test results performed by the Nebraska Public Health lab. Eleven of the 13 people here for coronavirus monitoring have tested positive, while two are negative for the disease. Most are showing minor symptoms. pic.twitter.com/TR36EqmeUb
— Nebraska Medicine (@NebraskaMed) February 21, 2020
Nebraska Medicine dice que 10 personas están en la Unidad Nacional de Cuarentena y tres en la Unidad de Biocontención de Nebraska.
Las 13 personas eran pasajeros del crucero Diamond Princess que fueron evacuados a Estados Unidos el 17 de febrero.
KIEV, Ucrania (AP) — El intento de Ucrania de poner en cuarentena a más de 70 personas desalojadas de China por el nuevo brote viral se sumergió en el caos el jueves cuando residentes locales que se oponían a la medida arrojaron rocas a los evacuados y se enfrascaron en choques violentos con la policía.
Las autoridades condenaron la violencia, y la ministra de salud del país Zoryana Skaletska juró participar en la cuarentena de dos semanas de los desalojados a fin de tranquilizar a los manifestantes que temen infectarse.
Tras horas de choques, los autobuses con los desalojados finalmente pudieron llegar al lugar designado para la cuarentena. Los desalojados con mascarillas, exhaustos tras el largo viaje, se asomaban por las ventanas de los autobuses mientras estos se movían lentamente bajo una gran escolta policial.
Las rocas estrellaron una ventana de uno de los autobuses, pero los desalojados no parecían lesionados.
Desde la mañana, varios cientos de vecinos de la aldea Novi Sanzhary, en la región
céntrica de Poltava, habían bloqueado la calle hacia el sanatorio en donde se albergaría a los desalojados por temor a que se infectaran. Los manifestantes, algunos de los cuales parecían estar embriagados, bloquearon vialidades, incendiaron neumáticos y chocaron con la policía antimotines que fue movilizada para despejar el camino.
Nueve policías y un civil fueron hospitalizados, informó en un comunicado la policía regional. Más de 10 manifestantes fueron detenidos.
El ministro del Interior de Ucrania, Arsen Avakov, visitó el lugar de las protestas para intentar calmar a los reunidos.
Avakov exhortó a los manifestantes a "no caer en provocaciones y ser comprensivos de la necesidad de estas medidas temporales".
"La situación está bastante acalorada", dijo Yuri Sulayev, vocero de la policía regional de Poltava.
El presidente Volodymyr Zelenskiy sostuvo que los manifestantes "no expresan lo mejor de nuestra personalidad" y trató de asegurar a la gente que la cuarentena no significa peligro alguno para los vecinos de la aldea de Novi Sanzhary.
La ministra Skaletska dijo que se uniría a los desalojados en la cuarentena de dos semanas para tratar de disipar las preocupaciones de los habitantes, a quienes exhortó a mostrar solidaridad y apoyo hacia los desalojados.
"Estaba impactada por el pánico, rechazo, sentimientos negativos y agresión", dijo. "Fue un impacto incluso mayor para las personas que fueron desalojadas de China".
En las primeras horas del jueves, un avión con 45 ucranianos y 27 personas de diversos países (incluidos Argentina, Costa Rica, Ecuador, Panamá, República Dominicana e Israel) partió de Wuhan, el epicentro de un brote que ha infectado a más de 75.000 personas en el mundo y causado más de 2.100 muertes.
SANTIAGO, Chile (AP) — Una tripulante del crucero Diamond Princess, atracado en puerto japonés, se convirtió en la primera chilena contagiada con el nuevo virus chino, y se recupera en un hospital de Japón, informó el jueves el Ministerio de Salud de Chile.
La mujer de 45 años, cuya identidad no fue precisada, es el segundo caso de un latinoamericano afectado por el virus.
Un comunicado del Ministerio de Salud dijo que durante el último fin de semana la mujer "presentó un cuadro de infección respiratoria aguda con fiebre alta y dolores musculares".
"Tras el resultado positivo del examen de confirmación diagnóstica, fue derivada hasta un Hospital en Tokio, Japón, donde se encuentra en buenas condiciones generales, recuperándose de un cuadro de neumonía, según lo reportado por la autoridad local", añade la nota oficial.
En @Pauta_cl ministra (s) @pdazan se refiere a caso de persona chilena contagiada con #COVID19 en crucero de Japón.
— Ministerio de Salud (@ministeriosalud) February 20, 2020
📻Señal en vivo: https://t.co/Fh9xU15PfL pic.twitter.com/TitnxBrs94
Se desconoce si la paciente regresará a Chile luego de recuperarse.
La información se conoce el mismo día en que un matrimonio chileno logró desembarcar de la nave luego de que sus exámenes dieran negativo al contagio.
La hija del matrimonio chileno, María José Muñoz, dijo a la televisora CNNChile que sus padres regresarán al país sudamericano en los próximos días, que cuentan con un certificado médico que señala que no fueron contagiados, que ya cumplieron una cuarenta a bordo, y que "no están en capacitados mentalmente", para enfrentar un nuevo aislamiento.
Una joven chilena que estudiaba en Chengdú, China, regresó el martes a Chile y, aunque no está contagiada, se le ordenó guardar una cuarentena de dos semanas en su domicilio.
El crucero, que permanece anclado en el puerto nipón de Yokohama desde el 3 de febrero, viajaba con unos 3,700 pasajeros cuando se detectaron los primeros contagios a bordo, donde unas 620 personas dieron positivo a la presencia del nuevo virus bautizado como CONVID-19 por la OMS.
El diario The Washington Post reveló en su edición del jueves que oficiales del CDC se opusieron a la decisión del Departamento de Estado de repatriar a los 14 estadounidenses que habían dado positivo por coronavirus después de haber sido contagiados en el crucero Diamond Princess.
La discusión entre oficiales de la administración Trump y el departamento de estado, por un lado, y los expertos de los CDC terminó con la imposición del criterio del departamento de estado que debían ser evacuados a pesar de que los expertos del CDC opinaban que no debían volar en la misma nave que los no infectados.
Solamente después de su llegada a Estados Unidos se hizo oficial que 14 personas a bordo eran portadoras del virus en un comunicado que no mencionaba a los CDC.
Las autoridades de la ciudad de Daegu, en la que viven 2.5 millones de personas, han calificado la situación de una "crisis sin precedentes". Calles desiertas, colegios cerrados, cines y centros comerciales vacíos y el concierto del grupo BTS postpuesto.
El ministerio de defensa ha puesto en alerta a las tropas estacionadas en la ciudad y les ha prohibido contacto con el exterior. Los mandos estadounidenses han hecho lo propio, en la base militar que también tienen en la ciudad y que incluye a miles de soldados y sus familias.
El equivalente coreano al CDC ha localizado el origen de este supercontagio en una iglesia. Se trata de un templo de la iglesia Daegu, a la que una mujer de 61 años acudió en al menos 4 ocasiones antes de ser diagnosticada. Las autoridades están intentando localizar a los aproximadamente 1,000 fieles de esta congregación para pedirles que se pongan en cuarentena. Hasta ahora 90 han mostrado síntomas y 31 contagios han sido confirmados.
Los super contagios se producen cuando una persona tiene la capacidad de transmitir con mayor facilidad el contagio, aunque la OMS prefiere que no se use el término, ya que para que se produzca es necesario que, además de una persona se den condiciones conductivas para esos contagios múltiples.
El término que la OMS usa es "racimo" (cluster en inglés) y aunque la OMS es reticente a certificarlos por falta de evidencias suficientes, casos similares han sido reportados hasta el momento en Singapur, Francia, Reino Unido y Alemania.