La ciudad de Los Ángeles anunció ayuda monetaria para los inquilinos que enfrentan grandes aumentos en los pagos de sus rentas con un fondo de emergencia con el que que podrán amortizar hasta tres meses de renta.
El aumento en los pagos mensuales es uno de los retos que afrontan miles de familias en riesgo de quedar en la calle por no poder cumplir con la obligación, por lo que se creó un programa de ayuda de emergencia.
Personas con orden de desalojo por el incremento de la renta pueden solicitar ayuda financiera en Los Ángeles
El programa de ayuda de emergencia está destinado a rescatar a los inquilinos que enfrentan alzas "exorbitantes" antes de que California implemente la nueva ley de control de renta el próximo 1 de enero.
El programa dispone 3,000,000 dólares con los que la ciudad podrá ayudar con pagos de hasta tres meses a los inquilinos elegibles que enfrentan aumentos de alquiler superiores al 8%.
El subsidio de alquiler, se pagará directamente al arrendador y cubrirá la cantidad de cualquier aumento más allá del 8%. Por ejemplo, si una familia recibe un aumento del alquiler del 20%, la ciudad cubriría el monto igual al 12 % del incremento, hasta el 31 de diciembre de 2019.
En esta galería te explicamos cómo puedes aplicar para recibir la ayuda:
Lo que necesitas saber para recibir ayuda de emergencia para pagar tu renta en Los Ángeles (Fotos)
11052019_Fondodeemergencia_Renta_LA_Portada.PNG
Tras la firma de la ley estatal para el control de renta, AB 1482 la cual entrará en vigencia a partir del primero de enero de 2020, muchos propietarios anunciaron aumentos “exorbitantes” a la renta desatando la preocupación de la comunidad.
AP Image | Getty Image
California Legislature Returns
Esto obligó a que concejales de Los Ángeles pasaran una moratoria de emergencia congelando los aumentos.
Rich Pedroncelli/AP
¿Has firmado un contrato de alquiler de una casa o departamento?- El arrendador es el responsable de brindar protección sólo al inmueble, no a tus pertenencias. Por tal motivo recomiendan adquirir un seguro de propietarios en donde tendrás la opción de tener cobertura de valor actual, o cobertura de costo de reemplazo.
Sin embargo para aquellos que recibieron el alza en sus rentas antes de que entrara en efecto la moratoria se estableció ‘The Emergency Renters Relief program’, un fondo de emergencia de casi $3,000,000 dólares para ayudar a las familias que califiquen.
Getty Images
Alto a los desalojos.JPG
Para saber quién puede recibir estos fondos, la oficina de la concejal Nury Martínez, explica cuales son los pasos que debes saber a la hora de aplicar por la ayuda.
KMEX
inmigrantes%20protesta.jpg
1.- Debes saber que tu situación migratoria no te limita a recibir esta ayuda.
Getty Images
2. No se necesita intermediarios para la aplicación y debes dirigirte a uno de las 15 oficinas de Family Source Center que enumeramos a continuación.
11052019_Aplicación_fonde_de_emergencias_rentas.jpg
KMEX
Fondosdeemrgencia_Renta_Los Angeles.PNG
3. Las familias que califican están dentro del grupo de AMI. Los inquilinos y las familias que obtienen el 80% del ingreso medio del área o menos (AMI por su siglas en inglés), alrededor de $80,000 dólares para una familia de cuatro, podrán presentar su solicitud hasta el 31 de diciembre de 2019.
Protesta de vecinos en San Francisco por la conversión de viviendas de renta controlada en alquieres de AirBnb.
4. La ayuda se dará a aquellos inquilinos que recibieron una carta de aumento de renta sobre el 8%. Por ejemplo si recibiste una carta de aumento de renta del 20%, la ciudad amortizará el monto restante, es decir el 12%.
Justin Sullivan/Getty Images
Mapa de desalojos en Los Ángeles por la ley Ellis de 2001 a 2016.
5.- Por ley, el dinero lo recibirá el dueño de la propiedad que rentas.
Anti-Eviction Mapping Project
Usted puede recibir una notificación de desalojo por correo, en persona o con un aviso en la puerta, de lo que esta hacienda mal y que debe hacer para corregirlo.
6. La ayuda incluso está disponible para aquellos inquilinos que han recibido carta de desalojo o están en proceso del mismo.
Getty Images
El reporte consideró a todas las ciudades de EU y compiló el alquiler de más de 1,6 millones de camiones de mudanza en el 2011.
7. Los fondos también pueden ser utilizados en caso de que hayas sido desalojado y estés en proceso de relocación.
Getty Images
Se Habla Espanol
8. Recibirás ayuda y orientación disponible en español.
Paul Sableman/Flickr. CC BY–2.0.
Otra medida creada por la ciudad fue una ordenanza de emergencia que frenará desalojos injustificados antes de que entre en vigencia la nueva ley de control de renta AB 1482, firmada por el gobernador de California.
La moción es una respuesta a las demandas de inquilinos y organizaciones comunitarias en Los Ángeles ante los legisladores locales con la finalidad de proteger a casi el 60% de las familias que viven en la ciudad de terminar en las calles, lo que agravaría la crisis de vivienda que impera en la metrópoli de la costa oeste.
Tras su aprobación, la ordenanza requiere la firma del alcalde Eric Garcetti para que entre en vigencia y según la oficina del fiscal de la ciudad esto podría ocurrir esta semana.
“Mi principal miedo es terminar en las calles el 1ro de diciembre”, dijo Rosa Pacston, quien actualmente renta la vivienda donde vive. Tras el anuncio de la nueva legislación la mujer recibió una notificación de aumento del pago mensual de 500 dólares que no podrá pagar.
Por su parte René Moya, representante de la organización comunitaria Housing Is A Human Right, advirtió que en los últimos días han estado recibiendo muchos mensajes de inquilinos alertando sobre solicitudes de desalojos y/o aumentos desproporcionados de las rentas.
En respuesta a las peticiones de la comunidad, el Concejo Municipal de Los Ángeles solicitará al abogado de la ciudad se redacte una ordenanza de emergencia para evitar desalojos y aumentos del alquiler antes de que entre en vigor la nueva ley, en enero de 2020.
Sin embargo, los propietarios dicen que no es justa una medida de emergencia a pocos meses de entrar en regla una nueva regulación, especialmente si han estado cobrando tarifas por debajo del mercado.
Estas son las 20 ciudades de California con control de renta y protecciones contra desalojos
casa renta arriendo
De acuerdo con la organización Tenant Toguether estas son las leyes por ciudad y las unidades a las que son aplicables los mandatos de protección de
inquilinos.
Justin Sullivan/Getty Images
Berkeley 360b / Shutterstock.com
La ciudad de Berkeley adoptó la normativa desde 1980. Los inquilinos están protegidos con control de renta y desalojos.
Unidades elegibles: la mayoría de las propiedades de unidades múltiples construídas antes de junio de 1980. Viviendas unifamiliares con inquilinos que se mudaron antes de 1996. Casas unifamiliares con 5 o más habitaciones alquiladas individualmente con contratos de arrendamiento separados.
360b / Shutterstock.com
Beverly Hills_ Google maps.PNG
La ciudad de Beverly Hills adoptó las regulaciones desde 1978. Los inquilinos están protegidos con control de renta y desalojos injustificados.
Unidades elegibles: todas las unidades de viviendas residenciales múltiples no exentas (más de 2 unidades) son elegibles.
Unidades exentas: viviendas unifamiliares, construcción posterior a 1995, viviendas de alquiler construidas antes de 1978 e inicialmente ocupadas por el inquilino actual por un alquiler de menos de $600 / mes.
Google Maps
Palo_Alto_Palo_AltoCity.PNG
Desde 1988 la zona este de la ciudad de Palo Alto adoptó la medida y los inquilinos están protegidos con control de renta y desalojos injustificados.
Unidades elegibles: cualquier propiedad de alquiler bajo el Programa de control de alquiler, donde hay 2 o más unidades construidas antes de 1988.
Unidades exentas: viviendas unifamiliares, condominios, centros de enfermería, hoteles, dúplex y triplex ocupados por el propietario.
Ciudad de Palo Alto
Marina Park Walkers_ city_Emeryville.jpg
La ciudad de Emeryville adoptó las leyes de protección de arrendatarios desde 2017.
Todas las unidades no exentas son elegibles.
Unidades elegibles: aproximadamente 6,500 viviendas.
City of Emeryville
Glendale
La ciudad de Glendale, California adoptó la protección contra desalojos solamente, desde 1995.
Unidades elegibles: Solo las unidades que tienen contratos de arrendamiento mensuales son elegibles para protección.
Wikipedia
Hayward_ City.jpg
La ciudad de Hayward adoptó la regulación de protección desde 1983. Los inquilinos están protegidos con control de renta y desalojos injustificados.
Unidades elegibles: construcciones con más de cinco unidades para alquiler construídas antes de 1979. Las casas unifamiliares (SFH) construídas en la década de los 50's están protegidas bajo la ley estatal Costa-Hawkins.
City of Hayward
Echo_Park_Lake_with_Downtown_Los_Angeles_Skyline_ Wikipedia.jpg
La ciudad de
Los Ángeles adoptó la protección de inquilinos desde 1979. Los arrendatarios están protegidos contra
aumento indiscriminado de rentas y desalojos injustificados. Unidades elegibles: Propiedades construidas antes del 1 de octubre de 1978, unidades recién construidas que reemplazaron unidades de alquiler de RSO (Orden de estabilización de alquileres).
Unidades exentas: edificios terminados después de 1978, una casa en un lote, unidades financiadas por el gobierno y unidades de lujo. Nota: RSO (Ordenanza de estabilización de alquileres) regula los aumentos de alquiler y los desalojos.
Wikipedia - Creative Commons
City of Los Gatos_ Wikipedia.jpg
La ciudad de Los Gatos protege a los inquilinos desde 2004. Sin embargo, solo aplica la ley de control de rentas. La ciudad autoriza hasta un tope del 5% de aumento de renta, adicional a cualquier costo de mantenimiento o reparaciones que deban ser amortizadas en un período mayor de seis meses.
Wikipedea
Maywood _ City Hall_ City of Maywood.jpg
La ciudad de Maywood adoptó la protección contra desalojos injustificados desde 2008 y se estima que más de 4,500 unidades están protegidas.
City of Maywood
Oakland_City_Hall_(Oakland,_CA)_2_ Creative Commons.jpg
La ciudad de Oakland adoptó el control de rentas desde 2003 y la protección de desalojos injustificados desde 2017.
Unidades elegibles: edificios con unidades para alquiler con certificado de ocupación desde el 31 de diciembre de 1995.
Unidades exentas: Vivienda subsidiada, moteles, hoteles si la ocupación no es superior a 30 días, hospitales, dormitorios, centros de atención extendida, etc. Edificios de tres unidades o menos en la que vive el propietario,
tratamiento sin fines de lucro para personas sin hogar / abuso de sustancias, unidad en fideicomiso para discapacitados del desarrollo, instalaciones compartidas con el propietario y los inquilinos (baño / cocina)
Costa Hawkins: casa o condominio unifamiliar y unidades vacantes.
Creative Commons
Palm Sprin_ Cityof Palm Sprin.PNG
La ciudad de Palm Springs protege a los inquilinos desde 1980, pero solo por control de renta.
Unidades exentas: unidades construidas después de abril de 1979, rentadas por más de
$ 450 en 1979. Unidades de propiedad o subsidiadas por una agencia gubernamental.
La ordenanza no protege a las unidades en tierra en reservaciones de nativos americanos ya que estas comunidades se regulan de forma autónoma.
City of Palm Springs
1200px-Pt._Richmond_and_Chevron_Refinery,_Richmond_CA_in_2016_ Wikipedia.jpg
La ciudad de Richmond protege a sus inquilinos con control de rentas y desalojos injustificados desde 2016.
Unidades exentas: viviendas unifamiliares, construidas después de 1995 y aquellas bajo la ley de Viviendas de Alquiler de Costa-Hawkins (Código Civil de California § 1954.52).
Creative Commons
San Diego
La ciudad de San Diego protege a sus inquilinos solo contra desalojos injustificados desde 2004.
Unidades elegibles: todas las unidades de alquiler, sin gastos incluidos, con un arrendamiento de al menos dos años son elegibles. Las casas móviles están exentas de protecciones por causa justa.
Se estima que unas 266,726 unidades están disponibles.
GettyImages
San Francisco
San Francisco adoptó la protección de inquilinos con control de rentas y contra desalojos injustificados desde 1979.
Unidades elegibles: todas las unidades dentro de los programas de vales de elección de vivienda, arrendamiento sobre FMR, Sección 8, Federal LIHTC. Cualquier unidad donde un inquilino ha vivido desde el 19/01/2007
ADU (unidad de vivienda accesoria).
Unidades exentas de estabilización de alquileres por Costa-Hawkins: viviendas unifamiliares.
Getty Images
San José, California.jpg
La ciudad de San José protege a los inquilinos con control de renta desde 1979 y contra desalojos injustificados desde 2017.
Unidades elegibles: apartamentos construidos antes de 1979 con 3 o más unidades en el edificio.
Unidades exentas: viviendas unifamiliares, condominios, no apartamentos después de 1979.
Getty Images
Muelle Santa Mónica
La ciudad de Santa Mónica adoptó la protección de inquilinos desde 1979 con control de rentas y leyes contra desalojos injustificados.
Todas las unidades de alquiler residenciales en la ciudad de Santa Mónica, incluidas las casas móviles / remolques, son elegibles para la protección por causa justa. Las viviendas unifamiliares que no se utilizaron para alquileres residenciales el 1 de julio de 1984 están exentas.
Las unidades de alquiler y las viviendas construidas después de la adopción de este Artículo (10 de abril de 1979) están exentas; Esta exención no se aplica a las unidades creadas como resultado de la conversión en oposición a la nueva construcción.
Stephen Dunn/Getty Images.
West Hollywood_ Creative Commons.PNG
La ciudad de West Hollywood, adoptó la protección de control de renta desde 1980 y contra desalojos injustificados desde 1985.
Creative Commons
Thousand Oaks _ Creative Commons.PNG
La ciudad de Thousand Oaks tiene leyes de control de renta desde 1981.
Unidades elegibles: aplica a los inquilinos que viven en la unidades antes de 1987.
Creative Commons
Union City _ CreativeCommons.jpg
La ciudad de Union City portege contra desalojos injustificados y revisión de rentas desde 2017.
Creative Commons
Montain View_ City of Mountain.jpg
La ciudad de Montain View protege a los inquilinos desde 2017 con leyes contra desalojos injustificados y control de rentas.
Unidades elegibles: viviendas con certificado de ocupación después del 5 de abril de 2017 Casas y condominios unifamiliares, unidades complementarias, dúplex.
Unidades parcialmente exentas incluyen: unidades de alquiler con un certificado inicial de ocupación fechado entre el 1 de febrero de 1995.
City of Montain View
Tras la firma del gobernador Gavin Newson de la ley AB 1482 más de 374,088 unidades se sumaron a las 469,845 que ya existen con control de renta en la ciudad de Los Ángeles, de acuerdo con datos publicados por el Centro Terner de Innovación de Vivienda de UC Berkeley en el mes de julio.
La normativa es la más estricta protección de rentas en los Estados Unidos y establece como tope máximo un aumento el 5% más cargos por inflación. La regulación que fue firmada el 12 de octubre por el gobernador de California, entrará en efecto el 1 de enero de 2020 y estará vigente hasta el 2030.
La ley AB 1482 no cubrirá construcciones de la última década, pero si considerará casas, unidades de apartamentos, condominios y duplex fabricados entre 1978 y 2009. Además, la ordenanza también pondrá un tope de hasta 7% de aumento en todo el estado.
El drama de estos inquilinos hispanos de Los Ángeles que enfrentan la angustia de ser desalojados
La nueva ley que firmó el gobernador no afectará a la existente Ordenanza de Estabilización de Renta (RSO) local que prohíbe subir el alquiler en más del 3% anual a las unidades de vivienda para renta ubicadas en la ciudad de Los Ángeles y construidas antes del 1 de octubre de 1978.
8 organizaciones con apoyo para inquilinos bajo riesgo de desalojo en Los Ángeles
Housing_Rights.JPG
Housing Rights:
Tienen como misión apoyar y promover activamente la vivienda justa a través de la educación, la defensa y el litigio, a fin de que todas las personas tengan la oportunidad de obtener la vivienda que desean y puedan pagar, sin discriminación basada en su raza, color, religión, género, sexual.
Facebook Page Housing Rihts
L.A_Tenats_Union.JPG
Unión de Inquilinos:
Son una organización que apoya a los inquilinos a través de la educación de los derechos de los arrendatarios, presentes en ocho distintas comunidades del condado de Los Ángeles.
L.A Tenants Union
Inquilinos_1.JPG
Los Angeles Housing + Community:
Es un departamento de la ciudad creado para abogar por vecindarios seguros y habitables mediante la promoción, el desarrollo y la preservación de viviendas decentes, seguras y asequibles, así como expandir las oportunidades económicas y los servicios públicos, principalmente para personas de ingresos bajos y moderados.
City of Los Angeles
Housing_Now.JPG
Housing Now:
Es una coalicion que une a más de 60 organizaciones en el estado de California que tiene como fin apoyar los derechos de vievienda de la clase trabajadora.
Housing Now
Eviction_Defense_Netwok.JPG
Evition Defense Network
Es una red de abogados litigantes, defensores e inquilinos dedicados a defender el derecho a una vivienda asequible y garantizar el acceso a la justicia en asuntos de vivienda a los inquilinos en el Condado de Los Ángeles.
EDN
Unincorporated_Tenant_United.JPG
Unincorporated Tenants United
Es una coalición de inquilinos, defensores legales y organizaciones comunitarias que luchan por los derechos de los inquilinos en el condado no incorporado de Los Angeles.
Facebook Page Unincorporated Tenants United
LACCLA_.JPG
LACCLA:
Es una organización con sede en Los Ángeles que organiza a residentes del condado en la lucha contra el desplazamiento en comunidades de bajos recursos. Además proporcionan
servicios legales gratuitos.
LACCLA
Tenants_Together.JPG
Tenant Together
Es una coalición estatal de organizaciones locales de inquilinos dedicada a defender y promover los derechos de los inquilinos de California a viviendas seguras, decentes y asequibles.
Tenant Together
Ver también:
Aprueban en Los Ángeles ordenanza que protege a inquilinos mientras entra en vigor ley a su favor