Univision Austin Contigo

Uno de los festivales más importantes de artes, cultura e innovación, SXSW, llega a la ciudad de Austin, y hay oportunidades para ser parte de este gran evento. Lele Russo, administradora de personal, nos cuenta cómo participar como voluntario y disfrutar de conferencias y música en vivo en tu tiempo libre.

Uno de los festivales más importantes de artes, cultura e innovación, SXSW, llega a la ciudad de Austin, y hay oportunidades para ser parte de este gran evento. Lele Russo, administradora de personal, nos cuenta cómo participar como voluntario y disfrutar de conferencias y música en vivo en tu tiempo libre.

Claudia Talamantez conversa con Cristhian Barrera de Emancipet para compartir los mejores consejos y precauciones para dueños de mascotas durante las fiestas navideñas. En esta temporada, es importante considerar las medidas necesarias para proteger a las mascotas del clima, el estrés causado por los ruidos y las visitas, los peligros más comunes de las celebraciones y los alimentos típicos que pueden resultar peligrosos para ellas.

Claudia Talamantez conversa con Carlos Quintanilla sobre un nuevo programa de apoyo de TCTX Thrive 3.0 que ofrece recursos esenciales para las pequeñas empresas de la comunidad. Este programa es una colaboración con el Condado de Travis, PeopleFund y Roads Consulting Group, y brinda talleres híbridos mensuales, asesoría empresarial personalizada gratuita y un programa intensivo con un plan de estudios enfocado en temas de alto impacto, diseñado para ayudarte a expandir y fortalecer tu negocio.

Austin Parks and Recreation comparte consejos esenciales para mantener seguros a los visitantes durante el verano. Aprende cómo disfrutar de los parques de manera responsable y proteger a tu familia mientras exploran la ciudad.

Austin Pets Alive comparte importantes consejos de seguridad para mantener a las mascotas protegidas durante el calor extremo del verano. Aprende a reconocer las señales de agotamiento por calor y cómo ayudar a tus amigos peludos a mantenerse frescos y saludables.

Alza La Voz 2025 es un eEvento comunitario de NAMI Central Texas que ofrece educación, recursos y conversaciones sobre salud mental en un espacio bilingüe e inclusivo. Abierto al público con paneles y temas relevantes para nuestra comunidad.

Puede reportar problemas no emergentes como baches, semáforos dañados o perros extraviados, y obtener información sobre servicios como recolección de basura o albergues en clima extremo. Solo marque 3-1-1, llame al 512-974-2000 o use la aplicación gratuita Austin 3-1-1.

Los apagones pueden ocurrir por muchas causas: condiciones con el tiempo, conductores que chocan contra postes de luz e incluso animales salvajes. Es difícil saber cuándo podría ocurrir un apagón, entonces el mejor momento para prepararse es ahora.

Para salvaguardar tus bienes, es esencial contar con una planificación financiera y legal anticipada. Frida Mack, agente inmobilario nos explica cómo los inmigrantes pueden resguardar lo que han logrado construir aquí.