Univision Austin Contigo

Austin Parks and Recreation comparte consejos esenciales para mantener seguros a los visitantes durante el verano. Aprende cómo disfrutar de los parques de manera responsable y proteger a tu familia mientras exploran la ciudad.

Austin Pets Alive comparte importantes consejos de seguridad para mantener a las mascotas protegidas durante el calor extremo del verano. Aprende a reconocer las señales de agotamiento por calor y cómo ayudar a tus amigos peludos a mantenerse frescos y saludables.

Alza La Voz 2025 es un eEvento comunitario de NAMI Central Texas que ofrece educación, recursos y conversaciones sobre salud mental en un espacio bilingüe e inclusivo. Abierto al público con paneles y temas relevantes para nuestra comunidad.

Puede reportar problemas no emergentes como baches, semáforos dañados o perros extraviados, y obtener información sobre servicios como recolección de basura o albergues en clima extremo. Solo marque 3-1-1, llame al 512-974-2000 o use la aplicación gratuita Austin 3-1-1.

Los apagones pueden ocurrir por muchas causas: condiciones con el tiempo, conductores que chocan contra postes de luz e incluso animales salvajes. Es difícil saber cuándo podría ocurrir un apagón, entonces el mejor momento para prepararse es ahora.

Para salvaguardar tus bienes, es esencial contar con una planificación financiera y legal anticipada. Frida Mack, agente inmobilario nos explica cómo los inmigrantes pueden resguardar lo que han logrado construir aquí.

Como dueños de mascotas, queremos hacer todo lo posible para cuidar a nuestros compañeros, pero ¿cómo podemos garantizar su bienestar? Emancipet ofrece servicios veterinarios accesibles para toda nuestra comunidad. Durante esta jornada especial, familias de Austin podran recibir servicios esterilizar y castrar, vacunas, microchips y asesoría sobre el cuidado responsable de sus mascotas.

La Dra. Gabriela Stein nos acompaña para hablar sobre los efectos psicológicos del clima político actual. También nos comparte consejos para fortalecer la salud mental en la familia y mantener el bienestar emocional en tiempos de incertidumbre.

NAMI Central Texas es una organización comprometida con mejorar la vida de millones de personas que viven con condiciones de salud mental. En este video, Clarena Tobon y Susan Domínguez comparten información clave sobre la importancia del bienestar mental y los recursos disponibles durante el Mes de la Salud Mental.

Hablaremos de una increíble oportunidad para los migrantes en Estados Unidos. Nos acompaña Débora Medina, Abogada Asociada en Farmer Law PC, experta en procesos de inmigración y empleo legal en EE.UU., colaborando estrechamente con AW Labor Solutions.